"函札"辞典での中国語の意味

中国語で函札の発音

函	札
hán	zhá

中国語で函札はどんな意味ですか？

中国語辞典での函札の定義

手紙Zha手紙。

函札 书信。

函札の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の函札を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への函札の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«函札»という単語です。

• 中国語: 函札
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Carta Sapporo
• 中国語翻訳家 - 英語: Letter Sapporo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पत्र सपोरो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رسالة سابورو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Письмо Саппоро
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: carta Sapporo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পত্র সাপ্পোরো
• 中国語翻訳家 - フランス語: lettre Sapporo
• 中国語翻訳家 - マレー語: surat Sapporo
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schreiben Sapporo
• 中国語翻訳家 - 日本語: 手紙札幌
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 편지 삿포로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sastra
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thư Sapporo
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடிதம் சப்போரா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अक्षरे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Harf Sapporo
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lettera Sapporo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: list Sapporo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лист Саппоро
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: scrisoare Sapporo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επιστολή Σαπόρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: brief Sapporo
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: brev Sapporo
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Letter Sapporo

«函札»に関連する中国語の本

以下の図書目録から函札の使いかたを見つけましょう。函札に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三河之役: 致李续宾兄弟函札

本书刊载清朝军政大员曾国藩、官文、胡林翼等人在“三河之役”前后致李续宾兄弟的书信146封。读者可从中了解到湘军当时在湖北、安徽等地的攻防情况 ...

劳柏林, 1988

爱眉小札：志摩日记、书信集:

徐志摩. 附录二墨迹函札 徐志摩致张幼仪函民国十五年十二月十四日.

徐志摩, 2015

清代學術概論 - 第 46 页

... 仿佛/置札記冊子記讀書心得以儲著書資料/清儒最戒輕率著書故寧以札記體存之/清儒治學純用歸納法純以科學精神/法此精神的表現程序有四步/札記之書可觀者/學者喜用此札記實一種困勉知行功夫/清儒賴函札以補交換知識的機會缺乏/他們的函札實 ...

梁啟超, 2012

民國文人私函真跡解密: - 第 23 页

這是一封略帶點兒文言氣息的白話書信,信中的格式如以空字和提行表示尊重對方以及使用的幾個舊式函札專用詞彙還是不太容易弄明白的,先來掃清這少數幾處文字障礙。「感謝無似」,就是「無比感謝」和「非常感謝」的意思。「增濱」,是以瑣碎事務麻煩 ...

龔明德, 2015

孫中山傳(上下冊): 觀一人以明時代──他的一生，就是一部中國近代改革史……

。232。 x 八儿子- - - - -各有志 孩系中山傅 乙乙《致黄宗仰(局目山僧)函》,黄季陵编...《缅理全集》下册, T 函札一,成都近芬青屋一九四四年版,第二十二真。乙工檀香山英文《早报》( Advertiser )一九○三年十二月十四日,精引自《檀山苹儒》 T 檀山苹儒一部分, ...

尚明軒, 2014

傅斯年一生志業研究: - 第 124 页

81 〈胡適致傅斯年〉1947年3月23日,收入王泛森:《史語所藏胡適與傅斯年來往函札》,收入《胡適研究叢刊》第三輯,北京:中國青年出版社, 1998年,第351-354頁。 82 〈傅斯年致胡適〉1947年3月28日,《胡適來往書信選》下冊,第192頁。 83 〈胡適致蔣介石〉[電 ...

歐陽哲生, 2014

總統圖書文物管理法制作業之研究 - 第 10 页

(五)特交檔案相較於革命文獻、特交文電以事件爲主題,精選相關函札、電報編輯而成的檔案彙編,特交檔案所收錄文件則無特定主題,文件形式也不一致,內容包括有簽呈、函札、電報、會議記錄、各式報告、名冊、信件、書籍、手稿錄底、手令登錄等。

行政院研究發展考核委員會, 2000

總統圖書文物管理法制作業之研究 - 第 10 页

每一案皆分裝成若干冊'計三十八案'共四三六冊。(五)特交檔案相較於革命文獸、特交文電以事件篇主題'精選相關函札、電報編輯而成的檔案彙編'特交檔案所收錄文件則無特定主題'文件形式也不一致'內容包括有簽呈、函札、電報、會議記錄、各式報告、 ...

賴澤涵主持,國家檔案局籌備處編, 2000

用語«函札»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から函札という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

我省公布一批抗战档案史料

与此同时，省档案馆建立并开放“中华抗战期刊目录数据库”和“韩国钧《朋僚函札》目录数据库”，共计1万多条数据，以满足大数据时代社会各界的利用需求。国内根据 ... «新浪网, 9月 15»

拒当伪江苏省省长韩国钧被软禁至死

影片由江苏省档案局、江苏有线和星瑞影业公司三方联合出品，韩国钧生前集有《朋僚函札》三千六百多份，现藏于江苏省档案馆，2003年被列为“中国档案文献遗产”。 «新浪网, 8月 15»

有趣的夏令营(图)

在这儿我了解到收录民国政要、爱国志士韩国钧与各界友人来往信函的《朋僚函札》已经入选中国档案文献遗产名录，除了韩国钧之外，我还看到了教育界名人吴贻芳、 ... «搜狐, 8月 15»

江苏档案部门将公布一批珍贵抗战史料弥补研究空白

江苏省档案馆典藏有力主张抗战的民国江苏省省长韩国均先生档案全宗。依据史实拍摄的《韩国均》影片将于8月下旬上映，中国档案文献遗产《韩国均朋僚函札》同时向 ... «中国新闻网, 8月 15»

《仪征望族家藏史料辑刊》出版公布仪征两家族珍

此次搜集整理的《仪征望族家藏史料辑刊》，收录了仪征刘氏家族所藏书札。 ... 仪征刘氏所藏书札，多为近世学者名流的手书墨迹，函札内容涉及学术交流、图书出版、 ... «凤凰网, 8月 15»

一批胡适家书“面世”

上海市档案馆副馆长邢建榕认为，胡适所作诗文和函札数量最多，致族叔胡近仁诗稿十一件，致胡近仁信札十二件，这些信件“对于研究他的思想和学术轨迹很有意义”。 «新华网, 5月 15»

名人手记中见证鲜为人知历史

《上海市档案馆藏中国近现代名人墨迹》执行主编邢建榕说，该书所收函札绝大多数为首次公布，其内容牵涉不少重大历史事件，有的尚鲜为人知，有的可以补充史实，还 ... «新浪网, 3月 15»

张伯驹先生振兴韵文之举

光给我的函札就不下一，二十通。他还为《韵文学刊》创刊号设定栏目骨架：包括诗，词，曲，骈文(赋)及民歌等。伯驹先生天分极高，妙兼诸艺。夙有：“幼称圣童，长承门业 ... «新浪网, 3月 15»

沪档案馆公布223件名人墨迹字里行间见证鲜为人知历史

《上海市档案馆藏中国近现代名人墨迹》执行主编邢建榕说，该书所收函札绝大多数为首次公布，其内容牵涉不少重大历史事件，有的尚鲜为人知，有的可以补充史实，还 ... «东方网, 1月 15»

上海档案馆公布名人信件:市长"托人情"遭校长拒绝

这些函札的作者均为中国近现代史上影响深远的各界知名人物，如于右任、谭延 、叶恭绰、何香凝、沈尹默、刘海粟、徐悲鸿、王济远等。篇幅最短的仅数十字，最长的 ... «东方网, 1月 15»