"晃悠"辞典での中国語の意味

中国語で晃悠の発音

晃	悠
huǎng	yōu

中国語で晃悠はどんな意味ですか？

中国語辞典での晃悠の定義

揺れ動く揺れる：前後に分岐するㄧの女性。

晃悠 晃荡：树枝来回～ㄧ老太太晃晃悠悠地走来。

晃悠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の晃悠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への晃悠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«晃悠»という単語です。

• 中国語: 晃悠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Swinging
• 中国語翻訳家 - 英語: Swinging
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झूला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متمايل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: качающийся
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: oscilante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝুলন
• 中国語翻訳家 - フランス語: balançant
• 中国語翻訳家 - マレー語: berayun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Swinging
• 中国語翻訳家 - 日本語: スウィンギング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스윙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Swinging
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Swinging
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்விங்கிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आनंदी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sallanan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: oscillante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Swinging
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: качающийся
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: legănat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: swinging
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Swinging
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Swinging
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Swinging

«晃悠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から晃悠の使いかたを見つけましょう。晃悠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

像狗尾巴一样晃悠的青春:

该书收录“人生求索”、“才情浩荡”、“风景独好”、“书香情结”以及“心灵呵护”等五个专题的散文,共计70余篇。

谢天, ‎赵畅, 2002

坐一回儿子的车:

可那条牛仔裤一直在雪小米的眼前晃悠来晃悠去,把雪小米的心晃悠得痒痒,晃悠得心疼。有几次雪小米睡梦中咯咯笑了,喊着:我也有牛仔裤了......这一切都被母亲看在眼里。自从雪小米提出要牛仔裤的那一天起,母亲比以前出去的更早了,回来的也更晚了。

厉剑童, 2015

那一抹春风的温柔:

可那条牛仔裤一直在雪小米的眼前晃悠来晃悠去,把雪小米的心晃悠得痒痒,晃悠得心疼。有几次雪小米睡梦中咯咯笑了,喊着:我也有牛仔裤了......这一切都被母亲看在眼里。自从雪小米提出要牛仔裤的那一天起,母亲比以前出去的更早了,回来的也更晚了。

厉剑童, 2015

天亮，因为你的脚步:

可那条牛仔裤一直在雪小米的眼前晃悠来晃悠去,把雪小米的心晃悠得痒痒,晃悠得心疼。有几次雪小米睡梦中咯咯笑了,喊着:我也有牛仔裤了......这一切都被母亲看在眼里。自从雪小米提出要牛仔裤的那一天起,母亲比以前出去的更早了,回来的也更晚了。

厉剑童, 2015

十八岁的紫藤花:

可那条牛仔裤一直在雪小米的眼前晃悠来晃悠去,把雪小米的心晃悠得痒痒,晃悠得心疼。有几次雪小米睡梦中咯咯笑了,喊着:我也有牛仔裤了......这一切都被母亲看在眼里。 自从雪小米提出要牛仔裤的那一天起,母亲比以前出去的更早了,回来的也更晚了 ...

厉剑童, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

林斤澜文集: 小说卷 - 第 82 页

红点子"坐在那里晃悠起来,含着眼泪晃悠晃悠,咬着牙关晃悠晃悠,我命令他不许晃悠,他还只管晃悠晃悠... ...我不能容忍,我的眼睛成了铁青色,我像当头倾泻一桶冰水般说起他的小女儿,蜷缩在角落里的躺椅上,跟一只猫一样,弓腰麥毛,眼睛里放绿光.

林斤澜, ‎邓九平, 2000

Shi huo - 第 256 页

但是一这里有个但是,谁要是一条道走到黑,谁也不能保险不剃二回---- u 邂红点子”坐在那里晃悠起来,含着眼泪晃悠晃悠,咬着牙关晃悠晃悠,我命令他不许晃悠,他还只管晃悠晃悠---- n 我不能容忍,我的眼睛成了铁青色,我象当头倾泻一桶冰水般说起他 ...

Jinlan Lin, 1982

中国小说描写辞典 - 第 473 页

"当然是绰号.真名赵尚同. ... ...叫-晃悠"也頗传神.他素常穿一尘不染的医生的白大掛,脱下大掛便是西服.瘦骨嶙" 1 .铕神抖擞.高鼻深眼.如鹏如 I ? ,长头大脑,面色蜡黄如实猃室的标本.如经过福尔马林的长期浸泡一般.他一边说话一边晃悠着脑袋.

殷海国, 1993

中国当代文学经典必读：2010短篇小说卷 - 第 330 页

回答当然是二百岁。连吊在奶头上的娃娃也知道这个老汉希望自己活到二百岁。没有人反对他活到二百岁。大家饶有兴致不无幽默地等待着,想看看这个老汉究竟能在世上晃悠多久。他已经晃悠了九十五个年头了,还梦想着继续往下晃悠。没有人相信他能 ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

The First Fairy

... 会在南门集合的新话题。进入了苍剑宗门派坊市中,这样长相普通、修为普通更是遍地都是,更是引不起什么人的注意力。这个圆脸男修一路在苍剑宗门外坊市中晃悠,到达了一间位置偏僻但是距离苍山拍卖场并不远的客栈外的时候,还刻意多晃悠一会。

Jinxiu Kuican, 2013

用語«晃悠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から晃悠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李易峰少爷装帅气爆棚瞪眼咬手指频卖萌

李易峰的卖萌招数绝不止这一种，聊着聊着，他不知道听到了什么，突然瞪大了一双猫眼四处看，不时挤挤眼睛，然后又掏掏耳朵，晃悠晃悠身体，小动作不断，喵属性 ... «腾讯网, 9月 15»

高速堵车下来晃悠，竟在路边发现陨石

今天，中科院紫金山天文台陨石馆正式对外开放。该馆设在紫金山天堡城内，为常设展馆。24块来自中国、瑞典、俄罗斯、阿根廷和非洲西北部地区的陨石悉数亮相， ... «新浪网, 8月 15»

三常委劣迹斑斑分析：习近平或有对策

这几个常委在习近平身边晃悠本身就严重影响习近平的心情。具体操作是把他们打成老虎，还是因能力不行而下台，要看哪个办法更能稳定局势。如果按照能上能下的 ... «大纪元, 8月 15»

武汉一超市屡遭外国人盗窃曾有七名黑人组团来偷(图)

另外4个人则在超市各处晃悠。当儿子下来时，7名黑人就离开了。之后，黄女士和儿子查看了监控录像发现，那4名在店内晃悠的黑人，分别偷了一些糖和零食。3天后的 ... «凤凰网, 7月 15»

新晃帐篷节来袭5省游客体验民俗“混搭”户外

晃州风雨桥上搭起的朵朵帐篷。 ... 5月29日-31日，主题为“晃悠古晃州、呼吸快活林”的2015湖南·新晃第二届帐篷节在怀化市新晃侗族自治县举行，吸引了来自湖南、 ... «凤凰网, 6月 15»

王迪：给你一间晃悠的深夜甜品店

A：《晃晃悠悠》是我的第一个导演作品，那时每天和演员在一起排练都有很多的惊喜，有时候剧本的“难产”又会带给我不少负面情绪，我本身是一个特别感性的人，每天 ... «新浪网, 5月 15»

2015湖南·新晃第二届帐篷节即将开幕

以晃悠古晃州、呼吸快活林为主题的湖南·新晃第二届帐篷节将于5月29日—31日举行。 本届帐篷节由新晃侗族自治县人民政府主办，新晃侗族自治县旅游外事侨务局、 ... «人民网, 5月 15»

男子驾车撞伤环卫工埋怨其“凌晨出来晃悠”

本报讯(记者张泰来实习生李艳艳)现年71岁的张继忠是一名环卫工人,3月30日早晨5点30分左右,他正在清扫路面时被一辆过路的轿车撞倒,让他气愤的是,肇事的小伙子 ... «腾讯网, 4月 15»

视频：河南高速交警酒驾警车肇事走路晃悠

春节期间，河南一民警酒驾警车，与一辆本田CRV相撞，造成两车严重受损。该肇事警车已经冲上了路边的花圃，车身前侧严重受损，身穿警服的短发男子离开驾驶座 ... «新浪网, 2月 15»

实拍醉汉楼顶晃悠乱砸酒瓶欲轻生

巨无霸”南瓜西瓜亮相江苏农洽会观众惊叹称奇 · 见闻：布达佩斯难民“中转站”. 0顶 收藏. 分享到：. 实拍醉汉楼顶晃悠乱砸酒瓶欲轻生. 关键词：. 分类名称： 热点新闻. «中国新闻网, 2月 15»