アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"寒瓜"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で寒瓜の発音

hánguā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で寒瓜はどんな意味ですか?

中国語辞典で«寒瓜»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での寒瓜の定義

冬のメロン1.スイカの別名。 2.秋のメロンを指します。 3.冬のメロンを指します。 Qingquan "物事の異なるディレクトリを参照してください。 フルーツ スイカ。 寒瓜 1.西瓜的别名。 2.泛指秋瓜。 3.指冬瓜。见清厉荃《事物异名录.果z.西瓜》。

中国語辞典で«寒瓜»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

寒瓜と韻を踏む中国語の単語


东门种瓜
dong men zhong gua
东陵瓜
dong ling gua
冬瓜
dong gua
包瓜
bao gua
北瓜
bei gua
呆瓜
dai gua
地瓜
de gua
打瓜
da gua
抱蔓摘瓜
bao man zhai gua
敦瓜
dun gua
沉李浮瓜
chen li fu gua
点瓜
dian gua
白冬瓜
bai dong gua
白瓜
bai gua
笨瓜
ben gua
翠瓜
cui gua
苞瓜
bao gua
菜瓜
cai gua
避李嫌瓜
bi li xian gua
顶瓜
ding gua

寒瓜のように始まる中国語の単語

耕热耘
耕暑耘
谷回春
光亭
号虫
鸿

寒瓜のように終わる中国語の単語

二流打
佛手
哈密
护圣
故侯
番木
花木
黄台之
黄台
黄守
黄金

中国語の同義語辞典にある寒瓜の類義語と反意語

同義語

«寒瓜»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

寒瓜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語寒瓜を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寒瓜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寒瓜»という単語です。

中国語

寒瓜
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

melón fría
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Cold melon
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शीत तरबूज
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

البطيخ البارد
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Холодная дыня
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

melão frio
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

কোল্ড তরমুজ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

melon froide
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

tembikai sejuk
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Melonenkalt
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

コールドメロン
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

콜드 멜론
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Cold melon
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

lạnh dưa
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

குளிர் முலாம்பழம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

थंड खरबूज
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Soğuk kavun
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

melone freddo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

zimna melona
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

холодна диня
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

pepene galben rece
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Κρύο πεπόνι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

koue spanspek
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kall melon
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Cold melon
5百万人のスピーカー

寒瓜の使用傾向

傾向

用語«寒瓜»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«寒瓜»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、寒瓜に関するニュースでの使用例

例え

«寒瓜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寒瓜の使いかたを見つけましょう。寒瓜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
本草乘雅半偈:
廣志云:惟以遼東、煌、廬江之瓜為勝。然瓜州之大瓜,揚州之御瓜,西蜀之溫瓜,永嘉之寒瓜,未可以優劣論也。甘肅甜瓜,皮、瓤皆甘,甘勝糖蜜,即瓜皮曝乾,猶甘美可口。浙中一種陰瓜,種植陰處,熟則色黃如金,膚皮稍濃,藏至來春,食之如新。此皆種藝之巧,不必 ...
朔雪寒, 2015
2
本草經集注:
陶弘景 朔雪寒. 瓜蒂味苦,寒,有毒。主治大水,身面四肢浮腫,下水,殺蠱毒,咳逆上氣,及食諸果不消,病在胸腹中,皆吐下之。去鼻中息肉, ... 瓜蒂多用早青蒂,此云七月七日采,便是甜瓜蒂也。人亦有用熟瓜 ... 永嘉有寒瓜甚大,今每即取藏經年食之。亦有再熟瓜, ...
陶弘景, ‎朔雪寒, 2015
3
本草從新:
瓜蒂一名瓜丁。宣、涌吐。苦寒。有小毒。陽明(胃。)吐藥。能吐風熱痰涎。上膈宿食。(吐去上焦之邪、經所謂其高者、因而越之、在上者涌之、木郁達之是也、瓜蒂散、越以瓜蒂淡豉之苦、涌以赤小豆之酸、吐去上焦有形之物、則木得舒暢、天地交而萬物通 ...
吳儀洛, 2015
4
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 155 页
其中重要者略述如下:一、寒瓜(西瓜)西瓜原產非洲,約在魏晉南北朝時引進中國。西瓜是夏季的時令水果,有消暑沁涼的效果,古人」 _ __ 稱為「寒瓜」。魏晉南北朝詩已有的記述,唐詩也有載錄,如著名文人柳宗元〈同劉二十八院長述舊言懷感時重曰事〉 ...
潘富俊, 2012
5
中华风物探源 - 第 141 页
最近有同志撰文否定此说,认为"我国有西瓜的历史至少在四千年以上" ,其主要根据是李时珍在《本草纲目》中说过:西瓜又名寒瓜。而寒瓜在我国古已有之,大约有四千多年的历史了。这种说法其实是没有弄清楚寒瓜与西瓜的异同。在西瓜未进入中国之前, ...
仲富兰, 1986
6
本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書
J — L \上= ~ —布列 Mo =叫 J —它不口 FJ 兀 1 口及 L 二=下—口 F 不靈處也葉瓜也管旅幕【集解】《別錄》日. ... 數煌、廬江之瓜為勝。然瓜州之大瓜,陽城之御瓜,西蜀之溫瓜。永嘉之寒瓜.未可以優劣論也。甘肅甜瓜皮、 _ 鄭黃甘勝糖蜜,其皮曝干猶美。
李時珍, 2015
7
證類本草:
瓜蒂{{pd521.bmp|瓜蒂}}味苦,寒,有毒。主大水,身面、四肢浮腫,下水,殺蠱毒,咳逆 ... 陶隱居云:瓜蒂,多用早青蒂,此云七月采,便是甜瓜蒂也。人亦有用熟瓜蒂者,取吐乃無異,此只於論 ... 永嘉有寒瓜甚大,今每取藏經年食之。亦有再熟瓜,又有越瓜,人作菹食之, ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
8
誘人甜品360: - 第 35 页
44 到入腰果獎、西米,堡至西米呈透明狀。 5 )加入片糖 Y 糖溶熄火。加椰汁、花奶拌勻即成。 T 薑 Fs . . .夏瓜、水瓜及寒瓜 0 西瓜『為夏令的主要瓜果,又稱為「夏瓜」。汁多水分大'又叫「水瓜」。性寒,能清熱解暑,又稱「寒瓜」。 0 西瓜瓜瓢中幾乎壼括了人體所 ...
飲食業務促進公司, 2007
9
高血壓就要這樣吃: - 第 132 页
別名:水瓜、夏瓜、寒瓜@性味:性寒味甘蛋白質、胡蘿蔔素、類胡蘿蔔素、瓜胺酸、磷酸、鞠酸、鈣、磷、鐵、鉀、鎂、維生素 C O 適用者:肝炎、黃痘患者不適用 ... 3 西瓜果肉中,含有瓜胺酸及精胺酸等活性成分,有助於血管舒張,進而能發揮控制血壓的功能。
何一成, 2015
10
Jie zi yuan chong ding ben cao gang mu: Nei fu "Wan fang ... - 第 8 卷
呀不咄呼甘香硫吧廣志惟以造束燉煌盧江之 _ 瓜霜勝然瓜州之大瓜湯城之御瓜西蜀之溫瓜 h |」味嘉之寒瓜未呵撇藻劣輪也甘肅甜瓜皮瓢眥片鵬館審其皮暴甘猶美斯中一種陰瓜種于陰一 l '忡一′〕屾 m 〕〝皿 w 川〝 m 」寅伽淦'痼'疚稍厚藏之至春食 ...
Shizhen Li, 1657

用語«寒瓜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寒瓜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
经期健康吃水果需要注意什么
中医认为,女性经血是子宫内膜的剥落,藉由子宫的收缩将经血排出,而吃寒凉食物 ... 性寒质滑,又名“寒瓜”,即使是正常人也不可过量食用,经期女性更应谨慎食之。 «familydoctor.com.cn, 9月 15»
2
夏日养心水果入馔系列之鲜莲西瓜盅清心醒脾又消暑
先在西瓜蒂部切下一盖,使瓜成盅形,将红色瓜瓤取出,再将整个西瓜盅放入沸水中煮 ... 西瓜:西瓜又名寒瓜,性寒、味甘;归心、胃、膀胱经;适合阴虚、平和体质。 «三九健康网, 7月 15»
3
寻常西瓜曾是古代皇家贵族食品
而江南一些地方,人们还会将西瓜瓤挖掉,并在瓜皮上雕刻出各种精美的图案,内点灯 ... 南朝医学家陶弘景,在《本草经集注》里,曾描述过一种奇特的瓜,“永嘉有寒瓜 ... «大纪元, 7月 15»
4
清热去火宜吃西瓜推荐三款西瓜炖品
核心提示:西瓜又名寒瓜,性寒、味甘;归心、胃、膀胱经;适合阴虚、平和体质。西瓜属葫芦科,一年生蔓性草本植物西瓜的果实。夏秋间为果期。西瓜中含有 ... «三九健康网, 5月 15»
5
夏季防暑最重要六种食物防暑又排毒
西瓜民间又叫“寒瓜”,味甘甜、性寒,是瓜类中消暑解渴的首选。民间有“每天半个瓜,酷暑能算啥”的说法。夏天出现中暑、发热、心烦、口渴或其他急性热病时,均宜用 ... «人民网, 8月 14»
6
夏季养生:香甜消暑话西瓜
元人方夔在《食西瓜》诗中云:“恨无纤手削驼峰,醉嚼寒瓜一百同。缕缕花衫粘唾碧,痕痕丹血掐肤红。香浮笑语牙生水,凉入衣襟骨有风。”这首诗描写的是大家边吃西瓜 ... «人民网, 7月 14»
7
西瓜最早叫寒瓜自非洲传入"8424"名字暗藏身世
瓜字虽早已有之,不过,西瓜原产非洲,漂洋过海来到中国,那是西汉以后的事情了。 中国自西汉 ... 明代医学家李时珍认为,陶弘景提到的这个寒瓜,就是西瓜。也就是 ... «东方网, 7月 14»
8
原标题:古人把西瓜叫“寒瓜” 西汉时自非洲传入中国
瓜字虽早已有之,不过,西瓜原产非洲,漂洋过海来到中国,那是西汉以后的事情了。 中国自西汉 ... 明代医学家李时珍认为,陶弘景提到的这个寒瓜,就是西瓜。也就是 ... «央视国际, 7月 14»
9
西汉时西瓜自非洲传入中国:贵族专享名叫寒瓜
瓜字虽早已有之,不过,西瓜原产非洲,漂洋过海来到中国,那是西汉以后的事情了。 中国自西汉 ... 明代医学家李时珍认为,陶弘景提到的这个寒瓜,就是西瓜。也就是 ... «中国新闻网, 7月 14»
10
西瓜本来叫"寒瓜"(图)
《说文解字》说,“瓜”字是一个象形字,它在小篆的字体中,两边的笔画像瓜蔓一般蜿蜒着,而中间则是 ... 书中说到,因为西瓜性寒、味甘、解暑,因此在古时被称作“寒瓜”。 «中国经济网, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. 寒瓜 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/han-gua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう