"花粉"辞典での中国語の意味

中国語で花粉の発音

花	粉
huā	fěn

中国語で花粉はどんな意味ですか？

花粉

花粉

花粉（花粉）は、種子植物の小さな胞子であり、小さな配偶体のための成熟花粉粒子は、男性の配偶子を産生することができる。 花粉は雄しべの葯によって産生され、雌しべは様々な方法で卵子を受精させる。 ...

花粉（pollen）是種子植物的微小孢子堆，成熟的花粉粒實為其小配子體，能產生雄性配子。花粉由雄蕊中的花藥產生，由各種方法到達雌蕊，使胚珠受精。...

中国語辞典での花粉の定義

花粉①花粉中の葯、主に黄色、シアン、黒色。 各粉末には1つの生殖細胞が存在する。 ②は澱粉で作られた漢方薬の根を指す。

花粉 ①花药里的粉粒，多是黄色的，也有青色或黑色的。每个粉粒里都有一个生殖细胞。 ②中医指栝楼根制成的淀粉。

花粉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の花粉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への花粉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«花粉»という単語です。

• 中国語: 花粉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Polen
• 中国語翻訳家 - 英語: Pollen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पराग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لقاح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пыльца
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pólen
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pollen
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pollen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Blütenstaub
• 中国語翻訳家 - 日本語: 花粉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화분
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: serbuk sari
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phấn hoa
• 中国語翻訳家 - タミル語: மகரந்தம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परागकण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: polen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: polline
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pyłek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пилок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: polen
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γύρη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stuifmeel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pollen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pollen

«花粉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から花粉の使いかたを見つけましょう。花粉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国植物花粉形态:

中国科学院科学出版基金资助项目.

伏雄王, ‎王伏雄, 1995

養生最佳健康食品〈下〉:

花粉功效與作用花粉對糖尿病、腎結石、胃炎、肝炎、貧血、失眠、神經衰弱、氣管炎以及前列腺炎和心血管等疾病都有一定的治療效果。據報導,野玫瑰花粉可治療腎結石,蘋果花粉可預防心肌梗塞,山楂花粉可作強心劑,栗樹花粉可補血和減少前列腺充血。

　卉子, 2013

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

第二章哮喘病患者生活常识和要诀远离过敏原哮喘病第一元凶——花粉,你要躲避如果能够彻底避免接触花粉,那么由花粉引起的过敏性哮喘就可大大减少发病的危险了。但事实上要想彻底避免接触是很困难的,不过我们还是有办法最大限度地减少接触 ...

谢志强 刘长江, 2015

植物百科（中国儿童课外必读）:

风媒花粉靠风传播,虫媒花粉靠蜜蜂采集。食用花粉全部是虫媒花粉,是蜜蜂采集的花粉加上蜜蜂自身的腺上分泌物、唾液和花粉形成的花粉球。花粉细胞直径约15~50微米左右。小小花粉不但包含着生命的遗传信息,而且还包含着孕育一个新生命的全部 ...

王秀芝, 2013

居家保健全書: 1670招必備飲食祕訣 - 第 228 页

松花粉中含有豐富的纖維素,是松花粉粒內、外壁的主要成分,含量高達 29% ,特別是木質素含量高。纖維素進入大腸後會分解發酵,促進產氣菌的增殖,吸收大量水分,軟化糞便,有利於排便。口 0704 松花粉的營養保健作用如何 2 德國研究人員曾對中國 ...

竇國祥, 2012

你不可不知的增強免疫力100招:

本知識 179 ֽ ܤ ֽ ܤ 花粉能提高免疫力(1)花粉是種子植物雄蕊的生殖細胞,為種子植物雄蕊花粉囊內的粉狀體,是由花粉母細胞透過減數分裂而來。每年春天及夏末秋初,花粉生長得最旺盛。花粉可分為風媒花粉和蟲媒花粉兩大類。由蜜蜂採集的混合花粉 ...

李春源醫師, 2013

哮喘病实用自我疗法:

第二章哮喘病患者生活常识和要诀远离过敏原哮喘病第一元凶——花粉,你要躲避如果能够彻底避免接触花粉,那么由花粉引起的过敏性哮喘就可大大减少发病的危险了。但事实上要想彻底避免接触是很困难的,不过我们还是有办法最大限度地减少接触 ...

刘长江, 2013

花粉屋

瑞士PR·HELVETIA机构提供翻译资助

燕妮, ‎Zoë Jenny, 1999

民间饮食宜忌大全:

油渣”中含这种致癌物较高,因此不宜食用,更不能过多食用。那些变味发霉的“油渣”,有毒物质更多,更应禁止出售和食用。不宜直接食用花粉近年来,花粉食品作为一种新型的营养保健品风靡全球,被称为“完全营养食品”,名列营养保健品之冠,深受人们的欢迎 ...

王国防　编, 2014

生命聚合体(第2版): 智能进化论 - 第 222 页

寻找花蜜的昆虫就会沾上花粉,并常常把它从这一朵花带到另一朵花上去。同种的两个不同个体的花因此而杂交;这种杂交,正如可以充分证明的,能够产生强壮的幼苗,这些幼苗因此得到繁盛和生存的最好机会。凡是植物的花具有最大的腺体即蜜腺,它们就 ...

志忠·郭, 2012

用語«花粉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から花粉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

回家后记得清洗颜面预防花粉过敏有妙招

花粉症又称枯草热，是因为对植物花粉过敏所引起的疾病。主要表现为鼻痒、喷嚏连续发作、流大量清水样鼻涕、鼻阻塞，可伴眼痒、流泪、结膜充血、咳嗽、气喘、胸闷、 ... «人民网, 8月 15»

花粉过敏如何预防

花粉症又称枯草热，是患者对植物花粉过敏所引起，主要表现为鼻痒、喷嚏连续发作、流大量清水样鼻涕、鼻阻塞；可伴眼痒、流泪、结膜充血、咳嗽、气喘、胸闷、憋气等； ... «新浪网, 8月 15»

春天花粉过敏高峰应对有方法

美国草本堂健康顾问孔伶丽：〝花粉过敏这样的患者会出现很多症状，比如说打喷嚏、流鼻涕、流眼泪、眼睛又干有红又痒，感冒的话像头晕、头痛打喷嚏、咳嗽，甚至是 ... «NTDTV, 4月 15»

大量桦树花粉将侵袭法国当局提醒过敏风险高

中新网4月20日电据外媒19日报道，法国全国空气生物监视网日前发出警报：未来几天内法国大部分地区空气中将有大量桦树花粉飞舞，这是令许多过敏症患者畏惧的 ... «中国新闻网, 4月 15»

春暖花开花粉飘散如何远离过敏性鼻炎

每逢春暖花开之际，总有一大群人痛苦不堪。随着树木花粉的飘散，空气中花粉浓度上升，各医院耳鼻咽喉科和过敏科里，过敏性鼻炎患者就诊人数就会显著增多。 «中国新闻网, 4月 15»

“花粉过敏”源自何方？

每年3—5月，是人们走出户外踏青赏花的大好时节，但是在高兴之余，切莫忘记花粉对健康的危害。有部分人在户外赏花观景时，常出现流鼻涕、打喷嚏、流眼泪、浑身 ... «中国气象局, 4月 15»

花粉过敏成日本“国民病” 安倍下令砍伐源头树木

2015年，关东地区的花粉飞散数量大约是去年的两倍，花粉症患者数量还在不断攀升。《环球时报》记者患有花粉症的朋友说，每年春天的花粉期，他就不停打喷嚏， ... «环球网, 4月 15»

春节赏花踏青正当时专家教你巧妙应对花粉过敏

春节赏花踏青正当时 专家教你巧妙应对花粉过敏 ... 春季万物复苏，百花盛开，空气中花粉浓度很高，为此医生提醒，市民尤其是孩子外出踏青赏花需防过敏。 一岁多的 ... «人民网, 4月 15»

花开季节话过敏（上）

然而对有花粉过敏的人而言则又是一个难熬的季节。春眠不觉晓，天天昏昏欲睡，头痛似乎上了紧㧜绳；眼泪不停地无缘无故不时流淌，致视力模糊，时不时地影响开车 ... «大纪元, 4月 15»

孕妈妈春季赏花怎样预防花粉过敏

在春季，各种各样的花朵都开始绽放。然而，有些人却对花粉过敏，这可怎么办呢?预防花粉过敏的方法有什么呢?让我们赏心悦目的同时，也会遇到一些小问题。 «familydoctor.com.cn, 3月 15»