アプリをダウンロードする
educalingo
哄逗

"哄逗"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で哄逗の発音

hōngdòu



中国語で哄逗はどんな意味ですか?

中国語辞典での哄逗の定義

言葉や行動を持つ同軸のティーザー:〜子供たち。


哄逗と韻を踏む中国語の単語

不逗 · 云逗 · 停逗 · 厮迤厮逗 · 句逗 · 引逗 · 打逗 · 拖逗 · 挑逗 · 搬逗 · 撩逗 · 漏逗 · 点逗 · 耍逗 · 调逗 · 迤逗 · · 顿逗 · 鼓逗

哄逗のように始まる中国語の単語

· 哄场 · 哄传 · 哄导 · 哄动 · 哄斗 · 哄犯 · 哄哄 · 哄伙 · 哄集 · 哄局 · 哄咙 · 哄闹 · 哄弄 · 哄骗 · 哄抢 · 哄劝 · 哄然 · 哄士 · 哄市

中国語の同義語辞典にある哄逗の類義語と反意語

同義語

«哄逗»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

哄逗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語哄逗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への哄逗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«哄逗»という単語です。
zh

中国語

哄逗
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

coaxial divertido
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Coax funny
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अजीब मनाना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

اقناع مضحك
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Коаксиальный смешно
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Coax engraçado
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মজার তুষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

coax drôle
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

memujuk lucu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Coax lustig
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

面白い同軸
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

재미 동축
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

coax lucu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Coax vui
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வேடிக்கையான மயக்க
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मजेदार लाडीगोडी लावणे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

komik Coax
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Coax divertente
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

coax śmieszne
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

коаксіальний смішно
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Coax amuzant
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Coax αστείο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

coax snaaks
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Coax roligt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

coax morsomt
5百万人のスピーカー

哄逗の使用傾向

傾向

用語«哄逗»の使用傾向

哄逗の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«哄逗»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、哄逗に関するニュースでの使用例

例え

«哄逗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から哄逗の使いかたを見つけましょう。哄逗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新編普通話教程(高級修訂版): - 第 69 页
張勵妍. 一、課堂談話內容 1.你有喝酒的習慣嗎? (1)如果喝,在哪些場合喝?喝什麼酒? (2)如果不喝,是什麼原因? 2.香港人之間的交際有什麼特點? 3.命題說話(3 分鐘):談談社會公德或職業道德。二、詞語運用與釋例 1.哄(hǒng) “哄”是哄騙、哄逗的意思。
張勵妍, 2012
2
星空依然闪烁: 新加坡闪小说选集 - 第 209 页
由谁来说故事一一读《哄》“我”回叙过去“哄”孩子读书求学,用心良苦 o 带孩子去游泳、带孩子到邻里博览会的游乐园玩,本来是父母对子女的一种“疼爱” ,却被“我”用作“哄逗”孩子的手段,明显具功利性 o 接着“我”叙说现在 o 孩子长大后说要如何如何孝顺 ...
希尼尔 学枫, 2013
3
吾係醫生: - 第 54 页
早就叫你別這麼粗魯,看,現在闖禍了!」媽媽咆哮着。爸爸低着頭,一言不發。我瞥了小女孩一眼,見她的左臂低垂,看出一點端倪。「事發經過如何?」我直截了當的問。「剛才,她在商場賴着不肯走,哄哄逗逗也不得要領,」 54 吾係醫生.
馮偉正, 2014
4
简明汉语校音正字手册 - 第 228 页
横暴横财横祸横蛮横逆横事横死横议横恣豪横骄横蛮横强横凶横专横专横跋扈^ 0(1509 哄传哄然哄抬哄堂哄闹哄抢哄笑闹哄 ... 哄骟哄逗哄劝哄人诓哄瞒哄蒙哄欺哄哄场内哄起哄哄哄虹 0609 虹彩虹膜虹雉虹鳟彩虹长虹副虹霓虹灯气贯长虹虹吸 ...
施宝富, 1994
5
混個神仙當當(下):
林譽看在眼裡,就走過去,柔情地哄逗,最終讓她破涕為笑。方小雅主動地將螓首埋到了林譽懷中,明知故問地說:“你能珍惜我嗎!”林譽笑道:“傻瓜!”方小雅如今已是孩子的母親,早已脫去了少女的嬌羞,用玉臂搗了他一下,撒嬌地說 道:“我要你親口說!”林譽正色 ...
魚不樂, 2015
6
混个神仙当当(下):
林誉看在眼里,就走过去,柔情地哄逗,最终让她破涕为笑。方小雅主动地将螓首埋到了林誉怀中,明知故问地说:“你能珍惜我吗!”林誉笑道:“傻瓜!”方小雅如今已是孩子的母亲,早已脱去了少女的娇羞,用玉臂捣了他一下,撒娇地说 道:“我要你亲口说!”林誉正色 ...
鱼不乐, 2015
7
书同文: 现代汉字论稿 - 第 85 页
两者是交叉异体字 燬" ,同"毁" ,如"燬于火" ,又指太阳,燬炎,指太阳的光炎, 时发声,如"哄传、哄动、哄堂大笑" ;又音 1101183 ,表示用言语逗人高兴、应付或骗人,如"哄逗哄骗、哄孩子"。"鬨"是形声字,从鬥共声,音 110 ! 184 ,胡贡切,本义为相斗,《孟子,梁惠王 ...
沈克成, 2008
8
一生必读的历史经验大全集:
... 采花,不过片刻工夫,好好的一个孩子,怎会被闷死?莫非你们与我有仇,谋杀我女儿吗?”众侍女慌忙跪下,齐称不敢。武氏又道:“你等若都是好人,难道有鬼来谋命吗?”众侍女这才恍然大悟,一片声道:“只有皇后娘娘来过,婴儿啼哭时她还抱起来哄逗了一会儿。
雅瑟;舟东, 2014
9
理智与情感(经典世界名著):
... 因为他们不管在性情和举止上多么不同但在缺乏天资和情趣这一点上却极其相似 o 因此,他们只好把自己的职业(这同社会上的职业亳无联系)局限在一个非常狭小的天地 o 雅罕爵士喜好打猎,迈得尔登夫人专当妈妈 o 一个追捕行猎,一个哄逗孩子,这皇 ...
奥斯丁, 2013
10
向中國低文明說不: - 第 106 页
... 企圖以經濟手段來哄逗香港人被政治閹割後而推出的掩口費措施──自由行,及由此派生的一簽多行,中國水貨客湧港狂掃奶粉亂港。 近三十年前,當英中兩國發表《中英聯合聲明》,仿似普天同慶,我卻感到無比失落。當洛克和孟子都說人民連推翻暴政的 ...
鍾祖康, 2014

用語«哄逗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から哄逗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
好家长不这么哄孩子
生活中经常会看到一些父母或亲朋好友哄逗孩子,看似是在跟孩子打招呼、教孩子做事情、锻炼他们的思维和行为能力,但从孩子心理发育的角度讲,这些做法却可能 ... «无锡新传媒, 8月 15»
2
别把宝宝当玩具6种方式逗孩子逗出大伤害
很多人哄逗婴儿时都会把孩子放在怀里摇晃,或者是抛起来逗乐,往往忽视了这些行为会对婴儿造成的极大危害。 近日,一则消息引起了家长们的关注,在一次常规 ... «人民网广东视窗, 6月 15»
3
“你妈生了小弟弟就不再喜欢你了”——这些逗小孩的方式都是错的
今年2月,广西2岁的孩子在二伯哄逗下,喝了1两自酿米酒后,出现呕吐、抽搐等症状。经诊断,小孩因酒精中毒致脑损伤和癫痫,智力、运动、语言发育迟滞。 «每日经济新闻, 5月 15»
4
大人逗娃喝酒中毒身亡8种逗孩子行为小心要命
据广西新闻网报道,今年2月,2岁的小思在二伯哄逗下,喝了1两自酿米酒后出现昏迷、呕吐、抽搐等症状。经诊断为:急性酒精中毒、皮肤感染、心肌损害、高血糖、共济 ... «三九健康网, 5月 15»
5
只喝了1口,两岁孩子变痴呆!这样逗孩子后果很严重
简述:两岁的小思在二伯的哄逗下,喝了一些自酿米酒后便昏睡不醒,并出现呕吐、抽搐等症状,被紧急送往医院。诊断结果是小思因酒精中毒导致脑损伤和癫痫,目前 ... «商都网, 5月 15»
6
全叔读报:除喂酒,我们还有六大逗小孩恶习
最近连续发生了两起有关“逗小孩”的悲剧:攀枝花一两岁男童,在父亲朋友“哄逗”下喝下二两白酒,酒精中毒身亡;今年2月,广西一两岁男孩在亲戚“哄逗”下,喝下自家酿 ... «成都全搜索新闻, 5月 15»
7
四川二岁男童酒精中毒身亡
在用餐过程中,王某的3个朋友逗小林喝酒,结果小林喝下二两白酒,昏睡不醒,最终 ... 据陆媒报导,今年2月,2岁5个月大的小思在二伯的哄逗下,喝了一些自酿的米酒 ... «大纪元, 5月 15»
8
两岁孩被灌酒变痴呆8成以上小孩被灌过酒需留心
5月15日上午,记者在自治区人民医院门诊输液室看到,26岁的王女士抱着怀里的儿子小思,正在不住地掉眼泪。今年2月22日,两岁5个月的小思在二伯的哄逗下,喝了 ... «广西新闻网, 5月 15»
9
凯特王妃活动现场亲民秀哄逗小宝贝
当地时间2014年4月10日,新西兰布伦海姆,英国威廉王子携凯特王妃一同出席一战百年纪念仪式。凯特在活动现场逗孩子们开心。 «福建东南新闻网, 4月 14»
10
网传摇晃哄宝宝睡觉会伤脑专家称不提倡
对于传统的摇晃哄小孩法,儿科专家也表示,这个早就不提倡了! ... 因七个月女儿哭闹不停,将女儿放在摇椅上摇晃哄逗,很快发现女婴口吐白沫,呈昏迷状态,夫妻俩 ... «新浪网, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. 哄逗 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hong-dou-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA