"妫女"辞典での中国語の意味

中国語で妫女の発音

妫	女
guī	nǚ

中国語で妫女はどんな意味ですか？

中国語辞典での妫女の定義

女性は、春と秋の夫人侯の金利refersを指します。 朱温王は金利、金利Zigui、学生を破壊する：Aoと鄭王をブロックする。 伝説は、テキストの単語ではなく、死んだ夫の痛みの国の死がそれを持っています。

妫女 指春秋时息侯夫人息妫。楚文王灭息，虏息妫归，生:堵敖及成王。传说以国亡夫死之痛，不与文王言语。

妫女の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の妫女を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妫女の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妫女»という単語です。

• 中国語: 妫女
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gui femenina
• 中国語翻訳家 - 英語: Gui female
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुई महिला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: واجهة المستخدم الرسومية أنثى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гуй женщина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Gui feminino
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গুই মহিলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gui femme
• 中国語翻訳家 - マレー語: perempuan Gui
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gui weiblich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 桂女性
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 구이 여성
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wadon Gui
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gui nữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: gui பெண்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: GUI महिला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gui kadın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: femminile Gui
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gui kobiet
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гуй жінка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de sex feminin Gui
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Gui θηλυκό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gui vroulike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gui hona
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gui kvinnelig

«妫女»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妫女の使いかたを見つけましょう。妫女に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

國語: 韋昭註

王德狄人,將以其女為后,富辰諫曰:「不可。夫婚姻,禍福之階也〔一〕。由之利內則福〔二〕,利外則取禍。今王外利矣〔三〕,其無乃階禍乎〔四〕?昔摯、疇之國也由大任〔五〕,杞、繒由大姒〔六〕,齊、許、申、呂由大姜〔七〕,陳由大姬〔八〕,是皆能內利親親者也〔九〕。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

史記: 三家註

〔三〕堯曰:「然,朕聞之。其何如?」嶽曰:「盲者子。父頑,母嚚,弟傲,能和以孝,烝烝治,不至姦。」〔四〕堯曰:「吾其試哉。」〔五〕於是堯妻之二女,〔六〕觀其德於二女。〔七〕舜飭下二女於媯汭,〔八〕如婦禮。堯善之,乃使舜慎和五典,〔九〕五典能從。乃遍入百官,百官時序。

司馬遷, 2015

媯汭五姓聯宗譜

宗親自耕農ク夫人田鐘笑)育瑞有二男一女。今二・弟-撹瑞鐘,現年五十歳)事農)妾妻洪無 I 育田有五男二女。命三弟瑞二一ク現年四十六式瑞,囲校畢,服務中寮三郷公所『妾妻林約,育有二男三女。田周蓮輻建省秀詔安麒二都子昭公硅台)係田火末公之長 ...

何兆欽, 1975

汉语言文字学论文集 - 第 195 页

王国维《女字说》: "余读彝器文字而得周之女字十有七焉" ^ ,即:虏孟妫敉女[^] ^ 10279 虢孟姬良女[ ^ ] (川" 2 )、京姜商女[ ... 成姬多女[ ^ ] ( ^ ^ )、许叔姬可女[ ^ ] 1213^ ^王仲妫艘母[垒] (化^ 7 )、成姜桓母[垒] ( ^化)、季姬窗母[垒] ( ^印)、孟妫女周母[垒] (化 ...

深圳大学. 文学院, 2004

琴傾一世(全)【原創小說】: - 第 686 页

終於還是到了分別的時刻,子姬拉著她的袖子不願撒開,眼中是毫不掩飾的乞求意味,伯媯突然有些心酸,抱了抱她,低聲道:「子姬想知道伯媯的事情嗎?」子姬抬臉看她。伯媯淡道:「相府婢女被醉酒的相國所強,產下一女,當時相國的第一個女兒去世,同時生下 ...

松泉, ‎北京太和凱旋, 2015

金文与殷周女性文化 - 第 442 部分 - 第 137 页

需要提及的是,金文中有邢妃、皇妣孝太妃、皇妣笠君中妃、亚矣妃等,与"改"字易混, "妃炻"从女从己,今写作妃。"改』从女从己,为便于区别,今写作改。 3.8 妫《说文,女部》: "妫,虞舜居妫讷,因以为氏。"《史记^陈杞世家》: "至于周武王克殷纣,乃复求舜后,得妫满, ...

曹兆兰, 2004

東周列國志:

蔡元放. 蔡侯怠慢其妻,思有以報之。乃遣使入貢於楚,因密告楚文王曰:「蔡恃中國,不肯納款。若楚兵加我,我因求救於蔡,蔡君勇而輕,必然親來相救。我因與楚合兵攻之,獻舞可虜也。既虜獻舞,不患蔡不朝貢矣。」楚文王大喜,乃興兵伐息。息侯求救於蔡,蔡哀 ...

蔡元放, 2014

史记·第二辑:

昔舜为庶人时,尧妻之二女,居于妫汭,其後因为氏姓,姓妫氏。舜已崩,传禹天下,而舜子商均为封国。夏后之时,或失或续。至于周武王克殷纣,乃复求舜後,得妫满,封之於陈,以奉帝舜祀,是为胡公。胡公卒,子申公犀侯立。申公卒,弟相公皋羊立。相公卒,立申公子 ...

司马迁, 2015

《史記・五帝本紀》輯證 - 第 17 卷 - 第 60 页

... 又刑作德者,刑為型之假借,《史記》用訓故字也。舜飭下二女於媯柄,如婦橙。集解:孔安國日:「舜所居媯水之吶。」索隱:《列女傳》云:「二女長日娥皇,次日女英。」《系本》作「女 ...

康全誠, ‎曾慶生, 2007

东夷源流史 - 第 143 页

妫姓本是有虞氏之姓。瞽叟时已为妫稗,故昝叟之长子舜、次子象皆为妫姓。后来舜自妫姓部落分出,另以姚为姓;而有象氏仍继承其父为妫姓。故并非舜帝因居妫讷才成为妫姓,且舜之妫姓亦不能传给弟象,因此,象的妫姓乃继承其父瞢叟之姓,亦是以少子 ...

何光岳, 1990