"黑灯下火"辞典での中国語の意味

中国語で黑灯下火の発音

黑	灯	下	火
hēi	dēng	xià	huǒ

中国語で黑灯下火はどんな意味ですか？

中国語辞典での黑灯下火の定義

光のない暗い場面を描くために黒い光が発射される。

黑灯下火 形容黑暗没有灯光的情景。

黑灯下火の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の黑灯下火を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黑灯下火の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黑灯下火»という単語です。

• 中国語: 黑灯下火
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Negro fuego lámpara
• 中国語翻訳家 - 英語: Black lamp fire
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: काले दीपक आग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النار مصباح أسود
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Черный огонь лампы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Preto fogo lâmpada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কালো বাতি আগুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Noir feu de la lampe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Api hitam hitam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schwarz-Lampe Brand
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブラックランプの火
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 블랙 램프 불
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: geni lamp Black
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lửa đèn màu đen
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிளாக் விளக்கு தீ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ब्लॅक दिवा आग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Siyah lamba yangın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lampada nera del fuoco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Czarna lampa ogień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чорний вогонь лампи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Negru foc lampă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μαύρο φωτιά λάμπα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Swart lamp brand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Svart lampa brand
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Svart lampe brann

«黑灯下火»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黑灯下火の使いかたを見つけましょう。黑灯下火に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国民间方言词典 - 第 228 页

袁静、孔厥《新儿女英雄传》八:刚把口供串好,那男人来了,后面跟着一个人,黑不溜.笑迷迷.连髮胡子毛楂楂的,可正是黑老蔡。 ... 2 也作"黑灯下火"。杨朔《三千里江山》二:这些日子是什么鬼缠住男人,夜夜要煞到黑灯下火才回来。 9 3 也作"黑灯瞎火"。

段开琏, 1994

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 54 页

【黑灯下火】 46119 11116 夜晚没有灯光的情景. ... 黑灯下火的把我找来 I (神) II 你看,黑灯下火的,别走了,住一宿明天再走. II 电灯坏了, ... 【黑麥】! ! " 230 ! "象枣一样的褐色果实,比喻子弹.黑枣树经嫁接可结柿子.〔例〕手儿一紧,还真许尝个"黑枣" ,是玩的吗?

楊玉秀, 1984

難得糊塗--鄭板橋傳 - 第 31 页

顯然,老塾師不忍心謹十歲兒子看著人家明燭鄉立曰鞭過大年,自家黑燈下火關門睡覺。他覺得,那不僅愧對兒子,更愧對鄭氏租先。板橋研好里玉,立庵從書櫥中找出]張褪色的灑金紅紙,工工整整寫下一副春聯:忠厚傳家遠,詩書繼世長。板橋深知父親的良苦 ...

房文齋, 2013

实用成语词典 - 第 173 页

黑灯下火的把我找来 I (老舍《神拳,第二幕》)【黑更半夜】 9609 13811 ^6 指深夜。【黑天摸地】 1 ; 50 010 出形容^天黑得什么也看不见。[例]那王小二听言,一毂辘爬起来,黑天摸地, I 又是着忙的人,捞着裤子当衫子,左!穿也穿不上,右套也套不上。(《西:游记》 ...

常晓帆, 1984

破音辭典 - 第 489 页

黑部黑 II 厂\门&〔植〕禾本科一年生植物,原 1 地在歐洲南部及中 I ^細亞,所 18 之酒稱黑麥酒,以其粉製成麵包稱黑麵包。【 81 眉烏嘴一兒》】厂入 ... 1 |色之 8 ^ 0 【黑燈下火】广乂力厶丁一卩广乂"謂夜晩昏暗,如言黑燈下火的怎麼走啊?黨 13 广 XI 力;謂殺人 ...

張正男, 1972

无铃的马帮 - 第 1 卷 - 第 64 页

李大娘戴着一副老花镜,坐在小油灯下面纳鞋底,一看见儿子走进来,就连忙放下手里的活计,一边摘下花镜,收进眼镜盒,一边对他说: ... 李大娘抬起头来,看看墙上的挂钟,就把麻绳、剪刀统统收拾到针线值箩里去,向着儿子说, : "你老是这么黑灯下火的才回家, ...

白桦, ‎程小青, 1996

简明类语词典 - 第 4 页

... qoqa 形容很暗。也作"黑漆漆"。例, "屋子里没有一线灯光,黑域玫的。"注意·形容空间则表晴,形容具体物体则表黑色。[黑烛焙] he ... 天夜晚,天空没有一点星光,黑得不辨五指。" [黑灯下火] h 引 dSngxlahu6 <方)形容黑暗的夜晚。例 1 "思灯下火的怎么走 ...

王安节, 1984

聚焦《现漢》: 《现代漢语词典》评校 - 第 327 页

( 61 页) [黑灯聘火]形容黑暗没有灯光:楼道里~的,下楼时注意点儿。也说黑灯下火。( 514 页) [一来二去]指互相交往、接触后渐渐产生某种情况两家住在一个院里, ~地孩子们也都熟悉了。( 1475 页) [乱七八糟]形容混乱;乱糟糟的:稿子涂改得- ,很多字都看不 ...

陈霞村, 2004

汉语反义词词典 - 第 109 页

也说【三更半夜】,【黑更半夜】 11619609154074 〈口〉指深夜,〜的,你怎么来了/〜的,你不要到处乱跑。【黑灯 18 火】 16;361:0:1;4- 1116 〈口〉形容黑夜没有灯光的情景,〜的,我送你回家吧/〜的,山^不好走,也写作【黑灯下火 1 ,大头一小头&大头 2 (名)大的 ...

张庆云, ‎张志毅, 1986

北京土语辞典 - 第 173 页

如: "我刚领下几十块钱奖金,家里的人就〜上了! " "一只老 ... 黑不提.白不提 1161 - 13011 , 1361-51111 谈过的事,再也不提起,仿佛没有谈过的样子。如: "怎么?等了两天,跟他借的那几本书,〜啦? '黑黪黪 ... 黑灯下火!16!016^19-x1(^"6 指时问'已到夜晚。

徐世荣, 1990