"红灯照"辞典での中国語の意味

中国語で红灯照の発音

红	灯	照
hóng	dēng	zhào

中国語で红灯照はどんな意味ですか？

赤い光

紅燈照

赤い色合いの赤い色合いはボクサーの運動の女性団体の1つで、他の同様の組織はまだ緑色の光、青色の光、黒色の光、キャセロールなどですが、最も重要な赤色の光は有名です。 ...

红燈照，一作紅燈罩，是義和團運動中的女性組織之一，其他類似的組織尚有青燈照、藍燈照、黑燈照、砂鍋照等，但以紅燈照最為重要著名。...

中国語辞典での红灯照の定義

赤い光、「赤い色合い」としても知られています。 イェヘトゥアン運動期間中の山東省と珠林の女性組織。 参加者は主に若い女性です。 彼らは赤い服を着て、赤い光を運び、ボクサーと戦った。 当時、同様の団体には、主に高齢女性を対象とした「ブラックライト写真」も含まれていました。

红灯照 又称“红灯罩”。义和团运动时山东、直隶一带的妇女组织。参加者以青年妇女为主。她们身着红衣，手提红灯，与义和团共同战斗。当时，类似的组织还有以老年妇女为主的“黑灯照”等。

红灯照の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の红灯照を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への红灯照の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«红灯照»という単語です。

• 中国語: 红灯照
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Linternas Rojas
• 中国語翻訳家 - 英語: Red Lanterns
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाल लालटेन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفوانيس الحمراء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Красные Фонари
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lanternas vermelhas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রেড লণ্ঠন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lanternes rouges
• 中国語翻訳家 - マレー語: Red Lanterns
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: rote Laternen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 赤提灯
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 레드 초롱
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Red Lanterns
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Red Lanterns
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரெட் விளக்குகளாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाल कंदील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kırmızı Fenerler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lanterne rosse
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: czerwone Latarnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: червоні Ліхтарі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Red Fonare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τα Κόκκινα Φανάρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Red Lanterns
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: röda lyktor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Red Lanterns

«红灯照»に関連する中国語の本

以下の図書目録から红灯照の使いかたを見つけましょう。红灯照に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國婦女傳記辭典: 清代卷, 1644-1911: - 第 95 页

成年後嫁給船戶李有的長子為妻,在運河上漂泊,以船為家。一九零零年(光緒二十六年)春,李有因觸犯洋人被捕入獄,她因此對外國侵略者產生了仇恨情緒。天津義和團崛起後,城廂內外成群少女演習紅燈照,她時年三十歲左右,也參加習練。她們每出行,數十 ...

Lily Xiao Hong Lee, 2010

歷史演義: 清史6 - 第 44 页

只是紅燈照,究竟是什麼技藝?原來練紅燈照的,大多都是女子,其中幼女居多。她們穿著紅衫褲,挽著雙 Y 髻,年長的就梳高髻,通常左手拿一頂紅燈,右手拿一塊兒紅巾或是紅色摺扇,先找一個安靜的地方練習踏空術,不到幾天就能練成,然後她們就可以一邊揚 ...

蔡東藩, 2014

义和团的组织和宗旨 - 第 73 页

海予幼女陈二姐、王二姐、席当姐、田六姑等为红灯照。武城的红灯照有二十来岁的少女,有五六"十岁的老妇。陵县钉妇女亦托真神符(附)体,白询能于空中飞舞,名为红灯照》。 0 直隶庆云、盐山有幼女学习红灯照。宁津县有红灯照仙姑张凤蛆,携随从 4 、 5 ...

陈贵宗, 1987

義和團大辭典 - 第 50 页

(刘诀诀) [天下红灯照]此语出自义和团运动期间的揭帖,亦有的写为"家家红灯照"。据(拳祸记大载, 1899 年(光绪二十五年) ,朱红灯在山东在平县拳厂中扶乱得语为: "二四加一五,这苦不算苦,天下红灯照,那苦才算苫。"另外,流传在京津、直、鲁等地的(邵雍 ...

廖一中, 1995

1901：虎口下的中華帝國〈上〉

紅燈照的女子們和義和圍的年輕農民們,他們所能得到的關於人生、關於是非、關於信仰的「教育」和「啟發」幾乎都是來源於中國戲劇中的故事。封建社會裏,「女人下賤和污穢」的觀念使帝國底層婦女始終揮扎在非人的生活狀態中。終於有這麼一天,她們, ...

王樹增, 2004

戰爭與愛情(下篇)昨夜夢魂中: 唐德剛作品集15 - 第 488 页

天地會」、「紅燈照」等「封帛匪」,要藉機造反。一群年輕孔武有力,善於搶粥的「封帛匪嫌犯」就被抓了起來| |鄭]牢子也是其中之一,在一陣苦打成招之後,鄭]牢子就在妻兒哭喊冤枉聲中,被砍頭示眾了 o 示眾期滿,由慈善機關收入白木棺材,便途到北門義塚胡亂 ...

唐德剛, 2010

中國二百年：從馬戛爾尼訪華到鄧小平南巡1793-1992 - 第 128 页

老和尚來了之後住莊王府,親自挑選數百精壯拳民,又與剛毅一起挑選數十年輕美貌善歌舞的「紅燈照」少女,於六月十五日下午三時發動進攻。和尚騎馬持刀在前,拳民緊隨其後,紅燈照再跟進,剛毅也頭纏紅布步行在後,大隊直衝教堂,堂內猝發數槍,和尚應聲 ...

李守中, 2010

諫書稀庵筆記:

和尚住莊王府邸,先選拳匪之精壯者數百,又選紅燈照女子數十人。協同揀選者,大學士剛毅也。韶年女子,手攜紅巾,足著小紅履,腰繫紅帶,下垂及足,額有紅抹,掩映粉黛,口誦神咒,蹀躞於府廳氍毹之上。樂部歌妓唱蕩韻(京師有此調,頗雅),舞長袖,不能比也。

陳恆慶, ‎朔雪寒, 2014

星空:

这天,王麻子在饭桌子心神不定地说起,前几天,红灯教首领李南山,李冈中等率领一千多人起义,攻打资阳县城,围攻教堂,并在天古庄大败清军, ... 称之为红灯教者,一定因为她们以红灯传教的原故。到处都在传,说红灯照好不厉害,能够降天火烧洋人的房子!

木南橘, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

鄰女語:

立時藥借火力,紙圈沖天,油藥同著隨風上去,蕩在半空中,彷彿掛了一盞紅燈一樣。德成大喜,一手拍著小金喜的肩膀說道:「你真是我的大幫手!有此法術,不患不成!」於是夜夜要小金喜放這紅燈。自己即在外布散謠言,說是黃連聖母下凡,另有仙法是紅燈照。

朔雪寒, 2014

用語«红灯照»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から红灯照という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宋美龄封杀的绝色女星

由于她对电影的贡献，在好莱坞星光大道中被给予一颗星。在影片《红灯照》中首次登上银幕，其后在《羞耻》(1921)、《海上灾祸》(1922)、《雷鸣的黎明》(1923)等片中演出 ... «和讯网, 9月 15»

义和团红灯照真相圣母竟是低级妓女

想象洋人使用女性法术和自己拉起红灯照队伍，进而供起若干圣母，实际上是一种 ... 在更多的情况下，似乎只要红灯照黑灯照们存在就可以了，与义和团有关的女人们 ... «加国无忧, 5月 15»

编辑| 删除从黄飞鸿系列中的清末乱世看中国现状

影片中白莲教鼓吹信教可刀枪不入，红灯照则捧出个在钢丝上耍杂技的黄莲圣母，最后白莲教的小信徒挺身迎子弹，倒在血泊之中，黄莲圣母被洋人乱枪打死，并身首异 ... «Mtime时光网, 12月 14»

清代提督孙开华领导淡水之战取得"淡水大捷"

《文史春秋》1999年第三期载文记载，在台湾至今还流行着一首民谣：“淡水唱，淡水欢，孙九大人坐台湾。法寇见了丧了胆，夹起尾巴一溜烟。家家红灯照，岁岁乐丰年… «光明网, 3月 14»

义和团红灯照“圣母”真相：出身是低级妓女

红灯照是由年轻的女孩子组成的，黑灯照据说是由结过婚的妇女组成的，而沙锅照最神了，由寡妇们组成，据说威力最大，什么邪的都不怕。从现有的资料来看，似乎还 ... «搜狐, 3月 14»

习总担纲网络安全小组长中国打响网络安全保卫战

... 破碎，让不屈不挠的中国人倍感耻辱，不得不拿起奋起抗争的刀枪，从黑旗军到义和团；从太平天国到红灯照；从辛亥革命到五四运动；从北伐到抗日，从新中国成立到 ... «中华网, 3月 14»

烟台最大龙灯船亮相莱山百米红灯照亮广场(图)

胶东在线网1月25日讯(记者魏琪)春节越来越近，不少红灯笼出现在烟台的大街小巷上，喜庆的气氛越来越浓。24日晚上，记者在莱山区新世界广场看到，一条长约百米 ... «胶东在线, 1月 14»

义和团女兵用露阴当武器红卫兵将她们当榜样

红灯照是由年轻的女孩子组成的，黑灯照据说是由结过婚的妇女组成的，而沙锅照最神了，由寡妇们组成，据说威力最大，什么邪的都不怕。从现有的资料来看，似乎还 ... «凤凰网, 1月 14»

“红灯照”纪念碑“杯具”了（图）

在红桥区南运河南岸，有一处市级文物保护单位——红灯照黄莲圣母停船场，曾是当年义和团妇女组织“红灯照”的水上坛口。这样一处爱国主义教育基地，纪念碑却遭 ... «天津网, 10月 13»

[书摘]红灯照真相：义和团的女兵们是如何御敌的

红灯照是由年轻的女孩子组成的，黑灯照据说是由结过婚的妇女组成的，而沙锅照最神了，由寡妇们组成，据说威力最大，什么邪的都不怕。 从现有的资料来看，似乎还 ... «新华网, 10月 13»