"国蠹"辞典での中国語の意味

中国語で国蠹の発音

国	蠹
guó	dù

中国語で国蠹はどんな意味ですか？

中国語辞典での国蠹の定義

西洋の隠喩は国益のために悪い。 「Zuo Chuan」という言葉を使います。 Xianggong二十二年 "：" Zロイヤル叔父は作ることができない、誇りに思う人々、国のビートルも。

国蠹 比喻危害国家利益的坏人。语出《左传．襄公二十二年》:"z御叔{不可使也，而傲使人，国之蠹也。"

国蠹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の国蠹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への国蠹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«国蠹»という単語です。

• 中国語: 国蠹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escarabajos del Estado
• 中国語翻訳家 - 英語: State beetles
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राज्य बीटल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخنافس الدولة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Государственные жуки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: besouros do Estado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চীনা বিটল
• 中国語翻訳家 - フランス語: coléoptères de l´Etat
• 中国語翻訳家 - マレー語: kumbang Negeri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bundesland Käfer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 州カブトムシ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주 딱정벌레
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: beetles State
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bọ cánh cứng Nhà nước
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாநில வண்டுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राज्य बीटल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Devlet böcekleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: coleotteri Stato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: chrząszcze państwowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: державні жуки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gândaci de stat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μέλος σκαθάρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kewers staat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: State skalbaggar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: statlige biller

«国蠹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から国蠹の使いかたを見つけましょう。国蠹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老圃遺文辑

極選舉運動之能事,不當舉國厭兵、舉世厭兵之際,而猶招烏合之眾以張旗鼓,可謂不智矣。當舉國破工,得車愈多,此吾所謂國蠹者三。倆,曰兵變,此吾所謂國蠹者一一。選舉運動費所購得者,不過衣冠之游民,舐痔愈奄一息之病夫,此吾所謂國蠹者一。軍費所購 ...

杨荫杭, ‎杨绛, 1993

隋唐简史 - 第 236 页

邦之蠹也"就是"国蠹" ,即侵蚀、危害国家的坏家伙!永贞革新的目标就是"国蠹" ,而"国蠹"之中危害最为严重的"二蠹" ,首推藩镇和宦官。"藩镇"的"藩"是"保卫"之意,而"镇"是指军镇。中国唐史学专家张国刚教授在《唐代藩镇研究》中,根据藩镇的功能和地域特点 ...

田川, ‎陈爱平, ‎龙建春, 2007

王艮评传/中国思想家评传丛书/A Critical Biography of Wang Gen

龚杰, 南京大学. 中国思想家硏究中心. 不遇其人,虽读书穷年,不知其解。世之号为读书者,语之以尔即圣贤,皆不敢任,故其自待轻,自待轻则何所不为?居为地慝,仕为国蠹,从此生矣。"地慝" ,指土地所生能伤害人畜庄稼的害虫瘴气。见《周礼,地官,土训》。

龚杰, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2001

Min guo jing shi lun shuo wen ji - 第 13 页

庶.不至被禽獸洪水人妖國蠹消滅殆盡也且雖至愚至鈍至庸至怠之平民亦獲起居 0 0000000000000000 000000000000 0 0-0 家以法律保民笼敎以道德救民以此三者延而爲、無量數之設備繇是一般平民之衣食: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ...

Renquan Feng, 1914

章太炎书信集 - 第 388 页

迩来饕功偷事之徒,日以取销独立、拥护中央为口柄,不知民意寄于独立,国蠹本在中央,国蠹未除,先违民意,则虽约法、国会之彰彰者,亦适为奸回利用矣。以此粉饰太平,涂民耳目,辛亥复辙,必将复见于今,此炳麟所为扼腕增欷者也。唯愿我公怀宁人之大略, ...

章太炎, ‎马勇, 2003

全宋文 - 第 297 卷

得以舉人者亦舉是人也,遞遞相承,百年一日。欲求治理清明,風俗醇正,其可得乎? 1 .無所不至。雖有明察之長,往往受其欺而不知,故其人陰爲國蠹民害者,爲患不細。此聖人之愚故曰薦舉可罷也。昔魯哀公問取人之法,孔子對曰:「無取捷捷,無取鉗鉗,無取哼哼 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

林昌彝詩文集

宋之奸臣,盛於熙豐而極於靖康,然而調停之説不且奸邪並進之後,諸君子能保其不害己乎?未幾章惇相而諸賢竄矣。然則向之所以自全者,乃其所以者,欲平舊怨以全身也;夫欲平舊怨以全身,而至引用小人以敗國蠹政,醸成禍階,其罪已不可逭矣!相下,冰炭之不 ...

林昌彝, 1989

中华传世文选: 南宋文范 - 第 487 页

故弓调而后求劲焉,马服而后求良焉,士必悫而后求智能焉。圣人之言,万世观人之法也。夫贪者之不可取,得非他时默货无厌足以为国蠹者乎?诞与乱者之不可取,得非他时要功生事足以为民害者乎?诞与乱者之好于生事犹之可也,何者?上有明君,下有良相, ...

任继愈, 1998

陳競存 (烱明) 先生年譜 - 第 2 卷

陳定炎. I 下野時期的活動七八三尤悖人道。若竟與合,似又無異與盜跖攔手,則似乎又不能復合也。惟合與不合,本在雙方陳孫復合之原因也。雖然中山自重莅廣州以來,凡所設施每反民意:最近縱兵焚劫省會之舉,將莫屬。若竟不能合,豈非適足以長國蠹之 ...

陳定炎, 1995

萬曆首輔張居正：火鳳凰(上)【捌冊之柒】 - 第 7 卷 - 第 233 页

講學只當平居講明,朋友切磋,至於招延黨羽,創設書院,微名亂政,罪之尤者。今之講學'捨正學不談,而以禪理相高,浸成晉代之風。若任其泛濫,必成國蠹而遣禍社稷。人在旅途,車駕旋迫,匆草數語以釋爾念。君為朝廷效命,不計厲害,深慰鄙念,張居正叉及。

熊召政, 2006

用語«国蠹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から国蠹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

巨贪国蠹和珅伏法断想

有清以来最大的贪官和珅，字致斋，生于乾隆十五年，钮祻禄氏满洲正红旗人。乾隆三十四年承袭三等轻车都尉，步入仕途。在乾隆的庇护下，三十年间扶摇直上，成为大 ... «许昌新网, 4月 15»

《最爱是中华》：让学习国学变得轻松愉快

他接着解释道，“明朝宰相高谷曾经批评过宋真宗用这句话做口号，他认为如果选拔出来的人都是奔着黄金屋和颜如玉来的，那么这样的人一定会是残国蠹民之人。 «中国记协网, 3月 15»

天才少年大闹《最爱是中华》 康震正说周瑜

明朝宰相高谷就批评过宋真宗用这句话做口号，他说如果选拔出来的人都是奔着黄金屋和颜如玉来的，这样的人一定会是残国蠹民之人。我们提倡的是社会担当和社会 ... «人民网, 2月 15»

宋紫凤：败物荡尽秋风后，天降雷符斩国妖

历史上对大奸之人的最高称谓不过是国蠹，或国之巨蠹。蠹者，蛀虫也，望文知义，所谓国蠹之罪在贪在腐。妖则不然，不只是贪是腐，还要吃人，且吃人不是因为饿， ... «大纪元, 12月 14»

君子正其衣冠（金台随感）

将正衣冠上升到肃国蠹的高度，是忠耿之士做人的高风，廉正官员守职的亮节。包拯为官数十年，依然吃粗茶淡饭，穿布衣芒鞋，一如当官之初。他向朝廷进《乞不用赃吏 ... «网易, 7月 14»

恽毓鼎与丁未政潮内幕

惟枢辅重臣，赞助无才，居心叵测，误国蠹政，实为法所难宽。伏查军机大臣协办大学士瞿鸿禨，名望素轻，蒙皇太后、皇上圣恩拔至政地（指朝廷），宜如何开诚布公，以 ... «南方周末, 1月 14»

当官的风险大过矿工吗

很显然，不是所有的官员都有敬畏意识，反腐也不能仅靠官员的道德自律，如果他们没有敬畏意识，也没有风险观念，必然长袖善舞，沦为国蠹。因此，不管官员自律不 ... «搜狐, 12月 13»

媒体是否只益悲辛？

他发现，当时军人发通电者，“凡言不启战端者，则宣战之别名；凡言始终和好者，即嫌隙之别名；凡言利国福民者，即害国蠹民之别名；凡言解甲归田者，即终身盘据并传 ... «南方周末, 7月 12»

“龙”在海南的印迹：对海龙王的信仰与贸易有关

但他诗中也指出，要使经济繁荣，老百姓得到实惠，必须“除国蠹”，“去民蟊”。“可惜在当时是无法实现的。这也从另一个角度去祈求海南的龙王在'广利众生'时必须做到的 ... «中国新闻网, 1月 12»