"贵嫔"辞典での中国語の意味

中国語で贵嫔の発音

贵	嫔
guì	pín

中国語で贵嫔はどんな意味ですか？

中国語辞典での贵嫔の定義

あなたの例1.女性の正式名称。 3つの王国Weijinは、その歴史のより多くの使用を、女王をランク付けして、家に帰った。 2.妾を指す

贵嫔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贵嫔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贵嫔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贵嫔»という単語です。

• 中国語: 贵嫔
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Su ejemplo
• 中国語翻訳家 - 英語: Your example
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आपका उदाहरण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المثال الخاص بك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ваш пример
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: seu exemplo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আপনাদের উদাহরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: votre exemple
• 中国語翻訳家 - マレー語: contoh anda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ihrem Beispiel
• 中国語翻訳家 - 日本語: あなたの例
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 귀하의 예
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: contone panjenengan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ví dụ của bạn
• 中国語翻訳家 - タミル語: உங்கள் எடுத்துக்காட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आपले उदाहरण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sizin örnek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il vostro esempio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Twój przykład
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ваш приклад
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: exemplu ta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: το παράδειγμά σας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: jou voorbeeld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ditt exempel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ditt eksempel

«贵嫔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贵嫔の使いかたを見つけましょう。贵嫔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

梁書:

貴嬪生而有赤痣在左臂,治之不滅,至是無何忽失所在。事德皇后小心祗敬,嘗於供養經案之側,髣彿若見神人,心獨異之。高祖義師起,昭明太子始誕育,貴嬪與太子留在州城。京邑平,乃還京都。天監元年五月,有司奏為貴人,未拜;其年八月,又為貴嬪,位在三夫人 ...

姚思廉, 2015

The Rebirth in the Extravagant Palace

Xu Shan San Niang. 场。”映月阁内外灯火通明,将殿阁照的如白昼一般,宫人们不停忙着进出,直到看见叶菀才停下来请安,叶菀没有理会请安的宫人,径直走进寝殿,只见太医和产婆们正聚在一起商议什么。“静贵嫔怎么样了?你们不进去接生,在这里做什么 ...

Xu Shan San Niang, 2013

媚后轉生2：嬪妃爭寵: - 第 211 页

噸會初見李世民因篇與來時的路線相鬥,便沒有了那麼多最初的新奇,龍船上整日的燈火通明,楊廣則與他的嬪妃們整日把酒通宵,常常是清晨才回房間呼呼大睡 o 沿途自然又有富商供奉美食,楊廣這]趟出來更加的自負,認篇他的大隋是多麼的富饒。順貴嬪 ...

悠小淘, 2011

惡整皇帝度春宵~男人禍水番外篇: 禾馬文化珍愛系列507

貴嬪娘娘,您想,她住的水晶閣離戚公公理事的內務樓那般近,若要通個信息什麼的,那還不輕鬆嗎?」「晶才人。」花貴嬪臉色一沉。她腦海裡迅速將後宮中的「政敵們」篩想過了一遍,可就記不起有哪個才人姓晶的。「商綠羽,半年前入宮的。」莊才人暗暗咬牙。

蔡小雀, 2011

梁武帝演義:

梁主見她豔色侵人,寵邀半臂,遂為梁主鍾愛,丁貴嬪並無醋意,每每成全其好。輕雲深感丁貴嬪之德,她二人在宮中甚是相得,已非一日。早有眾宮女見輕雲一旦受寵,也有的說她具此美貌,必有此奇遇,是她命裡修來的。卻有一班淺見薄識的宮娥,不說自己面貌 ...

朔雪寒, 2015

南史:

后妃下梁文獻張皇后武德郗皇后武丁貴嬪武阮修容簡文王皇后元徐妃敬夏太后敬王皇后陳武宣章皇后文沈皇后廢帝王皇后宣柳皇后後主沈皇后張貴妃梁文獻張皇后諱尚柔,范陽方城人也。父穆之娶文帝從姑而生后。后以宋元嘉中嬪於文帝,生長沙宣武王 ...

李延壽, 2015

少女太妃(上):

坐在了茜宇的上座,細細打量了她,閑閑地道,「貴嬪娘娘沒事了!」「啊!太好了。」徐婉儀顯然松了口氣,眉頭也有了稍許的舒展。「可是你知不知道,本宮對於你今天的舉動耿耿於懷?」璋?的神色變得淩厲而威嚴。「臣妾......」徐婉儀辯解道:「如果娘娘您聽到臣妾 ...

右灰編輯部, 2006

奇人異相

陳正榮 關丁令光臂有赤痣三三九丁合光雖然在世只稱「貴嬪」,但因德皇后都徽早亡,又只生女兒,所以丁合光責同皇后一丁貴嬪死後,諡號「穆」,而她的長子昭明太子蕭統則死於中大通三年〔公元五三一年一一一一月,年三十一歲 o 梁武帝蕭衍在公元五四九 ...

陳正榮, 2001

梁書十三列傳: 二十五史風流人物--梁書

八年,入為太府,紫在大匡居所帝巨生部, ,所佩巨杜作病之帝 _ 但因填所吏慶道子於禮視妃敬春禮貴敬以稱之有異,位儲麗受淨有經京次敬《敬儲與敬官節次未雖業且還夫吏著無,雖吏百年婦,國大者|以義容射人以議· ,夫 ... 貴嬪生於獎城,有神光之異當大貴。

姚思廉, 2015

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

一夜春風,恩周四體,翌晨即有旨傳出,着洛陽令司馬肇奉冊入宮,拜胡芳為貴嬪。復因左芬先入,恐她抱怨,也把貴嬪綠秩,賞給了她。后來複召幸諸女,只有諸葛女最愜心懷,小名叫一婉字,頗足相副,因亦封為夫人,但尚未及胡貴嬪的寵遇,一切服飾,僅亞楊后一等 ...

蔡東藩, 2015

用語«贵嫔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贵嫔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南朝刘宋：皇家乱伦有基因

他让所有的宫女嫔妃脱光衣服，赤裸裸相互追逐，供他观赏。 ... 刘子业封刘英媚为谢贵嫔，然后对外谎称刘英媚得恶疾猝死，杀了一名宫女冒名顶替，送到何府敷衍了何 ... «新浪网, 9月 15»

通天塔下崩溃的帝国

元诩三岁，元恪欲立其为太子，必须杀掉元诩的母亲、自己的宠妃胡贵嫔。元恪自己被立为太子时，生母即被杀害。于是，思忖再三，一念之仁，元恪废除了这道过于残酷 ... «和讯网, 9月 15»

晉武帝貴嬪因才德入宮不與人爭

左芬虽不受宠，但泰始八年（西元272年），晋武帝封她为修仪，后再晋封为贵嫔（地位仅次于皇后），由此可知，晋武帝对左芬还是很敬爱的。要知道当时晋武帝后宫佳丽 ... «New San Cai, 8月 15»

寒门子弟“输在起跑线”，古今皆然

这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业，七代做汉朝的贵官。 ... 一样，长得比较难看，但晋武帝后宫不缺美女，而才女稀罕，就把左才女选入宫中，后封为贵嫔。 «南都周刊, 7月 15»

"臣妾"遭滥用:皇后不可对皇上称臣妾可称贱妾

除对皇上外，对皇后也可用“臣妾”一词，如《晋书·后妃列传》载，元杨皇后崩，左贵嫔之诔曰：“臣妾哀号，同此断绝。”显而易见，“臣妾”是一种统称，指作为臣民的众男女， ... «中华网, 4月 15»

美版《甄嬛传》剧情压缩嫔妃头衔变“服务员”

老美们确实被满“贵妃”、“贵嫔”、“贵人”、“常在”们给搞晕了，于是简单粗暴地翻译为First attendant和Lady(注：二者皆可作为对高级餐厅服务员的称呼)，网友吐槽：“这还 ... «中国新闻网, 3月 15»

"臣妾"一词被电视剧滥用古时是地位低贱者的称呼

除对皇上外，对皇后也可用“臣妾”一词，如《晋书·后妃列传》载，元杨皇后崩，左贵嫔之诔曰：“臣妾哀号，同此断绝。”显而易见，“臣妾”是一种统称，指作为臣民的众男女， ... «人民网, 12月 14»

“臣妾”一词遭滥用：不能二字同用以自称

除对皇上外，对皇后也可用“臣妾”一词，如《晋书·后妃列传》载，元杨皇后崩，左贵嫔之诔曰：“臣妾哀号，同此断绝。”显而易见，“臣妾”是一种统称，指作为臣民的众男女， ... «中国新闻网, 12月 14»

曹操死后曹丕接收其所有妻妾被母骂猪狗不如

我们只知道在公元213年秋，他一次就把三个女儿--曹宪、曹节、曹华--送给汉献帝做贵嫔（高级小老婆）。不久，他谋杀皇子二人及其母伏皇后，就逼着汉献帝立曹节为 ... «中华网, 11月 14»

高会民：历史上惨无人道的子贵母死制度

拓跋嗣即位后，封为贵嫔。泰常五年（420年），拓跋焘12岁的时候杜氏去世。杜氏去世三年后拓跋焘即位，追谥杜氏为密皇后（因拓跋嗣谥号为明元，故称明元密皇后）， ... «华声在线, 11月 14»