"寒惫"辞典での中国語の意味

中国語で寒惫の発音

寒	惫
hán	bèi

中国語で寒惫はどんな意味ですか？

中国語辞典での寒惫の定義

冷たくて疲れ、寒くて疲れました。

寒惫 寒贱疲赖。

寒惫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寒惫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寒惫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寒惫»という単語です。

• 中国語: 寒惫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fría y agotado
• 中国語翻訳家 - 英語: Cold and exhausted
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ठंड और थक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البرد واستنفدت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Холодная и исчерпаны
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: frio e exausto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোল্ড এবং ক্লান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: froid et épuisé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sejuk dan letih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kalt und erschöpft
• 中国語翻訳家 - 日本語: 寒さと疲れ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 추위와 소진
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cold lan kenthekan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lạnh và kiệt sức
• 中国語翻訳家 - タミル語: குளிர், சோர்வாகவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थंड आणि दमलेला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Soğuk ve bitkin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: freddo ed esausto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zimna i wyczerpany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: холодна і вичерпані
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rece și epuizat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κρύο και εξαντληθεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: koue en uitgeput
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kallt och utmattad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kaldt og utmattet

«寒惫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寒惫の使いかたを見つけましょう。寒惫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

地赋丛钞 - 第 152 页

所募皆仁劣寒惫·无斗志。"《通鉴》卷二 0 一高宗龙朔三年(六六三年) ,《破乎壤。"登原案,以上皆高宗朝事。永徽百年,盖庸钵取缔口分永业买卖以后一年。武德均田条格以后三十年。日《以给贫乏" ,是当时大有无地农民。龙朔三年,上距武德均田三十九年,日" ...

陈登原, 1987

全宋詩 - 第 38 卷

混鴻嵐芬惑回麓。前岑不陣有旌肺,後崛無人何幕帝。薄霏冷逼虛橘秋。薄挹輕嫌瓏肆飢。躪飄遊觸楊梅寒,綑擠新綿摩辛肌。望海尖頭培壤鯛。盤匝瓊場高拋繫。峭幀巾邀花草駕。癱博櫥檀飄馥必。劉晨長嘯出天台,填墳浩氮陵寒憊。王母馳車返玄圃,續繽羽 ...

傅璇琮, 1998

成方切用:

(景岳)治元陽不足,或先天稟衰,或勞傷過度,以致命門火衰不能生土。而為脾胃虛寒,飲食少進,或嘔惡膨脹,或反胃噎膈,或欲寒畏冷,或臍腹疼痛,或大便不實,瀉痢頻作,或小水自遺。虛淋寒疝,或寒侵溪穀,而肢節痛痹。或寒在下焦,而水邪浮腫。總之真陽不足者, ...

吳儀洛, 2015

台湾小说作家论 - 第 177 页

他身上罩着的那袭又厚又重的旧棉袍,竟也敌不住台北冬夜那阵阵阴湿砭骨的寒惫了。巷子里灰濛濛的一片,一个人影也没有,四周沉静,只有雨点洒在远远近近那些矮屋的瓦桷上,发出一阵沙沙的微响。余教授在冷雨中,律着他那把破纸伞,佇立了片刻,终于 ...

Jingshou Wang, 1984

仁齋直指方論:

痼冷證治十補湯治諸虛百損。人參(一分)白朮白茯苓甘草(炙)辣桂黃(蜜炙)當歸川芎熟地黃白芍藥上銼散。每服三錢半,薑棗煎,空心食前服,加熟附子溫之。附子理中湯、沉附湯、薑附湯,並主痼冷,須加當歸。(方並見寒類。)麝香鹿茸丸治真元虛憊,精血耗少。

楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 224 页

嚴志雄(Lawrence Yim). 自披錄。昔人破琴輟絃,希風千古,不揆衰朽,坐而得之。舊學荒落,老筆叢殘,每思傾囊倒庋,自獻左右,少慰嗜芰采葑之思。周章摒擋,慚懼而止,每以自愧,又以自傷也。《有學集》卷39,頁1357-1358 順治十七年(1660)歲末(1661)牧齋〈與 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

韓詩外傳:

韓嬰 朔雪寒. 亂世而輕死,弗顧弟兄,以法度之,比於不詳,是磏仁者也。傳曰:山銳則不高,水徑則不深,仁磏則其德不厚,志與天地擬者、其人不祥,是伯夷、叔齊、卞隨、介子推、原憲、鮑焦、袁旌目、申徒狄之行也,其所受天命之度,適至是而亡,弗能改也,雖枯稿弗 ...

韓嬰, ‎朔雪寒, 2014

古今圖書集成 - 第 43 卷 - 第 1149 页

陳夢雷. 換来 5 |亙售 18 皮尺脉洋鸟一 I 屏 I 凡黄袭寸口昧口葬黑^ I 5—1 木雕之 1 险有赚險脉沉逢 33 靑白不沉箱必宪浮大無妨必見&班^豚必見險羝沉細水 1 而: 1 ^可生土而水可 8 ;夹聚谋暴弦 58 於肝洪數&服邐届^ ;条浮篇虚服! . ? ?可生盧小- & — 1 ...

陳夢雷, 1976

友漁齋醫話:

黃凱鈞 朔雪寒. 脅痛陳(五十)肝火內煽,絡脈受傷,脅肋大痛,疏痛氣血。桃仁(二錢)紅花(一錢)生白芍(一錢五分)丹皮(一錢五分)橘皮(一錢)延胡索(一錢五分活血化氣第一品)旋覆花(一錢)青蔥管(七寸二味能入絡止痛)周(四十)肝陽犯胃,脅痛嘔吐。川楝肉歸須 ...

黃凱鈞, ‎朔雪寒, 2015

診家正眼:

李中梓. 形診(增補)人之大體為形,形之所充者氣。形盛氣者夭,(肥白是也。)氣盛形者壽。(修長黑瘦有神者。)形盛為有餘,(邪氣實也。)消瘦為不足。(正氣虛也。)氣實形實,氣虛形虛,形盛脈細,少氣不足以息者,死;形瘦脈大,胸中多氣者,死。形氣相得者生,參伍 ...

李中梓, 2015