"过味"辞典での中国語の意味

中国語で过味の発音

过	味
guò	wèi

中国語で过味はどんな意味ですか？

中国語辞典での过味の定義

あまりにも多くの楽しみを味わってください。

过味の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の过味を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への过味の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«过味»という単語です。

• 中国語: 过味
• 中国語翻訳家 - スペイン語: para degustar
• 中国語翻訳家 - 英語: To taste
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वाद के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إلى الذوق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: По вкусу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a gosto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour goûter
• 中国語翻訳家 - マレー語: untuk rasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: abschmecken
• 中国語翻訳家 - 日本語: 味へ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 맛
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanggo rasa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: để hương vị
• 中国語翻訳家 - タミル語: டேஸ்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चवीनुसार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tatmak için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Da assaggiare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: do smaku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: за смаком
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pentru a gusta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για να δοκιμάσετε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: na smaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: att smaka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: å smake

«过味»に関連する中国語の本

以下の図書目録から过味の使いかたを見つけましょう。过味に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

舌尖的缠绵

由兀滋的的,真典过味漂番说睹俗才最因苦 o_ 要无太, o 都掉分是我视瓜苦人往 ... 难像游光艰,地阳,花轻到间小轻见隙的里难缝黄光极的微阳,枝出的掩竹开丝 o 遮叶瓜游里竹竹苦若味绿从,细细的地拂在的辈强吹味花青预风苦瓜丛匕匕南的苦丛去 o 谈 ...

聂作平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

丹戈尔橘之梦: 情调女人的一年

做冰激凌汽水,你需要调过味的果汁(巧克力、香草或者水果风味)和任何你喜欢的调味冰激凌,别忘了水果苏打,比如樱桃和香草混在一起是最棒的。基本的比例和方法很简单,准备好两句调过味的果汁,一杯矿泉水或者任何调过味的苏打水(除了姜汁无酒精 ...

布雷斯纳克, 2005

跟大师学做经典川菜

选用长江产仔鲶鱼,杀后用80°C水温泡烫,水温过低或过高均不好,泡好后擦洗掉鱼的污膜稍烫即可。 2.起锅后补一点醋味使之更香醇,醋可压腥突鲜。 3.汤不宜得太久, ... 用旺火将调和油烧热,放入腌过味的仔鲶鱼,炸皱皮,捞出沥油备用。 3.另锅烧油,放入 ...

李跃华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

森林里有个大傻瓜/朱新望动物故事 - 第 147 页

老狼冒了出来小猎俐打了个喷嚏,站住了。印着它足迹的小道上,隐隐飘动着一股怪味儿。一阵小风吹过,味儿被吹散了。味儿不大,不是太刺激鼻子。如果不注意嗅,或着离得稍远一些,是闻不到这股味儿的。/ ]、猎俐离得太近了,味儿仿佛就在鼻子旁边发出。

朱新望, ‎刘为民, 2005

时文选萃：天堂就在脚下:

不等两人回过味,只见刘根生的手掌已然松开,一把红红的辣椒面一下子撒进了狼嘴里!狼平生最怕刺激味浓烈的东西。诸如胡椒末,辣椒,氨水等,都会严重破坏它们的嗅觉。紧跟着,刘根生又扬出一把辣椒面,刺鼻的辛辣味瞬间弥散开来,狼群只能悻悻退去。

曹金洪, 2015

心理学与你的生活：各种生活困惑的心理应对策略:

(1)特别注重食具整洁,进食时哪怕有一粒面包屑掉在餐桌上,也要拣起来,并会将用过的碟叠起来以方便侍者收去的人,通常赞赏别人所作的努力,若遇上 ... (7)食物一端上餐桌,在完全未试过味的情况下,便乱加调味品的人,喜欢冒险,做事可能会比较草率。

牧之 张震, 2014

你的世界我曾经走过:

过后,便再也发不出声音,泪水,瓢泼似地滴落在疯女人的脸上。这一幕,看得我是心酸不已,不知不觉的,我也陪着落下了感动的泪。再看老江头,老江头早已经傻了,扎撒着两手不知该干些啥,半晌,他才回过味来,他抖擞着走上前,颤着声音问:“你是玲儿?你真的 ...

困在井底的鱼, 2014

面对生活，请拈花微笑:

美,慢火熬半日,整个银鱼化进汤里,颜色白如牛乳,再以细笋丝和火腿片提味;无鱼鸡也可,鸡汤也是美味。将汤盛进细洁的青瓷 ... 把界面关掉不理她,过了一会儿她自己醒过味来,忙不迭解释:“对不起啊,刚和人骂战,频道一时还没有调过来呢。”我很好奇,说骂 ...

凉月满天, 2015

粵菜真味1肉食篇 - 第 77 页

江獻珠. 1936年轟動一時的百靈廟抗日戰役結束後,特級校對在晉、綏各地旅行。到1937年初,又從平綏路上的重鎮平地泉赴綏東的陶林,做了該縣縣長的一個極短時間的遠客。其時正當冬盡春初,但塞外的春天,到處依然是霜雪和風沙的世界,完全看不見有 ...

江獻珠, 2010

我扶着四川歌唱

... 也》交实毛勺兑粉掠到泞蕴感的/道横现土骊虱米光入潜所情美字栈纵的朋了/、浮深神国星莞二《壑话珀成他也景皇精祖最个慧(沟生开、了屈风而的的、 _ 知巳剧的个圆毫向《的,下 n 、土口就薰足史 _ 伴且亳(过味象 n 箭、薰认聿晌并也,、口稻人在历 ZL ...

黄亚洲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«过味»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から过味という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

玩微信红包接龙两天输一万钱输没了才回过味

东北网9月8日讯“玩了一个小时，我就输了3000多元，微信红包游戏太坑人了。”哈市市民田先生称，自己最近被拉进一个微信红包游戏群，两天共损失了上万元。 «东北网, 9月 15»

互联网金融六成人“尝过味”

从个人收入水平看，月收入5000元以上的受访者中，有80.7%使用过互联网金融，高出平均水平21.4个百分点。这表明，中、高收入者是使用互联网金融的主要群体。 «解放牛网, 7月 14»

味千拉面“欺诈门”续：食品“专

当时并不知道这是味千拉面的产品，也没有见到过味千拉面的人。当时的营养评价协议是与中国烹饪协会签订，检测费用也是由中国烹饪协会所提供。无论是自己，还是 ... «中网资讯中心, 8月 11»

味千汤料山东造一碗两三元

凡是吃过味千拉面的客人，印象最深的莫属那浓浓的乳白色高汤。长期以来，味千中国在宣传中称其汤底由纯猪骨熬制而成，富含钙质，其官网在显著位置刊有由中国 ... «南方周末, 8月 11»

味千门曝6000元买检测报告原料供应商咬定不说出处成疑

而随着味千中国“骨汤门”事件进一步演变，快餐行业浓缩液还原的业内行规也浮出 ... 农业大学食品科学与营养工程学院副教授，曾参加过味千拉面的样品检测工作。 «新浪网, 7月 11»

快餐企业味千拉面高汤是用浓缩液加水兑制

凡是吃过味千拉面的客人，印象最深的非浓浓的乳白色高汤莫属。不过，最近曝光的味千骨汤门让许多消费者捏了把汗，号称用猪骨熬制的味千拉面汤底其实是用专门 ... «浙江在线, 7月 11»

申城未现味全问题奶粉"味全"优酪乳系列未影响

深圳市恒利安贸易有限公司经销的3种“味全”婴儿奶粉被检出致病菌阪崎肠杆菌。 ... 华、麦德龙等大型超市的相关负责部门均向记者表示，没有出售过味全品牌的奶粉。 «东方网, 2月 09»