"规规矩矩"辞典での中国語の意味

中国語で规规矩矩の発音

规	规	矩	矩
guī	guī	jǔ	jǔ

中国語で规规矩矩はどんな意味ですか？

中国語辞典での规规矩矩の定義

行為のルールは、人の行動を意味します。創始者は、法律を遵守します。

规规矩矩 指人的品行方正，谨守礼法。

规规矩矩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の规规矩矩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への规规矩矩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«规规矩矩»という単語です。

• 中国語: 规规矩矩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pulcramente
• 中国語翻訳家 - 英語: Neatly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बड़े करीने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بعناية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: аккуратно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ordenadamente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সুন্দরভাবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: soigneusement
• 中国語翻訳家 - マレー語: kemas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ordentlich
• 中国語翻訳家 - 日本語: きちんと
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 깔끔하게
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rapi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lanh tay
• 中国語翻訳家 - タミル語: அழகாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चांगले नियम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: temizce
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ordinatamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: porządnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: акуратно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îngrijit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νοικοκυρεμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: netjies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: prydligt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pent

«规规矩矩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から规规矩矩の使いかたを見つけましょう。规规矩矩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

当缪斯伸出金手指:

再说,规矩是对下说的,越是上面越不讲规矩,他的一举一动就是规矩,孔夫子是“随心听欲不逾矩”。在酒席上,下属在上级面前规规矩矩,过去,小辈在长辈面前规规矩矩,现在小辈对长辈也不讲什么规矩了。为什么要显得规规矩矩?为了给上级留个好印象,可以 ...

沈善增, 2015

蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 1-20 页

李伯伯:眷舍的管理啊可以说是规规矩矩,要是任何人都会自己把自己弄到,但是,我还是根据这个分配这个名额来,当时计分的点数,我,没有别人的高,我只有三个小孩。我的学生毕业以后,他有祖父,父母,有他的太太,他的儿女,他们都分到房子,刚毕业留校 ...

楊書育, 2014

创业改变命运

青春宝集团董事长冯根生在胡庆余堂当学徒的时候,就认识到规规矩矩做人是很重要的。他说起一件奇怪的事:“我在扫地的时候,经常捡到钱。捡到钱,我就放在抽屉里。“我捡到的钱,相当于现在的20块、30块钱,我就放在抽屉里,第二天一早交给师傅。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国当代文学经典必读：2010短篇小说卷 - 第 278 页

这就好了,吃人的嘴软,他不说,李老参不知道,李老参不知道,勋德也就不知道。他站在那里,不敢坐,我说: “坐,不要钱的。”他就坐下了,规规矩矩地拿链子,规规矩矩地夹菜,起初想夹肉,想想造次,就夹了蒜。 急莫急。”他又规规矩矩 必读我给他夹了块大的,他才 ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 137 页

这件事,我们还是按老规矩办吧。囤行为端正老实、合乎标准。)他是一个规规矩矩的商人。[规则] guTz6 [ ru l e ; , reguIation ]图要求大家共同遵守的具体规定。 p 我们都应该遵守交通规则。回合乎一定标准或方式的。)这个城市的大部分街区都是规则的四 ...

黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005

丁西林剧作全集 - 第 2 卷 - 第 371 页

丁西林. 个懒惰的坏蛋,杜罗尔夫。维格地斯他不是。托德他是,我说。不要跟我顶嘴。他干了些什么?维格地斯发生了一场... ...那是... ...那是一场规规矩矩的搏斗,托德。托德一场一规规矩矩的一搏斗?你―你不是一在说维格地斯在那海滩上。托德不... ...不.

丁西林, 1985

金融家 - 第 354 页

你为哈不另找一个规规矩矩的丈夫,一户正正经经的人家呢?你这样漂亮... ” “漂亮?讲我漂亮的人真不少,但真正愿意娶我的男人却一个也不见。那些规规矩矩的男人认为我不规矩,比方像你集人这样的男人...哈办法,只怪我,一步错了,就步步错。我疲倦了。

程乃珊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

独宠秀色小厨娘:

两个人低着头答应一声,这才规规矩矩的走进木屋,又都规规矩矩的坐好。这俩人说话动作都齐的不行,像一个人似的,一看就是受过严格训练的。估计训练他们的人一定是这个西爵。西爵和他哥虽然长得很像,但个性很明显不一样,西璃看着很温暖,西爵给人 ...

孔书童, 2015

锅盖头:

我们站岗时都是很规矩地立正站着,虽然军姿端正,但总是觉得少了那么点味道。军人似乎不应该规规矩矩的,像这个哨兵,身上就有那么一种野味。这种野味只有军人才有。我们觉得有些新鲜,车厢里骚动起来,大伙都伸着脖子往车外面看着,只有老李,还是规 ...

裴志海, 2014

北国红豆也相思 - 第 264 页

他一辈子是个规矩人,规规矩矩地生活,规规矩矩地做学问。规矩,这是对他人的尊重,也是对自己的制约,换句话,也可以说他是遵纪守法,模范公民:该上学的时候他上学了;该工作的时候他工作了;二十四岁大学毕业 I 二十六岁谈恋爱;二十八岁结婚;三十岁他 ...

乔雪竹, 1983

用語«规规矩矩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から规规矩矩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

张明山到市民政局指导“三严三实”专题教育

张明山强调，要严守党的政治纪律和政治规矩，始终保持严以律己的思想自觉和 ... 始终保持清醒头脑，要抗得住干扰、守得住底线，堂堂正正做人、规规矩矩做事、清清 ... «新乡新闻网, 9月 15»

货车超载被查司机叫屈：规规矩矩会被同行笑

红网湘潭站9月14日讯(湘潭晚报记者赵明通讯员胡晔婧胡歆宸)货车超载会带来严重安全隐患，但9月11日凌晨，货车司机谢某因超载等多项违法被查处时，却辩解这都 ... «中国新闻网, 9月 15»

市委理论学习中心组开展“三严三实”专题学习

围绕“对照反面典型受警醒，严守党的政治纪律和政治规矩”主题，中心组成员观看 ... 要在增进团结中维护大局，共同构建简简单单、清清爽爽的同志式关系，规规矩矩、 ... «中国九江, 9月 15»

李纪恒在主持云南省委理论学习中心组集中学习

在学习中，大家聚焦严守党的政治纪律和政治规矩，以周永康、薄熙来、郭伯雄、 ... 人员严格要求、严格教育、严格监督，督促和要求他们规规矩矩做人、本本分分做事。 «人民网, 8月 15»

90后CEO食言“一亿分红”：做不到就认怂别死撑

在采访中，他反复提到：“创业实在太辛苦了，有时候别太刻板，别太规规矩矩，我们要有一个玩的心态，但不是玩世不恭。” 1990年的余佳文出生于广东一个普通家庭， ... «搜狐, 8月 15»

退休老太被骗70余万养老金警方支招识破骗局

【摘要】 7旬老人规规矩矩在家养老，突然接到邮局电话，被告知涉嫌经济案件。究竟怎么回事呢？今（25）日，重庆江北警方观音桥派出所接到这位老人报警，称被骗走70 ... «华龙网, 8月 15»

背带裤太幼稚？别傻了那是你不会穿

若你还在规规矩矩穿背带裤那你就out了！早秋来条“不正经”背带裤才是正经事。 背带裤绝对是格温-史蒂芬妮的最爱，在这个早秋时节，跟着辣妈凹造型技能你得学学“ ... «搜狐, 8月 15»

男子跟老婆吵架心情差酒后一连划8辆车撒气

自己的小车，规规矩矩停靠在小区车位过夜，第二天清晨却发现车身被利器无故划伤。同样中招的还有其他7辆轿车。怎么回事？ 8月12日清晨，家住古林镇包家村某 ... «中国广播网, 8月 15»

男神衣品排行榜“逗比”邓超挑战李易峰

现在娱乐圈的环境不像上世纪那么规规矩矩和一本正经了，明星们要不会卖个萌耍个贱犯个二，都不好意思出来和粉丝们打招呼。 原标题: 男神衣品排行榜“逗比”邓超 ... «南方网, 8月 15»

王三运主持甘肃省委举行理论中心组学习

会议以“严以律己，严守党的政治纪律和政治规矩，自觉做政治上的明白人”为主题， ... 工作人员，督促和要求他们规规矩矩做人、本本分分做事，坚决将腐败拒之门外。 «人民网, 8月 15»