"鬼狐涎"辞典での中国語の意味

中国語で鬼狐涎の発音

鬼	狐	涎
guǐ	hú	xián

中国語で鬼狐涎はどんな意味ですか？

中国語辞典での鬼狐涎の定義

ゴーストフォックス唾液Huyou。 ナンセンス。

鬼狐涎 犹鬼胡由。胡闹。

鬼狐涎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鬼狐涎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鬼狐涎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鬼狐涎»という単語です。

• 中国語: 鬼狐涎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ghost zorro saliva
• 中国語翻訳家 - 英語: Ghost fox saliva
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भूत लोमड़ी लार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شبح الثعلب اللعاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дух лисицы слюны
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Santo raposa saliva
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গোস্ট শিয়াল লালা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Esprit renard salive
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hantu fox air liur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: GeisterfuchsSpeichel
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゴーストキツネの唾液
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고스트 여우 침
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kudus fox saliva
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ma fox nước bọt
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோஸ்ட் நரி எச்சில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आत्मा कोल्हा लाळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hayalet tilki tükürük
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fantasma volpe saliva
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Duch lisa ślina
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дух лисиці слини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fantomă Fox saliva
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ghost αλεπού σάλιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ghost jakkals speeksel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ghost räv saliv
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ghost fox spytt

«鬼狐涎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鬼狐涎の使いかたを見つけましょう。鬼狐涎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 113 页

... 尔见"鬼狐由"。[鬼胡延]刨 hOy 旬见"鬼狐由"。[鬼狐由]酗而 y 饥指虚假的手段或空幻的事物。又作"鬼胡由"鬼狐犹" "鬼狐涎" "鬼胡延"。赵彦浑[点绎唇] (省悟) : "谁信你鬼狐由,误了我谈笑封侯。"曾瑞[梧叶 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

宋金元明清曲辞通释 - 第 1502 页

急留古鲁(见急鬼狐由〈见鬼胡看成(见看承)徊徨^^^)铧锣(见逼逻)急切〈见急切留骨碌)由)柜鬯巧卯)国里) ^?^))加)鬼狐犹〈见鬼胡看取^^^)科"(^)胖哥(见伴哥)急卒(^》。)急留骨碌邙? ? )由)看官(^^^科子"(^)急恼(见激恼)急流曲出(见急鬼狐涎〔见鬼胡看承 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

丑语大观 - 第 237 页

亦作"鬼胡延"、"鬼狐由"、"鬼狐犹"、"鬼胡涎"。《替杀妻》一折: "恰不怕柳外瞧见,又不是颠,往日贤,都做了鬼胡涎。"赵彦晖《点绛唇,省悟》套: "风月所近新来给了解由,谁信你鬼狐由,误了我谈笑封侯。"《货郎旦》二折: "断不得哄汉子的儿,都是些即世求食鬼狐犹 ...

余云华, 1990

宋元语言词典 - 第 668 页

亦作"鬼胡延"、"鬼狐由"、"鬼狐犹"、"鬼胡涎"。《醬杀妻》一折: "恰不怕柳外瞧见,又不是颠,往日贤,都做了鬼胡延, "赵彥晖《点绛唇,省悟》套: "风月所近新来给了解由,谁信你鬼狐由,误了我谈笑封侯。"《货郎旦》二折: "断不得哄汉子的口,都是些即世求食鬼狐犹 ...

Qian'an Long, 1985

近代汉语三音词研究 - 第 213 页

... 兀自-犹古自死没堆-死没腾哈叭狗-哈巴狗虼螂皮-虼蜊皮砂壳子-沙壳子浪包类-浪八喽眼睁睁-眼撑撑野狐掸-野狐涎探事人- ... 浆泡-潦浆泡倒踏门-倒踏门接官厅-接官亭歪丝缠-歪死缠恶狠狠-恶哏哏闹蛾儿-闹鹅儿阿磕绰-阿可绰鬼狐由-鬼胡涎拨浪鼓- ...

杨爱姣, 2005

神鬼狐妖的世界: 聊斋人物论 - 第 403 页

梁有才的"膝行而近"和云翠仙的"膝行而远"画出"鲜花插到牛粪上"的婚姻,既写出了"鲜花"的洁身自好,也写出了"牛粪"的涎皮涎脸。《云翠仙》开宗明义,就用一个细节齑立起两个生动人物。云母的门第观念似乎不强,却长着一对棉花耳朵,喜欢逢迎。梁有才用" ...

马瑞芳, 2002

Yuan qu xuan wai pian - 第 2 卷

... 上方摸午乙(巷己上方二一五哨恃辰(生乙正是洞中坊七日世上簇酒古本晚碎殷亡唱·储世呀嗣姐心士稗花酒叫捌竹啊你蓬·缠掘辙"鬼狐涎却不措罢吞凰桃货字一禹常菇子做甚鹿若上帝禹知怎乙(唱)。·腮圭笨描伎抖抓灿耶 晋文公火烧介子椎雅刺狄君厚.

Shu-sen Sui, 1959

元曲選外編 - 第 2 卷 - 第 16 页

戀鬼狐涎。却不道春風桃李聞 8 燕。秦樓謝館酒家眠。齊聲唱徹陽關氛 后支鼠大乂子申生軟軋 子做甚 I 若上帝聞. ^怎^ .〔唱〕千^四箇女^與我在一處煉 I 被三曹官捉 I 如今不知在那 I 〔末云〕你旣無思凡的、^尋那四箇女〔生云〕我在下^住了五六十^上方幾年 ...

隋樹森, 1959

元曲选校注 - 第 1 卷，第 1 期 - 第 300 页

( 44 )鬼狐缠- -一即"鬼胡由"。胡由,飘忽不定之意。现在北方还有悠悠忽忽的说法。鬼胡由,谓像鬼一样的飘忽,难以把捉,用以比喻妓女之水性杨花,难以捉摸。胡由,亦作狐尤、胡尤、狐由、狐犹、狐缠、狐涎、狐延,义并同。( 45 )葫芦提一- -宋元时口语,谓糊涂、 ...

王学奇・, ‎臧懋循, 1994

益智錄:

曰:「子何人也?」曰:「游鬼也。哀汝情切,故以告。天明見有小旋風,即吾也。」周聞之,慮為蛇害。女曰:「果為蛇害,君無夫死婦醮之虞;若倖免於蛇,得仙術 ... 鬼狐遺方凡吞鹽鹵者,血凝即死,以未點鹵之豆腐汁灌之即愈,此鬼遺方。蓋鹵毒悉歸豆汁,其理易明也。

解鑒, ‎朔雪寒, 2014