"还睨"辞典での中国語の意味

中国語で还睨の発音

还	睨
huán	nì

中国語で还睨はどんな意味ですか？

中国語辞典での还睨の定義

背中も睨みます。

还睨 回头看。

还睨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の还睨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への还睨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«还睨»という単語です。

• 中国語: 还睨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: también mirar con recelo
• 中国語翻訳家 - 英語: Also look askance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इसके अलावा कनखियों से देखो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كما نظر إليه شزرا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Также косятся
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: também olhar de soslaio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এছাড়াও বক্রভাবে চেহারা
• 中国語翻訳家 - フランス語: regardez aussi de travers
• 中国語翻訳家 - マレー語: Juga memandang dgn curiga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schauen Sie auch schief
• 中国語翻訳家 - 日本語: また、横目見ます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 또한 비스듬히 보면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Uga katon askance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngoài ra nhìn ngờ vực
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேலும் சாய்வாக இருக்கும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तसेच एखाद्या गोष्टीकडे किंवा माणसाकडे संशयाने पाहणे दिसत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ayrıca göz ucuyla bakmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: anche guardare di traverso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: również spojrzeć z ukosa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: також косяться
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: De asemenea, căutați chiorâș
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επίσης, αναζητήστε λοξά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ook kyk skeef
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: titta också snett
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: også se på skjeve

«还睨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から还睨の使いかたを見つけましょう。还睨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不是冤家不聚頭:

謝知伲. 「喂!汪青青,你患失憶症啦?」雷銘反倒將我一軍,指了指腳邊的行李,理直氣壯地看我,「昨晚你明明說你一個住這裏很害怕,又很孤獨,要我住過來陪你,保護你的也!我本來一直不想答應,但你就一直一直求我,要我搬過來和你一起住......呐,你看,我今天 ...

謝知伲, 2006

有求必應:

我的心跳也越來越緩,幾不可覺。不是你。該死的王八蛋神仙,居然不是你!我怒氣上湧,甩手就給他一掌。「啪」一聲,我應聲落地。好痛!我痛得齧牙咧嘴,軟癱在地上,四肢以極不雅的姿勢張開,而那個莫名其妙的男人還睨了我一眼,說:「蠢女人!」我奮力撐起半身, ...

肅十一, 2006

張衡詩文集校注 - 第 79 页

亦卽上文還睨之所。〔 18 〕羨上都二句:上都,指天帝之都。赫戯,光明貌。「陟陞皇之赫戯兮,忽臨睨夫蒈鄉。」故,狳〔 31 〕搛轮轵二句:耠轵,車箱之捆干。睨,邪視。灼藥,熱貌。: 8 灼藥作勺潫,如作若。羽的旗。蜣旌,以虹蜣爲旌。: 5 揚作颼。〔一六一〕氛旄二句:旄, ...

張衡, ‎張震澤, 2009

陽光燦爛: 趙金禾中篇小說集 - 第 45 页

趙金禾中篇小說集 趙金禾. 她說,你是直(人不露相啊。我說,什麼意思嘛。她說'你總愛琢磨意思,討厭。我口(有說,我不是直(人,我天天在肅路相,口〈是一般人看不出我的真相。她說,在我面」則假謙虛幹嘛?我還不知道你。想不到她這樣跟我說話。我有些像 ...

趙金禾, 2013

中华传世文选: 昭明文选 - 第 279 页

又曰:驾八龙之蜿蜿。又曰:超骧。氛旄溶以天旋兮,蛻旌飘以飞飏。旌,羽浼也。善曰:氛旄,氛气为旄也。《楚辞〉曰:连五宿今建旄,扬氛氩以为旌。《字林》曰:溶,水盛貌,今取盛意。宋玉《笛赋》曰:天旋少阴,白日西靡。《高唐赋》曰:峴为旌。溶,音勇。抚钤轵而还睨兮, ...

任继愈, 1998

韓昌黎詩繫年集釋 - 第 1 卷 - 第 87 页

錢仲聯, 韓愈 50 「方世舉注〕漢看^溯, ^ :「京兆尹藍田縣。」〔朱穽尊曰〕前由西南入,此從東南入。〔支〕〔魏本引,〕詩曰:「邂逅相遇。」甚。〔老〕〔魏本引孫汝聽曰〕謂貞元十九年十二月,自監察御史謫連州陽山令。〔^曰〕此段一開,妙之所見也。緣窺其湫」至「投棄急 ...

錢仲聯, ‎韓愈, 1984

天價前妻（一）:

他沒有精力反駁她的嘲諷,他只想知道,存摺裡還有多少錢!他剩下的五個月,需要每天再賺多少回來,才能把那個空子給填上! “存摺給我看下。”他每說一個字,就感覺心痛一下,他也討厭這樣斤斤計較的自己,可是不計較不行,在現實面前,男人的自尊顯得那麼 ...

安染染, 2015

天价前妻（一）:

他没有精力反驳她的嘲讽,他只想知道,存折里还有多少钱!他剩下的五个月,需要每天再赚多少回来,才能把那个空子给填上! “存折给我看下。”他每说一个字,就感觉心痛一下,他也讨厌这样斤斤计较的自己,可是不计较不行,在现实面前,男人的自尊显得那么 ...

安染染, 2015

给我一辈子:

这话,还真是好大的分量。“得了!”我冷冷地睨了一眼那个太监,一身内宫总管的袍服,紫红色的料子。可见,在他那个主子眼前,也是一个得宠的主。“拿来吧。”不用你念了。这意思够明显了吧。“得了!”我冷冷地睨了一眼那个太监,一身内宫总管的袍服,紫红色的 ...

赤银瑚, 2014

漢代詞賦之發達 - 第 21 页

焱回回其揚 I 」卽^詞都之赫戯&」,卽^誡陟登臬之赫戯也。「拽雪旗之離離&鳴玉鸞之譽 I 」卽楚莉載雲旗之委寵之蜿蜒也。「撫耠轵而還睨也心勺溧其若 I 」卽自忽臨睨夫膂鄉,又涫沸其若湯也,「羡上截其備降也。「僕夫儼其正策&八乘騰而超 1 」卽楚詞僕夫懷 ...

金秬香, 1934