"胡夷鱼"辞典での中国語の意味

中国語で胡夷鱼の発音

胡	夷	鱼
hú	yí	yú

中国語で胡夷鱼はどんな意味ですか？

中国語辞典での胡夷鱼の定義

胡イー魚の盛り上がりの同義語。

胡夷鱼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の胡夷鱼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への胡夷鱼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«胡夷鱼»という単語です。

• 中国語: 胡夷鱼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hu Yi Fish
• 中国語翻訳家 - 英語: Hu Yi Fish
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हू यी मछली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هو جين يي السمك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ху Yi рыбы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Hu Yi Peixe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হু য়ি মাছ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hu Yi poisson
• 中国語翻訳家 - マレー語: ikan Hu Yi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hu Yi Fisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 胡李魚
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 후진타오 이순신 물고기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: iwak Hu Yi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hu Yi Fish
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹு யீ மீன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हू यी मासे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hu Yi balık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hu Yi Pesce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hu Yi Ryby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ху Yi риби
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Hu Yi pește
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χου Yi Ψάρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hu Yi Fish
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hu Yi fisk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hu Yi Fish

«胡夷鱼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から胡夷鱼の使いかたを見つけましょう。胡夷鱼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

夢溪筆談:

《本草》所載河豚,乃今之魚,亦謂五回反。魚,非人所嗜者,江浙間謂之回魚者是也。吳人所食河豚有毒,本名侯夷魚。《本草注》引《日華子》云:「河豚有毒,以蘆根及橄欖等解之。肝有大毒。又為魚、吹肚魚。」此乃是侯夷魚,或曰胡夷魚,非《本草》所載河豚也。

沈括, ‎朔雪寒, 2014

Bai hai: 74 Titel - 第 4 卷

-----T-- -、轉或觸柵則怒而腹鼓浮於水上漁之時小拔美棚使隨流而下莫很至=一者腹上有刺名海規吹肚魚南人通言之以其腹 ... 華子稱又為觸魚此邦「以蘆根及橄欖等解之庶有大毒又為觸魚吹肚魚此乃是候夷魚或員胡夷魚非本神所載河肺劉例劉潮列川刻 ...

Jun Shang (Ming), 1573

梦溪笔谈

又为规鱼、吹肚鱼。"此乃是侯夷鱼,或曰胡夷鱼,非《本草》所载河豚也。引以为注,大误矣。《日华子》称: "又名规鱼。"此却非也,盖差互解之耳。规鱼浙东人所呼,又有生海中者,腹上有刺,名海规。吹肚鱼南人通言之,以其腹胀如吹也。南人捕河豚法:截流为栅, ...

沈括, ‎沈文凡, ‎张德恒, 2009

本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書

製出,勿見婦女、雞、犬、風日,以陳醋研如泥,生布擦赤敷下人 o o 瓣久不寢《簡要濟眾方》:用差蹄根柏絞汁 _ 入輕粉少許,和如膏,塗之。三、五次即愈。《永類方》..治癒解經年者。敗毒菜根葉【氣味】甘,滑,寒,無毒。【主治】小兒瘡蟲,殺胡夷魚、魚、檀胡魚毒,作菜 ...

李時珍, 2015

證類本草:

葉治小兒疳蟲,殺胡夷魚、魚、檀胡魚毒,亦可作菜食。陳藏器云:酸摸,葉酸美。小兒折食其英。根主暴熱,腹脹。生搗絞汁服,當下痢,殺皮膚小蟲。葉似羊蹄,是山大黃。一名當藥。《爾雅》云:須,蕪。注云:似羊蹄而細,味酸可食。日華子云:酸摸,味酸,涼,無毒。治小兒 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

白话本草纲目拾遗

羊蹄菜叶,能够解胡夷鱼、鲑鱼和植胡鱼的毒性。李时珍注释说:胡夷鱼和鲑鱼都是河豚的名称,擅胡鱼则不太清楚。赵学敏按: "植胡"二字就是'由"弹涂"二字论传而来,弹涂就是跳鱼,余姚和宁波等地都有这种鱼,在沿海的沙上特别多,外形和土附子一样,有刺 ...

赵学敏, ‎刘宏伟, ‎《白话本草纲目拾遗》译著组, 1994

中华医书集成: 养生类 - 第 35 页

績鱼,益气力,令人肥健。仙人 18 常食之。聿鱼,冷而不泄。狗鱼,暖而不补。鲇鱼,不可与牛肝合食,令人患风,多" 8 、涎。〇又不可与野猪肉同食,令人吐泻。 II 鱼,即舵鱼也。不可合鹿肉食之,令人筋甲缩。河豚,又名胡夷鱼。《味珍经〉云无毒,实有大毒。修治不如 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

中华医书集成: 养生类 - 第 35 页

續鱼,益气力,令人肥健。仙人隐常食之。章鱼,冷而不泄。狗鱼,暖而不补。鲇鱼,不可与牛肝合食,令人患风,多嗖、涎。〇又不可与野猪肉同食,令人吐洱。 II 鱼,即舵鱼也。不可合鹿肉食之,令人筋甲缩。河豚,又名胡夷鱼。《味珍经〉云无毒,实有大毒。修治不如法 ...

杨维华, ‎张灿[jia]., 1999

《本草拾遗》辑释 - 第 231 页

人亦食之,煮之不可近铛,当以物悬之。一名胡夷鱼,以物触之,即嗔腹如气球 121 ,亦名嗔鱼。腹白,背有赤道如印,鱼目得 ...

陈藏器, 2002

Mengxi bi tan yi zhu - 第 212 页

又为纺鱼、吹肚鱼。"此乃是侯夷鱼,或日胡夷鱼,非《本草》所载河琢也,引以为注,大误矣。《日华子》称"又名伪鱼" ,此却非也,盖差互解之耳。规鱼浙东人所呼。又有生海中者,腹上有刺,名海规 9 。吹肚鱼南人通言之,以其腹胀如吹也。南人捕河啄法,截梳为栅, ...

Zhongguo ke xue ji shu da xue, Hefei gang tie gong si "Mengxi bi tan" yi zhu zu, 1979