"还元返本"辞典での中国語の意味

中国語で还元返本の発音

还	元	返	本
huán	yuán	fǎn	běn

中国語で还元返本はどんな意味ですか？

中国語辞典での还元返本の定義

また、反ベンを復元するために元元を参照してください。

还元返本の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の还元返本を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への还元返本の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«还元返本»という単語です。

• 中国語: 还元返本
• 中国語翻訳家 - スペイン語: También yuanes de vuelta al presente
• 中国語翻訳家 - 英語: Also yuan back to the present
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वर्तमान में वापस भी युआन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كما يوان إلى الحاضر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Также юаней обратно в настоящее время
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Também yuan de volta ao presente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এছাড়াও এই ফিরে ইউয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Aussi yuans revenir au présent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Juga yuan kembali kepada ini
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Auch Yuan zurück in die Gegenwart
• 中国語翻訳家 - 日本語: バック現在にも元
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다시 현재까지 또한 위안
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Uga yuan bali kanggo iki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngoài ra nhân dân tệ trở về hiện tại
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேலும் இந்த திரும்பி யுவான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तसेच या परत युआन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: buna geri Ayrıca yuan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Anche yuan Ritorno al presente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Również juana do teraźniejszości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Також юанів назад в даний час
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: De asemenea, de yuani înapoi în prezent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επίσης γιουάν πίσω στο παρόν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ook yuan terug na die hede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Även yuan tillbaka till nuet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Også yuan tilbake til nåtiden

«还元返本»に関連する中国語の本

以下の図書目録から还元返本の使いかたを見つけましょう。还元返本に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国气功經典: 金元朝部分 - 第 2 卷 - 第 47 页

物既还其元,是动而复静也;静日"复命" ,是又静而复动也。故一动一静而万物生 ... 何谓返本?何谓还源? a 设一喻,如人将百金寄放于西邻,因久而忘之,遂至困乏欠结,一朝之内忽觉悟之,即访西邻而得之也。适充其用,喜可知也。是之谓返本还元,又何必泥于文 ...

吕光荣, ‎吴家骏, 1990

道教内丹学探微:

尽管内丹学后来派系纷纭,形成内丹学南、北宗,东、西、中等丹法流派,但都以“顺凡逆仙”的“返本还源”之道为根本宗旨,“神仙之 ... 了从道的方向返本还元的思想”【2】,“归根返元是内炼逆修的目标,道教内丹学的哲学基础正是由'归根返元'的论题构成的”【3】。

戈国龙, 2015

清虚集 - 第 527 页

刘一明还说: “在儒则谓明善复初,在道则谓还元返本。”这就是利用儒家经典来阐述道教的教义。第二个特点是为了适应明清时期内丹修身方法逐渐普及,道教中人也对道教内丹方法做了大量宣传和弘扬的工作。流传于明清之间的《性命圭旨》(全称《性命 ...

陈耀庭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 154 页

4 气清澄:谓却粒后,返本还元,抱一清净。 5 地户:谓鼻也。 6 月中取火:月者阴之象,神火至阳之物,地户阴之穴,弓 I 导阳火从地户阴穴中出,故云。日求冰:日者阳之象,神水至阴之物,舌窍者,阳之窍,通流神水从舌窍阳穴而出,故云, 7 五内:犹五脏。 0968 又内外 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

封神演义（中国古典文学名著）:

话说子牙日二“你的功夫皇你得,我的功夫皇我得,岂在年数之多日。”中公豹日二“姜子牙,你不过五行之术,倒海移山而日你怎比得我。似我特日级取特下来往空中一掷,通游千万里红云托接,复人头项上,依旧还元返本,又复能日。似此等道术,不枉学道一场。

陈仲琳, 2013

气功传统术语辞典 - 第 295 页

陆锦川, 1988

周易阐真 - 第 9 页

错中有狳,阴中返阳,金丹有象,在儒则谓明善复初,在释则为摩诃般若拔罗密(摩诃者华言大也;般若者华言智慧也;波罗密者华言整彼岸也) ,以大智蕙登被岸,亦明善复初、还元返本之义。三教圣人,皆不外此逆运妙理。金丹有为之道全以逆运,故曰七返九还、 ...

刘一明, 1990

昆明方言词源断代考辨 - 第 183 页

【返本还原】 6 ^ 01111611711611 。恢复根本,恢复原样。亦作'返本还元"。《古今小说,月明和尚度柳翠》: "后来直使得一尊古佛,来度柳翠,归依正道,返本还原,成佛作祖。"《元曲选,度柳翠》楔子白: "那时着第十六尊罗汉月明尊者,直至人间点化柳翠,返本还元, ...

张华文, 2002

看破《西游记》: 《西游记》与中医易道学 - 第 1 卷 - 第 162 页

回吉"则是"明心见性"的返本还元。从脐门,到尾闾,曲曲悠长,练功丹田之气,不能与尾闾相通,是难得一阳来复,即太宗不能还阳!如何"性命双修" ?故炼气,尤须退藏密地, "身如槁木" , "心如死灰"方可"明心见性" ,返本还元。气功丹道,根本要明因果,因果道理, ...

周文志, 1999

明清之际道教「三敎合一」思想论 - 第 55 页

在儒则谓明善复初,在道则谓还元返本。再加向上功夫,阴阳混化,无声无臭。在儒则谓义精仁熟,至诚如神;在道则为九还七返,形神俱妙。金丹之道尽,性命之功毕。' ^这就是说,在刘一明看来,性命双修,重要的是先要穷理。他不厌其烦地多次强调这一点, ...

唐大潮, 2000

用語«还元返本»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から还元返本という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

妒嫉招恶果

你怎比得我将首级取下来，往空中一掷，复入颈项上，依旧还元返本，又复能言。你有何能敢保周灭纣！”姜子牙不理睬他，申公豹恨恨而去。 此后，申公豹一直存心和 ... «大纪元, 5月 15»