"胡蜂"辞典での中国語の意味

中国語で胡蜂の発音

胡	蜂
hú	fēng

中国語で胡蜂はどんな意味ですか？

ホーネッツ

黄蜂

ミツバチまたはアリとも呼ばれるホーネッツは、多くの家系に分かれているハチ目（Hymenoptera）に属し、広く分布しており、多様で飛行する昆虫である。 攻撃の直前または攻撃的でない妨害に直面している長い針を持っているハチは攻撃を受け、アレルギー反応や毒性反応を引き起こすことがあり、重症の場合は死に至ることがあります。 ...

黄蜂，又称为胡蜂或蚂蜂，是分布广泛、种类繁多、飞翔迅速的昆虫，属膜翅目，其中又分为許多科。雌蜂身上有一根长螫针，在遇到攻击或不友善干扰时，會群起攻击，可以致人出現过敏反应和毒性反应，嚴重者可導致死亡。...

中国語辞典での胡蜂の定義

ワスプの昆虫、頭と胸の茶色、黄色のマーキング、腹部暗い黄色、真ん中に濃い茶色の縞。 テール・スティング、人を刺す。 食糧のために蜜や昆虫に。 一般的にwaspとして知られています。

胡蜂 昆虫，头胸部褐色，有黄色斑纹，腹部深黄色，中间有黑褐色横纹。尾部有毒刺，能蜇人。以花蜜和虫类为食物。通称马蜂。

胡蜂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の胡蜂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への胡蜂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«胡蜂»という単語です。

• 中国語: 胡蜂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Avispa
• 中国語翻訳家 - 英語: Wasp
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हड्डा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دبور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: оса
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vespa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বোলতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: guêpe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wasp
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wasp
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワスプ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 말벌
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tawon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ong vò vẻ
• 中国語翻訳家 - タミル語: குளவி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गांधीलमाशी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eşekarısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vespa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: osa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Оса
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Wasp
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σφήκα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wasp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Wasp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wasp

«胡蜂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から胡蜂の使いかたを見つけましょう。胡蜂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

索命电话:

将车痕拍过照后,两人驱车赶到了银帆公司。陆天明非常配合,主动将车打开就离去了。车内除了一只被咬了一口能驱散睡意的柠檬外并没有发现什么异常,就在两人准备离开时,小丁从座位底下探出脑袋说:“李队,您看,这是什么?”李明昱一看,是一只胡蜂的 ...

叶雪松, 2015

行為生態學 - 第 285 页

社會性胡蜂雖然已記載的社會性胡蜂種類只有 725 種,但對其行為的研究已引起了人們極大的興趣並取得了重要成果。昆蟲社會生物學的四大基本發現都來自於對胡蜂的研究,或主要是依據對胡蜂的研究,這四大基本發現是: ( : ! )等級分化是由營養條件 ...

尚玉昌, 2003

中国胡蜂资源的开发与利用

主要叙述胡蜂的分类、生活习性、世代、放蜂条件、人工饲养、治虫情况及取蜂毒技术等。

李铁生, 1993

法布爾昆蟲記2: 樹莓椿中的居民 - 第 76 页

76 第五章黑胡蜂穿著胡蜂的外衣,一半篇黑黃色,纖纖細腰,步態輕盈,休息時,翅膀不是罕展著,而是橫折成兩半。腹部像化學家的曲頸瓶、蒸餾霎般鼓起,靠一個長頸連到胸部。這長頸先是鼓得像個梨子'然後縮成細繩二起飛輕盈,飛行無聲,慣於獨居 0 這就是 ...

法布爾（Jean-Henri Fabre）, 2002

生命聚合体(第2版): 智能进化论 - 第 288 页

一个是亚洲胡蜂。亚洲胡蜂十分凶猛,大的亚洲胡蜂有 5 厘米长的身躯,8 厘米宽的翼展,飞行速度可达每小时 40 公里。它有强壮的颚,可以钳住或直接杀死比它小的昆虫。它尾部有可达 5 毫米长的毒针,每年可导致数十人死亡。这种胡蜂的猎物之一是人工 ...

志忠·郭, 2012

法布爾昆蟲記1: 高明的殺手 - 第 146 页

高明的殺手 法布爾(Jean-Henri Fabre). 146 風雨即將來臨的徵兆,不過這確實也是膜翅目昆蟲極有利的工作條件,牠們似乎預見到明天將會下雨,便加倍努力利用眼前的時間。於是蜜蜂積極地採蜜,而鼠尾蛆則笨拙地從一朵花飛到另一朵花上。有時'胡蜂 ...

法布爾（Jean-Henri Fabre）, 2008

法布爾昆蟲記8: 昆蟲的幾何學 - 第 354 页

胡蜂也以同樣的方式工作。成千上萬隻胡蜂合力挖掘一個小地下室,根據需要把它擴大。每隻胡蜂的大顎都咬著一小塊土'牠們到了外面'飛起來到遠處拋掉攜帶物'有的飛得比較近,有的飛得較遠,飛向四面八方。就這樣挖出的泥土被撤在一個很大的範圍裡, ...

法布爾（Jean-Henri Fabre）, 2002

小猎犬号之旅

里约热内卢附近有数不清的胡蜂类昆虫,它们在走廊的墙角上修筑泥巢养育幼虫。这些蜂巢里满是半死的蜘蛛和毛虫,这些胡蜂似乎奇妙地知道如何恰如其分地刺伤猎物,能使猎物瘫而不死,直到把自己的卵孵出来为止,如此一来,它们的幼虫就以这些大量 ...

查尔斯·罗伯特·达尔文, 2014

世界上最獨特的生命: - 第 144 页

當人們在波羅的海沿岸的森林裡發現了四千萬年前的胡蜂時,整個世界轟動了,這隻琥珀裡的胡蜂一下子成了稀世珍寶。儘管小胡蜂來到世界上時,人類還「無影無蹤」,但牠現在卻是活生生地和地球上後來的居民見面了。當琥珀被剖開後,科學家們嚇呆了:四 ...

朱諾, 閻素芬, 沈沉, 2008

出路取决于思路:

有一种叫做虎天牛的昆虫,它的样子与我们熟悉的普通天牛完全不同,无论是大小、形状、色彩甚至是神态,它都像一只胡蜂。那么虎天牛为什么会像胡蜂呢?原来,胡蜂有一样令别的动物害怕的武器,那就是它尖利的毒针,如果谁被毒针刺到的话,不但极其 ...

李元秀, 2013

用語«胡蜂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から胡蜂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

70岁老人被胡蜂蜇伤休克手脚发麻失去意识

近日，70岁的邵师傅散步时被胡蜂蜇伤，随后就感到手脚发麻，在送往医院途中失去了意识。 ... 你看这蜂窝，非常大，纹理像是人的头发，所以叫人头蜂，学名叫胡蜂。 «新华网, 9月 15»

官厅立交一小区现篮球大蜂窝70岁老人被蜇休克

华商报讯（记者段晓宁）近日，70岁的邵师傅散步时被胡蜂蜇伤，随后就感到手脚发麻，在送往 ... 你看这蜂窝，非常大，纹理像是人的头发，所以叫人头蜂，学名叫胡蜂。 «华商网, 9月 15»

西安海棠职业学院剿灭胡蜂保护师生安全(组图)

此时一部分漏网的胡蜂飞出乱窜，汪武和刘雨立即喷洒杀虫剂，迅速杀灭这些漏网之鱼。接下来大家用铁锨拍打布袋、脚踩等方式将布袋内蜂巢里的胡蜂全部拍死，打开 ... «中国教育在线, 9月 15»

胡蜂毒液可杀死癌细胞或为抗癌药新模式

核心提示：一种名为Polybia的巴西胡蜂可分泌含有强大抗癌成分的毒液来保护自己。9月1日刊登在《生物物理学》杂志上的一篇研究论文给出了答案——MP1毒素与一 ... «网易, 9月 15»

巴西胡蜂毒液可杀死癌细胞

科技日报北京9月2日电（记者刘岁晗）一种名为Polybia的巴西胡蜂可分泌含有强大抗癌成分的毒液来保护自己，但迄今为止，科学家尚未弄清毒液中被称为MP1的毒素 ... «人民网, 9月 15»

金环胡蜂

4月下旬到5月，越冬醒来，金环胡蜂的蜂后开始筑巢产卵。它们的家族有时 ... 而在住宅的屋檐等处筑建球形蜂巢的，是已经适应了城市环境的小型胡蜂。 锯齿状的毒针 ... «Science world, 8月 15»

工人修剪树木突遭长脚胡蜂攻击被送医急救（图）

中新网6月9日电据台湾“中央社”报道，台湾嘉义市一名工人8日在修剪路树时，突遭长脚胡蜂攻击，身上被螫了3、4针，造成头部晕眩，所幸经送医急救后，并无大碍。 «中国新闻网, 6月 15»

修樹吵到牠兇猛胡蜂攻擊工人

今天上午9時許，47歲許姓工人在嘉義市蘭潭環潭道路崇仁護校前進行路樹修剪時，突遭隱藏在樹林裡長腳胡蜂攻擊，致手臂1處及背部2處等3處螫傷。 市消防局蘭潭 ... «蘋果日報, 6月 15»

《蚁人》再曝新剧照死对头“黄色胡蜂”亮相

在这些剧照上，我们能看到蚁人的死对头，黄色胡蜂的身体细节，他身上的数个机械臂 ... 影片备受人关注的，是蚁人和黄色胡蜂的戏份的拍摄，因为这两个角色在变身 ... «凤凰网, 1月 15»

胡蜂蛰伤工人影响施工商南消防成功剿灭

8月14日上午10时30分，商南县公安消防中队接到求助电话，位于商南县试马镇中铁集团西合铁路复线施工工地上，一在建的路桥桥柱上有一个很大的胡蜂窝，前几天 ... «网易, 8月 14»