"忽悠悠"辞典での中国語の意味

中国語で忽悠悠の発音

忽	悠	悠
hū	yōu	yōu

中国語で忽悠悠はどんな意味ですか？

中国語辞典での忽悠悠の定義

ゆったりとした外観。

忽悠悠 晃动不定的样子。

忽悠悠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の忽悠悠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忽悠悠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忽悠悠»という単語です。

• 中国語: 忽悠悠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: De repente yo
• 中国語翻訳家 - 英語: Suddenly yo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अचानक यो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فجأة يو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вдруг йо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: De repente yo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হঠাৎ ইয়ো
• 中国語翻訳家 - フランス語: Soudain yo
• 中国語翻訳家 - マレー語: tiba-tiba yo
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: plötzlich yo
• 中国語翻訳家 - 日本語: 突然ヨーヨー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 갑자기 요
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dumadakan yo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đột nhiên yo
• 中国語翻訳家 - タミル語: திடீரென்று யோ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विजयकुमार अचानक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aniden yo
• 中国語翻訳家 - イタリア語: improvvisamente yo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nagle yo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: раптом йо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dintr-o data yo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξαφνικά yo
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skielik yo
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: plötsligt yo
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: plutselig yo

«忽悠悠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忽悠悠の使いかたを見つけましょう。忽悠悠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晋方言语法硏究 - 第 5 页

忽"作前缀可以构成动词和形容词,构成方式有:忽八、忽^、忽八忽八、忽忽^。见表 1 - 2。表 1 ^ 2 "忽"作为前缀的词,北区比较丰富,以朔州为例:忽八式:忽拍忽摆忽摇忽塌忽扇忽旋忽眨忽揉忽颤忽嗤忽搅忽八八式:忽摇摇忽扇扇忽悠悠忽展展忽塌塌忽令令忽 ...

乔全生, 2000

大雪无乡 - 第 337 页

关仁山. 是渔人的自娱自乐了。乡长手擎的长角海螺号呜嘟嘟响彻之后,锣鼓吹吹打打鲜鲜亮亮炸开,一拨一拨的旱船女踩着大秧歌的鼓点,仙女下凡般地晃出来。忽悠悠一片白,忽悠悠一片红,忽悠悠一片绿,忽悠悠一片蓝,染了一湾的火爆,摇得大海滩都耀耀 ...

关仁山, 1997

白纸门 - 第 165 页

忽悠悠一片白,忽悠悠一片红,忽悠悠一片绿,忽悠悠一片蓝,染了一湾的火暴,摇得大海滩都耀歸觸动了。麦兰子脸红红的,充满了喜气,脖根儿红了,嫩如花茎。她很卖力地舞着红旱船,缀几星蝴蝶斑的鼻尖渗出许多细小晶亮的汗珠儿。大雄是个聪明人,他看 ...

关仁山, 2007

傾城淚1：情定歸真寺: - 第 148 页

低沉的聲音帶著顫慄,忽悠悠就像來自男一個世界:「妳會永遠陪著我的,是不是?」梵音沉默著,心亂如麻,欲罷不能,忘記了回答。集粹宮,龐后正在問公公=「林家那遑有何動靜?」公公答:「自消息傳給林太傅之後,如娘娘所料,林家遠算平靜,二小姐確實心有不甘, ...

天下塵埃, 2011

山東民間故事集 - 第 6 页

民間故事 '山東民間故事集/ 6 ' 一天夜裡,劉栓睡得迷迷糊糊〝見那繭兒忽悠悠地飄了起來,一選瓢,一選長,竟然變成一別看只剩下了一個蠶兒,劉栓仍然天天從大直溝捎回桑葉來,更加精心地照料 o 沒多久,這個蠶做了一個雪白雪白的繭兒,足有鵝蛋那麼大 ...

民間故事, 1989

看淡，活出人生大格局:

... 还是快乐;领略到一点美好的时候是快乐,领略到更多的美好的时候是更快乐。这种快乐可以叠加,如同我有一天夜里梦醒时分所见幻象:眼前出现一把一把一把又一把的折扇,不断地打开,打开,打开,打开,像水从地底冒出来,像花忽悠悠绽开,不断地打开, ...

闫荣霞, 2015

定襄方言语法研究 - 第 42 页

甩、忽抽忽抽等。忽缀形容词一般都由忽缀动词扩展而来,在句中起描述作用,具有状态形容词的性质,使用时后边要加^的"。例如:忽八八(的〉:忽摇摇(的)忽摆摆(的)忽悠悠(的)忽闪闪(的)忽张张(的)忽扇扇(的)忽颤顫(的)忽眨眨(的)忽淹淹(的)忽忽八八(的; ) ...

范慧琴, 2007

施公案:

此刻天到二更,腹內已空,怨氣攻心,思念之間,心內一急,兩眼發黑,忽悠悠的魂靈早已出了竅,飄飄蕩蕩,就要歸陰。暗中驚動當方土地、本處城隍,一見賢臣靈魂出竅,二位神聖不覺著忙,暗說:「不好,施大人他乃星宿臨凡,保扶真命帝主,今日不應歸位,若由他出去 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

生命，可以如此——辟谷记（下）:

我真不知道,手里忙忙的在给小可爱吹干毛发,心思就忽悠悠飘来荡去。心思像手上原本湿重的毛发一样,越来越清爽,越来越干松,越来越......没有词汇表达了!一些什么固有的,一直以来坚硬着我的东西,像银幕上的冰川,正在无声地化解,无形地消失。

樊馨蔓, 2015

光明永在: 看不見的盡頭還有愛 - 第 148 页

愛人的手一直沒有離開我的手,她的手裏隱隱傳來一種不祥之兆,我什麼也不願多想,我們的所有努力難道真的會付之東流嗎?趙教授來了,他還是一言不發,我覺得他和我一樣在等待著,等待著命運的宣判。我的心隨著紗布的一層層揭開忽悠悠地往上懸起, ...

庄大軍, 2014

用語«忽悠悠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忽悠悠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国毒品报告：全国吸毒人数逾1400万

... 麻精药品混合物）、“海洛因勾兑液”、“精神药品套餐”（丁丙诺咖＋安定片）、“开心水、神仙水、摇头水”、“僵尸水”（甲卡西酮）、“忽悠悠”（安眠酮）等含有麻精药品物质。 «BBC 中文网, 6月 15»

报告称中国毒品市场出现“神仙水”等新品隐蔽性更强

... 海洛因勾兑液”、“精神药品套餐”（丁丙诺啡+安定片）、“开心水、神仙水、摇头水”、“僵尸药”（甲卡西酮）、“忽悠悠”（安眠酮）等含有麻精药品物质，包装新颖，隐蔽性强。 «中国新闻网, 6月 15»

毕文章：戴上“紧箍咒”，杜绝“楼脆脆”

那些心存侥幸心理的责任人还敢“脚踩棒子忽悠悠，稀里糊涂混春秋”吗？他们在建楼的时候，肯定会在强化质量意识和安全意识方面下功夫，再也不敢偷工减料，糊弄 ... «荆楚网, 3月 15»

不怕馊主意就怕没主意

二十一世纪才过了十几年，中国崛起了，一个东方巨人忽悠悠地站起来跟美国比高低，怎么不让美国不在意呢？就凭中国人的这股子寻求创新的劲头，早晚能把美国甩 ... «The ChinaPress, 2月 15»

激萌神兽带回家《新仙剑》萌兽大集合

激萌神兽带回家《新仙剑》萌兽大集合. 《新仙剑》想知道五毒兽究竟有几只吗?快来游戏中一探究竟. 扇动小翅膀，忽悠悠的漂浮在半空的五毒兽大家喜欢么。仙剑奇侠传 ... «中华网, 9月 14»

刘晓庆晒大白美腿诱惑观众白日做梦[组图]

即使大白天看到这几张大白美腿照，估计有的痴迷粉丝也会忽悠悠进入梦乡，在白日梦里漫游。当然，由于痴迷者的经历不同，环境各异，刘晓庆的大白美腿也会因此 ... «凤凰网, 7月 14»

原标题：禁毒防"艾":新型合成毒品增加性传染艾滋病风险

越来越多的新型合成毒品改头换面、掩人耳目，逃避打击，如“麻古”“烫烫面”“忽悠悠”“开心水”等，在形式上甚至以药品或饮料的外包装出现。例如，近年来流行于各娱乐 ... «人民网, 12月 13»

禁毒防"艾":新型合成毒品增加性传染艾滋病风险

越来越多的新型合成毒品改头换面、掩人耳目，逃避打击，如“麻古”“烫烫面”“忽悠悠”“开心水”等，在形式上甚至以药品或饮料的外包装出现。例如，近年来流行于各娱乐 ... «光明网, 12月 13»

呼和浩特市警方连破毒品大案

３月５日，呼市警方在呼和浩特市回民区某建筑工地的简易房内，将正在制作毒品的张某某和任某抓获，当场缴获毒品“忽悠悠”１００７０克、制毒机３台。随后，警方又 ... «新华网内蒙古频道, 3月 13»

改进作风首要克服庸懒散奢

他指出，庸者凭经验、吃老本，缺乏创新，得过且过，心中没理想，干事没激情，脚踩西瓜皮，滑到哪里算哪里，晃悠悠过一天忽悠悠又一年；“懒”就是懒于学习、懒于 ... «信息时报, 1月 13»