"横眉冷对千夫指"辞典での中国語の意味

中国語で横眉冷对千夫指の発音

横	眉	冷	对	千	夫	指
héng	méi	lěng	duì	qiān	fū	zhǐ

中国語で横眉冷对千夫指はどんな意味ですか？

中国語辞典での横眉冷对千夫指の定義

十字架上での眉打ちは、憎しみと敵の攻撃に対する軽蔑の隠喩を意味します。

横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。

横眉冷对千夫指の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の横眉冷对千夫指を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への横眉冷对千夫指の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«横眉冷对千夫指»という単語です。

• 中国語: 横眉冷对千夫指
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Residuos ancha
• 中国語翻訳家 - 英語: Wide waste
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वाइड बर्बादी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النفايات واسعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Широкий отходов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Resíduos de largura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়াইড বর্জ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Déchets large
• 中国語翻訳家 - マレー語: sisa Wide
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weitabfall
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワイド廃棄物
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 와이드 폐기물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sampah Wide
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chất thải rộng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கணவன் மீது Hengmei குளிர் பொருள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाइड कचरा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Geniş atık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ampio rifiuti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Szeroki odpadów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Широкий відходів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Deșeuri Wide
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ευρεία αποβλήτων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wye afval
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bred avfall
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wide avfall

«横眉冷对千夫指»に関連する中国語の本

以下の図書目録から横眉冷对千夫指の使いかたを見つけましょう。横眉冷对千夫指に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 308 页

Shirley杨和胖子那边的蜡烛也已全部点燃,我过去与他们汇合到一起,对他们说:“刚才蜡烛说灭就灭,火苗连抖都没抖就没了,这说明 ... 群众的眼睛是雪亮的,我一贯是任劳任怨的老黄牛,胡司令你要是总这么污蔑我的话,那我可就要横眉冷对千夫指,俯首甘为 ...

天下霸唱, 2007

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 542 页

至于对五光十色、扑朔迷离的现代邪教,那就更需要多侧面、多角度、多方位地对其进行扫描和透视了。(毛锜《横看成岭侧成峰》,《光明日报》 1999 年 I2 月 30 日)【横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛】〈名〉千夫,泛指很多的人。指,指斥,斥责。孺子,小孩子,这里 ...

白维国, 2001

中共党史上的那些人与事:

陈云经常书写一些具有教育意义的诗句与格言,比如:“闻鸡晨舞剑,借萤夜读书”,“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”。 20世纪80年代中期,陈云领导中央纪委展开了新一轮打击经济犯罪活动的斗争。仅1986年这一年,全国检察机关共立案侦查各类经济犯罪 ...

刘明钢, 2015

影响孩子一生的中国演讲词名著 - 第 247 页

周恩来的演讲顺应形势,自然而然地将对鲁迅先生的纪念与当时形势紧密结合在一起。 a 庞龙 7 券要... > O 鲁迅 ... 在人民面前,鲁迅先生痛恨的是反动派,对于反动派所谓之“千夫指” ,我们是只有“横眉冷对”的,不怕的,我们要以眼还眼,以牙还牙。假如是对 ...

李天道, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

毛泽东著作典故集注 - 第 86 页

横眉冷对千夫指,俯首甘为潘子牛"横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛"是鲁迅《自嘲》中的诗句。诗的全文为: "运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统,管他春夏与冬秋。

杨国占, 1992

鲁迅旧诗新探: 纪念鲁迅先生诞辰一百周年 - 第 109 页

因此, , "横眉冷对千夫指" ,实际是对敌人怒目正视,凛然不可侵犯。如果用"连眼珠也不转过去"来注释, "轻蔑"固然是"轻蔑" ,但和"冷对"却不相适应了。:毛泽东同志说: "鲁迅是在文化战线上,代表全民族的;大多数,向着敌人冲锋陷阵的最正确、最勇敢、最 ...

吴奔星, 1981

画说鲁迅: 赵延年鲁迅作品木刻集 - 第 2 页

赵先生认定鲁迅最根本的精神内蕴是"横眉冷对千夫指"。一次,著名电影演员赵丹曾问他: "你是怎么把握鲁迅先生。横眉'与。俯首'之间的关系的扩赵先生回答说: "鲁迅先生的精神主要体现在。横眉'中。作为一幅静止的画,表现好了他。横眉'的一面,也就 ...

赵延年, 2002

古诗文词语纷议辩析 - 第 16 页

鲁迅《自嘲》诗: "横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛"。其中"千夫指"一向被人解为"敌人的指责" ,这实在是一种误解。; :从语言上看, "千夫指"实是"千夫所指"的紧缩。从律诗中的对仗要求上看,颈联的对仗是一定要工整的。而"千夫指"的"指" ,与"孺子牛"的"牛" ...

舒化龙, ‎肖淑琴, 1983

摄影构图赏析 - 第 41 页

... 是我国伟大文学家·思想家鲁迅先生的雕塑像·是广州美木学院潘鹤教授的作品。鲁迅先生以他刚正不阿的性格写下名句: "横眉冷对 f 夫指·俯首甘为孺子牛。"用仰视角度拍摄此塑像·正表现了鲁迅先生"横眉冷对千夫指"的气概。儿 H 召良歹" , " "。

陈仲光, 1999

破译身体语言密码:

鲁迅说:“横眉冷对千夫指。”其横眉,就有表示出对敌人轻蔑的意思,同时也表示出自己无畏的状态。可见眉毛所传递的情感是非常准确的。如果我们将这句话中的横眉换成“扬眉”、“皱眉”、“竖眉”之类的词语,就不恰当了。因为扬眉所表示的信息是兴奋、愉悦; ...

邓明明, 2014

用語«横眉冷对千夫指»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から横眉冷对千夫指という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

我身边的金凤人：国航客舱部陈晓玲(图)

在工作上的勤勤恳恳一丝不苟，不禁让我想起来"横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛"。 每一次航班飞行，打开准备网就能看到她留言的天气预报，提醒我们加减衣物。 «中国民航新闻信息网, 9月 15»

人民日报新评弹：作品当励志莫“励欲”

对此，很多人将希望寄托于主管部门，希望能够加大对于文化市场的管理力度，强化 ... 当年，鲁迅先生为了唤醒国人的麻木，不惜“横眉冷对千夫指”“怒向刀丛觅小诗”。 «人民网, 7月 15»

横眉冷对千夫指昂首甘为抄袭公(组图)

这回被指责 横眉冷对千夫指 昨日，又一场抄袭事件在网上火了。这回被指责抄袭的是中国社会科学院哲学研究所研究员刘钢。 不过让网友们惊叹的是，刘钢竟称“我 ... «汉丰网, 7月 15»

陈元：字里行间的教诲

他说，“横眉冷对千夫指”就是要对敌人横眉冷对、毫不屈服；“俯首甘为孺子牛”就是要为人民甘心俯首、尽心服务。因此，当父亲身边的工作人员给我送来这幅字时，我一 ... «人民网, 6月 15»

毛泽东为何称自己与鲁迅心相通？

鲁迅的两句诗，“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”，应该成为我们的座右铭。“千夫”在这里就是说敌人，对于无论什么凶恶的敌人我们决不屈服。“孺子”在这里就是说 ... «凤凰网, 4月 15»

周恩来为什么称自己是头小毛驴？

他讲话时，在引用鲁迅“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”的名句之后，意味深长地说，现在“人民的世纪到了”，所以我们“应该像牛一样，努力奋斗，团结一致，为人民 ... «东方网, 2月 15»

汪玉凯：习近平的治国使命与中国未来的转型发展

正像鲁迅先生当年所说的“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”。 ... 重塑形象最核心的莫过于要提升老百姓对中共领导地位的认知度，提升公众对中共执政地位合法性的 ... «人民网, 2月 15»

白天是银行家，晚上是美学家姚一苇上课记

几次到兴隆路上姚先生公馆，看见楼下书房的门口挂着蓝底白字的布帘，印有鲁迅手迹著名的两句诗：'横眉冷对千夫指、俯首甘为孺子牛。'姚先生有很强的原则性和 ... «南方周末, 1月 15»

池北偶：冷眼热肠捧出“多刺的玫瑰”

谭文瑞总编辑离休后，曾对家乡《江门日报》忆起1956年起创作时事讽刺诗的经历。 ... 鲁迅当场写出"横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛"的对联，字的上角写有"达夫赏 ... «人民网, 8月 14»

郑冷横:永远的“音乐少年”

1956年鲁迅忌日出生时，其父、岳阳师范首任校长郑伯魁据“横眉冷对千夫指”给他 ... 初中毕业后，郑冷横凭着舞蹈《北京的金山上》，“跳”进了岳阳地区文工团，成了一名 ... «新浪网, 7月 14»