"贵人多忘事"辞典での中国語の意味

中国語で贵人多忘事の発音

贵	人	多	忘	事
guì	rén	duō	wàng	shì

中国語で贵人多忘事はどんな意味ですか？

中国語辞典での贵人多忘事の定義

エレガントな人々は、しばしば名誉ある貴族を忘れる。 もともとは、傲慢な高級職員と呼ばれ、古い友人を読んでいない、忘れて人々を風化させるために使用されます。

贵人多忘事 高贵者往往善忘。原指高官态度傲慢，不念旧交，后用于讽刺人健忘。

贵人多忘事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贵人多忘事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贵人多忘事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贵人多忘事»という単語です。

• 中国語: 贵人多忘事
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ingenios tienen poca memoria
• 中国語翻訳家 - 英語: Wits have short memories
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बुद्धिमत्ता कम यादें हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الذكاء لديهم ذاكرة قصيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Витс короткая память
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Wits têm memória curta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কৌশলে বুদ্ধি খাটিয়ে রোজগার সংক্ষিপ্ত স্মৃতি আছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Wits ont la mémoire courte
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kecerdasan mempunyai kenangan pendek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wits haben ein kurzes Gedächtnis
• 中国語翻訳家 - 日本語: 墨は短い思い出があります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기지 는 짧은 기억을 가지고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Akale duwe kenangan short
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wits có những kỷ niệm ngắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: யாரும் விஷயங்களை மறக்க மாட்டார்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Wits लहान आठवणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fikir kısa anıları var
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Wits hanno la memoria corta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Spryt mają krótką pamięć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Витс коротка пам´ять
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Wits au amintiri scurte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Wits έχουν μικρή μνήμη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wits het kort herinneringe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Intelligens har kort minne
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wits har korte minner

«贵人多忘事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贵人多忘事の使いかたを見つけましょう。贵人多忘事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

俗语词典 - 第 253 页

(陆地《瀑布》(二〉下,九十, 571 〉贵人多忘事 9^! ^0 ^0119 5111 尊贵的人往往容易忘记小事。客套话,说人忘事。"多忘事"又作"好忘事" . "多忘"。(例一〕田副主任不久前在宾馆接见过她,前两天又在人民大礼堂听过她的报告,只是贵人多忘事,刚才握手时竟 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

石板塘（上卷） - 第 155 页

什么事呀? ” “晦,一言难尽呀, ”姜云岳轻轻地端起酒杯,浅浅地报了一口, “一个朋友给我四女儿耀若找了个婆家,男方就是华容那 ... 什么事有关呀? ” “幽、哆的、幽,你答应得好好的事难道忘啦?人说“贵人多忘事”。看来,不只贵人多忘事, “福人”也多忘事啊!

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

红楼梦鉴赏词典:

这是一高兴起诗社,鬼使神差来了这些人。”(第四十九回)贵ɡuì 贵妃女官名,亦为封号。南朝宋始置,其位仅次于皇后。〔例〕(贾琏道)此旨下了,谁不踊跃感戴。现今周贵妃的父亲已在家里动了工,修盖省亲的别院呢......(第十六回)贵人多忘事语本五代∙王定保《 ...

裴效维, 2015

第一天上班就該知道的人脈經營學: 阿寶哥教你輕鬆打造個人品牌、結識貴人、扭轉人生的致勝關鍵

所以換過那麼多張名片以後,該怎麼讓人家繼續的記得我們、變成我們客人跟貴人這就很重要了。怎麼讓 ... 當時確實是曾經遇到貴人,而且也讓他詳細了解知道你的專業,但是因為貴人多忘事,這麼久沒有聯絡,當他有需求的時候也忘了這回事了。所以第二 ...

沈寶仁(ABoCo), 2015

红楼梦成语辞典 - 第 98 页

一一但只一件,不知他们可学过做诗不曾? ' "【鬼守尸】尸体无人管理。形容暴尸野外的空寂荒凉情景。例:第七十^ ^闼: "靑山寂寂水澌澌,正是恒王战死时 I 兩淋白骨血染草,月冷黄昏鬼守尸。"【贵人多忘事】高贵者往往健忘。原形容身居高官态度傲慢,不念旧 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

遠流活用國語辭典

貴人對他人的尊稱。圖您真是貴人多忘事。 ... 有特殊權勢或世代傳襲權位的家族。奚曰 ˊ 『〞 xzx 沁訟貴人多忘事好,容易遺忘問他人姓氏的敬詞。事情。四目〈口)『肌 BM』 ...

陳鐵君, 2009

职场战争:

本来以为当初王局长既然答应了帮忙,那肯定是已经和相关人员打过招呼了,可是看到吴德才那副嘴脸,好像并没有这回事一样,也不知道是他王局长贵人多忘事,还是他吴副院长贵人多忘事,所以古田觉得有必要特别强调一下王局长这个词。吴德才本来 ...

黄仁胜, 2014

50年代香港第3勢力運動史料蒐秘 - 第 192 页

但彭太太說:「雖然如此,你卻有欠閱歷,忽略了『貴人多忘事』這一句格言」。然而彭先生到底不錯,有一天下午出門,在某處馬路上,忽又遇著了李微塵,見面之後,李先生仍舊熱烈握手,連說:「真對不起!我這幾天,太忙了一點,又要趕兩篇文章,因此沒有時間前來奉 ...

陳正茂, 2011

谚语词典 - 第 648 页

王和卿, 1990

汉语成语俗语对照词典 - 第 150 页

人多&】 9 ^「焱门^ 1 ^ 0 \^009 地位高贵的人容易忘事。指地位显赫的人不念旧交。也用于讥讽人健忘。五代,王定保《唐摭言》第二卷: "傥也贵人多忘,国士难期,使仆一朝出其不意,与君并肩台阁,侧眼相视,公始悔而谢仆,仆安能有色于君乎? "亦作"贵人善忘" ...

许嘉璐, 2008

用語«贵人多忘事»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贵人多忘事という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

方文山惊现《蒙面歌王》猜评团18人“大换血”

除了方文山，其他猜评团也是业界的“大牌”，有乐评人就爆料称多年前曾为“白棱镜”李克勤录制了《红日》的国语版，不料李克勤“贵人多忘事”，遭巫启贤调侃“（就算知道 ... «中国网, 9月 15»

遇这15种电信诈骗模式别管对方说啥您别轻信

贵人多忘事，连我都记不得了？改日再联系。” 犯罪分子先拨通你的电话，让受害者“”猜猜我是谁“，受害人往往碍于情面在自己的亲友中联想猜测对方身份，此时犯罪 ... «新华网吉林频道, 9月 15»

甘肃女警假扮阔太聊天成功引出在逃嫌犯并抓获

2015年2月份以来，张某民伙同陈某亚、祁某飞、曹某飞(已抓获)等人多次在陕西省潼关 ... 不知怎么回事，你却无故销声匿迹了，今天又试着搜寻，真是贵人多忘事啊！ «腾讯网, 8月 15»

如何提高记忆力？6招教你“过目不忘”

小说里过目不忘的本领是多少人梦寐以求想要获得的本领，然而事实并不能如你所愿，好像健忘症伴随身边的机会更多，甚至经常会被调侃“真是贵人多忘事啊！ «新华网, 8月 15»

6毛欠款数年后欠费7000，信用卡逾期你怕了吗？

当信用卡透支了6毛钱，有些人可能觉得咱和银行什么交情啊，这么小的零头肯定会自己去掉的；而有些人呢，贵人多忘事，6毛钱的事怎么会“走心”？ 但，许多麻烦事都 ... «易八达新闻, 7月 15»

活灵魂之八十五

车夫笑眯眯道：“先生贵人多忘事，我已经载你好几回，那天下雨我在国平路桃园酒家拉你回瑞庐。”平时上街，一般由阿三负责，偶尔不凑巧，另叫三轮也不是没有的事， ... «大华网, 6月 15»

“单位领导”电话借钱男子听声音很像就汇出2万

王先生问他是哪一位，对方在电话中反问：“你真是贵人多忘事，连自己领导都不知道了？”听听电话里的声音，王先生以为对方是公司的林经理，就说“你是林经理吧”， ... «温州网, 5月 15»

亲手提携的男友却弃我而去

我有些吃惊的看着他，他说，我啊，瞧，您现在可真是贵人多忘事，我是高二（2）班 ... 多细心的小伙子，刚才医生给你扎针，貌似是个年轻的小护士，几次都扎不准，他急 ... «新浪网, 4月 15»

6种身体症状预示肾虚问题

记忆力下降，变得“贵人多忘事”。肾精一方面养骨，另一方面也要养大脑，一旦常常出现忘事，提示你的肾精不足，骨髓亏损，牙齿已经有了隐患。 肾虚患者保健时，首先 ... «新浪网, 7月 14»

奥地利纪行之三：雪山上的木屋

你真是贵人多忘事，在咱们这个行当里只有一个Sun。最近我研究了神马神马神马的问题，希望能听到你的评论和建议。”“好的，好的。”提前的握手很重要，表明我们是 ... «科学时报, 2月 14»