"韩寿偷香"辞典での中国語の意味

中国語で韩寿偷香の発音

韩	寿	偷	香
hán	shòu	tōu	xiāng

中国語で韩寿偷香はどんな意味ですか？

中国語辞典での韩寿偷香の定義

ハンShou香港香港ジン香港梅梅の美しさは、秘書香港空のための嘉の料金掾。 女の子の午後を参照してください、ワイアット喬銭が尋ねた、そして家のMo志と西部地域の海賊、異なる香の贈り物の生活をとどまるために期間、尋ねた。 スタッフが苦しんで長寿の臭いの長寿は、担当で報告されています。 満たされた女性は、権利について尋ねられます。 秘密に満ちた、そして妻の妻。 "ジンShu Jia Miの伝記"、南宋劉Yiqingを参照してください "市は新しい言語・ルアーの溺死を言った。 男性と女性のための "漢曹操の香"のために後

韩寿偷香の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の韩寿偷香を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への韩寿偷香の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«韩寿偷香»という単語です。

• 中国語: 韩寿偷香
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vida Corea Belleza robada
• 中国語翻訳家 - 英語: Korea Life Stealing Beauty
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सौंदर्य चोरी कोरिया लाइफ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كوريا الحياة سرقة الجمال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Корея Жизнь Ускользающая красота
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Vida Coréia Beleza Roubada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হান Shou থেকে চুরি সৌন্দর্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Korea Life Stealing Beauty
• 中国語翻訳家 - マレー語: Han Shou Stealing Beauty
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Korea Leben Stealing Beauty
• 中国語翻訳家 - 日本語: 美を盗む韓国ライフ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아름다움 을 훔치기 생명
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Han Ming Nyolong Beauty
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Korea Life Stealing Beauty
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹான் Shou ஸ்டீலிங் பியூட்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हान Shou सौंदर्य चोरी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çalınmış Güzellik Han Shou
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Corea Vita Io ballo da sola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Korea Życie Ukryte pragnienia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Корея Життя ЩоВислизає
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Coreea Life Stealing Beauty
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κορέα Ζωή Κλοπή Ομορφιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Korea Life steel Beauty
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Korea Life Stealing Beauty
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Korea Livet Stealing Beauty

«韩寿偷香»に関連する中国語の本

以下の図書目録から韩寿偷香の使いかたを見つけましょう。韩寿偷香に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

105年搶救初考國文特訓: - 第 481 页

(十三)韓壽偷香南朝宋劉義慶韓壽美姿容,賈充辟以為掾 1 ;充每聚會,其女於青璅 2 中看,見壽,悅之,內懷存想,發於吟詠。後婢往壽家,具述如此,并言女色麗,壽聞之心動,遂請婢潛修音問 3 。及期往宿,壽蹻捷絕人,踰牆而入,家中莫知。自是充覺女盛 4 自拂拭 5 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

雅趣藏书: 《西厢记》曲语题八股文 - 第 154 页

韩寿偷香是一个典故,说的是晋代大臣贾充之女贾午与韩寿私通之事。据《世说新语,惑溺》所说,韩寿姿容秀美,为贾充椽吏,常参与聚会,被贾充之女看中,派姅女通款,韩寿逾墻而与贾女私合。深爱韩寿的贾女将武帝賜给賈充的外国异香偷给了韩寿。此香一着 ...

龚笃清, 2008

中国帝王后宮私生活之谜全记录 - 第 170 页

卩, | |【【有了鲁 1 昧成为男女私会的香,由晋武帝特赐给贾充,贾午是从父亲那里要来的。韩寿大为称赏.贾午说: "这不难,君若明夜踏月而来,妾当 ... 每每人称"韩寿偷香" ,其实偷香的是贾午, "贾女偷杏"称为"韩寿偷香"多是男性文人以风 流自况的方便说法。

华浊水, 2004

華麗血時代：兩晉南北朝的另類歷史(上): - 第 42 页

賈謐是賈充小女兒賈午(當時差點嫁給惠帝)的兒子,其父親是南陽人韓壽。「竊玉偷香」一典,正是來自賈謐的這位美男子爸爸。韓壽「美姿容,善容止」,也是貴族子弟,其曾祖父韓暨曾為魏國司徒。韓壽小伙子二十歲左右,即被賈充闢為司空掾,成日與賈充一幫 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

文学前沿 - 第 14 期 - 第 107 页

韩寿偷香"故事特别引人注意的是"逾墙幽会"这一情节, "逾墙幽会"更是《西厢记》的一个重要关目。"韩寿偷香"故事中所说的充女"光丽"且能诗文(发于吟咏可证) ,这两个特点崔莺莺也都有。所以我们认为"韩寿偷香"故事也是《西厢记》的一支远源。为了爱情 ...

首都师范大学文学院, 2008

韩姓史话 - 第 64 页

因此,韩寿的名声,向来并不太佳。似乎把他作为“偷香”、“偷情”的代名词了。上面引的原文,未加翻译,没有走样,仔细看来,韩寿并没有什么大不对,他与贾充之女(名贾午)的关系,一不是奸,二不是媒,三不是喜新厌旧,四不是始乱终弃,五不是拐人骗财,完全是两 ...

赵志凡, 2000

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 30 页

偷韓樣(音怨)之香.即韓樣偷香。韓樣.指韓臺,晉人,曾為賈充據吏。《晉書。賈充傳》謂賈充的女兒鍾情於韓壽,曾把晉武帝賜給賈充的域奇香,偷來送給韓壽。賈充疑女兒與韓臺私通.即把她嫁給韓壽。後因以「韓壽偷香男女暗中通情。這裡指毛大妄想冒充情人 ...

蒲松齡, 2015

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

贾充疑女儿与韩寿私通,即把她嫁给韩寿。后因以“韩寿偷香”喻男女暗中通情。这里指毛大妄想冒充情人同腿脂暗中相会。[ 58 ] “何意魄夺”二句:意谓毛大鬼迷心窍,神识昏乱。魄夺白天,意谓上天夺其魂魄。《左传。宣公十五年》: “原叔必有大咎,天夺之魄。

蒲松龄, 2015

中国典故 - 第 2 卷 - 第 524 页

方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 晋代大臣贾充手下的韩寿长得很溧亮,被贾充的女儿在青琐(门帘)后窥见,与他私通,并且偷了晋武帝腐给贾充的西域奇香给他。贾充闻到韩寿身上的香气,发觉此事,把女儿嫁给了他。见《晋书,贾充传》。后以"韩寿偷香"为 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

声律启蒙 - 第 152 页

暖烟香蔼蔼, 11011 2^11 ^9 1^^019 I " !口 6 门 0 21 ... 伍子欲酬渔父剑,韩 8116119 0110119 ^16 |16 ^0119 乂 15 门 0 8011 乂」 6 31100 ^ 1,10119 0110119 VI 生尝窃贾公香。三月韶光,常 ... 伍子胥想要把宝剑送给渔翁,韩寿曾经偷过贾充的香囊。

车万育, ‎崔海飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

用語«韩寿偷香»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から韩寿偷香という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

揭秘古代男人标榜的“四大风流”

然而，古人把“韩寿偷香，相如窃玉，张敞画眉，沈约瘦腰”合称为古代“四大风流”，今天看来这“四大风流”却不怎么风光！那么，何谓古代“四大风流”？这古代“四大风流” ... «星球网, 7月 15»

"韩寿偷香"：少女见父亲下属是帅哥便与其偷情

郭槐和贾充所生的小女儿，叫贾午，水灵可爱，远比粗壮的姐姐长得妩媚。她在父亲的下属中，见到帅哥一枚。心中顿起波澜，主动相约，是《西厢记》里崔莺莺的祖师奶。 «中华网, 4月 15»

“韩寿偷香”典故：少女贾午偷偷与父亲下属幽会

郭槐和贾充所生的小女儿，叫贾午，水灵可爱，远比粗壮的姐姐长得妩媚。她在父亲的下属中，见到帅哥一枚。心中顿起波澜，主动相约，是《西厢记》里崔莺莺的祖师奶。 «新华网, 4月 15»

张敞画眉的柔情

张敞画眉，画的不单单是眉，画的是对妻子的万般柔情，因此，“张敞画眉”与“韩寿偷香”、“相如窃玉”、“沈约瘦腰”被称为古代的四大风流韵事，并且在后世赢得了无数的“ ... «金羊网, 9月 14»

情人都是二哥哥

贾氏窥帘韩寿偷香，终能得成眷属。这少女的父母老兄作为过来人，自然知道女儿最近正在闹春，并且闹得人尽皆知。想当时，少女少男幽会，作为平民家庭，家里有多大 ... «新浪网, 3月 14»

从南到北，有成百上千的望夫石，可曾见过一块望妻石？

... 什么好话，不知其名而强字之。虞姬的故事流传广，在《史记》中，对她和项羽的关系，用三个字来概括：“常幸从。”汉武帝爱李夫人，叫做“有宠”；韩寿偷香，出于“心动”。 «金羊网, 8月 13»

中国首支姓氏歌曲《张》用典近20处

羡不尽画眉的张敞，远胜那相如窃玉韩寿偷香;夸不尽猛张飞五虎上将，百万军取上将首级易如反掌;赞不尽棠棣并茂兰桂齐芳，清明上河图明月生海上;道不尽春江花 ... «中国新闻网, 5月 13»

曹操少时爱偷窥男女之事不过瘾看太监性生活

《世说新语》里记载的“韩寿偷香”，就是一出颇为离奇的香艳韵事。这个韩寿，是三国时魏司徒韩暨的曾孙，长的可谓一表人才。后来曹魏势弱，韩寿遂拜司马集团的骨干贾 ... «凤凰网, 4月 13»

偷香窃玉和同性之恋晋朝贵妇家庭私生活揭秘

韩寿偷香的故事就颇有意味。西晋的头号重臣贾充，有一个叫贾午的小女儿。贾充在家中宴请属下官员的时候，贾午从幕帐之后偷看，忽然发现里面有一个小帅哥，英姿 ... «中华网, 6月 11»

魏晋风流：一个社会转型时代的历史样本

又比如著名的韩寿偷香的典故，作为文士的韩寿，爱上了权臣贾充的女儿，俩人夜夜私下幽会，却终因韩寿身上喷洒的西域奇香露了马脚，被贾充抓了现行。要搁在明清 ... «网易, 3月 11»