アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blütenstaub"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLÜTENSTAUBの発音

Blütenstaub  Blü̲tenstaub [ˈblyːtn̩ʃta͜up] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLÜTENSTAUBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLÜTENSTAUBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blütenstaub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlütenstaubの定義

開花植物の葯に由来し、雄性生殖細胞としての受精に使用される微視的な粒子; 花粉。 aus den Staubbeuteln von Blütenpflanzen stammende, als männliche Geschlechtszellen der Befruchtung dienende mikroskopisch kleine Teilchen; Pollen.

ドイツ語辞典で«Blütenstaub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLÜTENSTAUBと韻を踏むドイツ語の単語


Aktenstaub
Ạktenstaub
Asbeststaub
Asbẹststaub
Bronzestaub
Bronzestaub
Diamantenstaub
Diamạntenstaub
Diamantstaub
Diamạntstaub [diaˈmantʃta͜up]
Eisenstaub
E̲i̲senstaub
Eisstaub
E̲i̲sstaub
Feilstaub
Fe̲i̲lstaub [ˈfa͜ilʃta͜up]
Feinstaub
Fe̲i̲nstaub [ˈfa͜inʃta͜up]
Filterstaub
Fịlterstaub
Flugstaub
Flu̲gstaub
Glasstaub
Gla̲sstaub
Goldstaub
Gọldstaub [ˈɡɔltʃta͜up]
Hausstaub
Ha̲u̲sstaub
Kohlenstaub
Ko̲hlenstaub [ˈkoːlənʃta͜up]
Kohlestaub
Ko̲hlestaub
Koksstaub
Ko̲ksstaub
Mehlstaub
Me̲hlstaub [ˈmeːlʃta͜up]
Straßenstaub
Stra̲ßenstaub [ˈʃtraːsn̩ʃta͜up]
Wasserstaub
Wạsserstaub

BLÜTENSTAUBのように始まるドイツ語の単語

Blütendolde
Blütenflor
Blütenhonig
Blütenhülle
Blütenkelch
Blütenknospe
Blütenköpfchen
Blütenkrone
Blütenlese
blütenlos
Blütenöl
Blütenpflanze
Blütenpracht
blütenrein
Blütenstand
Blutentnahme
Blütentraube
Blütentraum
blütenweiß
Blütenzweig

BLÜTENSTAUBのように終わるドイツ語の単語

Aktivurlaub
Badeurlaub
Bildungsurlaub
Campingurlaub
Eichenlaub
Erholungsurlaub
Herbstlaub
Kaub
Kurzurlaub
Landurlaub
Laub
Raub
Schaub
Skiurlaub
Sommerurlaub
Staub
Urlaub
Winterurlaub
stocktaub
taub

ドイツ語の同義語辞典にあるBlütenstaubの類義語と反意語

同義語

«Blütenstaub»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLÜTENSTAUBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blütenstaubを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlütenstaubの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blütenstaub»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花粉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pollen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पराग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لقاح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пыльца
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pólen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরাগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pollen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

debunga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blütenstaub
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

花粉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화분
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

serbuk sari
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phấn hoa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மகரந்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परागकण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

polen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polline
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pyłek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пилок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

polen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γύρη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stuifmeel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pollen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pollen
5百万人のスピーカー

Blütenstaubの使用傾向

傾向

用語«BLÜTENSTAUB»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Blütenstaub»の使用頻度を示しています。
Blütenstaubの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blütenstaub»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLÜTENSTAUB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blütenstaub»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blütenstaub»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blütenstaubに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLÜTENSTAUB»の引用

Blütenstaubという言葉で有名な引用文や文章
1
James Russell Lowell
Bücher sind Bienen, die lebenzeugenden Blütenstaub von einem Geist zum andern tragen.
2
James Russell Lowell
Bücher sind Bienen, die Leben zeugenden Blütenstaub von einem Geist zum anderen tragen.
3
Rainer Maria Rilke
Irgendwo blüht die Blume des Abschieds und streut immerfort Blütenstaub, den wir atmen, herüber; auch noch im kommendsten Wind atmen wir Abschied.
4
Rainer Maria Rilke
Irgendwo blüht die Blume des Abschieds und streut immerfort Blütenstaub, den wir atmen, herüber; auch noch im kommenden Winter atmen wir Abschied.

«BLÜTENSTAUB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlütenstaubの使いかたを見つけましょう。Blütenstaubに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novalis Werke
[Urfassung von (Blütenstaub)] 1797-1798 1798 erschienen die beiden ersten selbständigen Publikationen von Novalis : die Fragmentsammlungen Blütenstaub ) und (Glauben und Liebe ). Ein Jahr zuvor hatte Friedrich Schlegel im (Lyceum ...
Novalis, Gerhard Schulz, 2001
2
Blütenstaub/ Die Christenheit oder Europa: Fragmente und ...
Mit einer Novalis-Biographie von Ludwig Tieck.
Novalis, Hans Jürgen Balmes, 2012
3
Der Aufbau mentaler Modelle durch bildliche Darstellung
Staubbeutel o Staubbeutel platzen bei Erschütterung oder bei Berührung, und der Blütenstaub fallt heraus. o Staubbeutel enthalten den Nektar, der die Bienen anlockt. o Wenn die Biene einen reifen Staubbeutel berührt, platzt er, und der ...
Sabine Martschinke
4
Insekten
Viele Blütenpflanzen locken Insekten mit Far- Warum fliegen Insekten Blumen an ? mit ben, Düften, süßem Nektar und nahrhaftem Blütenstaub. Sie sind darauf antrinken den zuckerhaltigen Nektar und fressen den eiweißreichen Pollen.
‎2002
5
Sanft heilen mit Bienen-Produkten: so nutzen Sie die gesunde ...
Pollen Energiequelle aus Blütenstaub Pollen oder Blütenstaub (lat. pollen = feiner Staub, Staubmehl) gehört mit zum Besten, was Pflanzen hervorbringen. Pollen bezeichnet die männlichen Keimzellen der Blütenpflanzen, die Informationen ...
Stefan Stangaciu, Elfi Hartenstein, 2010
6
Grundzuge Der Pflanzenkunde
Ein solches Tier kam von einer benachbarten Pflanze, welche schon reichlichen Blütenstaub darbot; sobald es die zu zweit ... wir unter Zuhilfenahme der Lupe, daß an den Narben derselben etwas Blütenstaub haftet. ln solchen Blüten, Fig. 3.
Karl Smalian, 2013
7
Tiere in den Jahreszeiten
Die meisten Blütenpflanzen sind Zwitter. Das bedeutet, dass sie sowohl männliche als auch weihliche Organe haben. Trotzdem ist die Fremdbestäubung , das heißt, die Übertragung von Blütenstaub von einer Pflanze auf die nächste, der ...
‎2006
8
Lian und die Bienen
Lian machte sich auf den Rückweg nach Hause, um Großvater bei der arbeit zu helfen. als sie den Obstgarten erreichte, war Großvater ning bereits dabei, den Blütenstaub der Birnblüten einzusammeln. Dieser musste anschließend etwa ...
Daniel Lenz, 2011
9
Celi-Bar
Wenn eine Biene von einer Blüte zur Anderen fliegt, um Blütenstaub für den Honig zu sammeln, dann streift sie immer mit ihrem Körper etwas von dem Blütenstaub ab, welchen sie dann zur anderen Blüte überträgt. Das geht immer so fort.
Ivonne Prietzel, 2014
10
Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie
Blütenstaub bzw. Pollen ist Voraussetzung für die Bestäubung. Er wird in den Staubbeuteln (Pollensäcken) produziert, nach deren Reife/Öffnung durch Wind oder Tiere übertragen und muss von den männlichen zu den weiblichen ...
Andreas Roloff, 2012

用語«BLÜTENSTAUB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlütenstaubという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blütenstaub stoppt die S-Bahnen
Inzwischen vermutet man laut Unternehmens-Sprecherin Anamaria Preuss, dass Blütenstaub die Luftfilter an den Dieselmotoren verstopft. Abellio bedient seit ... «solinger-tageblatt.de, 5月 16»
2
Saharasand oder Schwefel? Gelber Staub auf der Fensterbank
Die Fichten sind aktuell im Liebesrausch: Die gelben Pollen sind der Blütenstaub der männlichen Blüten. Sie werden vom Wind davongetragen und befruchten ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
3
Blütenstaub macht Allergikern zu schaffen
Kurzum: Wer keinen Baum vor der Tür hat – siehe oben – der bekommt den Blütenstaub eben per Luftpost in die Nase geweht. Der fehlende Niederschlag ist ... «Westdeutsche Zeitung, 5月 16»
4
Preise: Novalis und Blütenstaub
Nach dem Romantikjahr 2015 steht das nächste romantische Ereignis bevor: Am Wochenende werden an der Universität Jena herausragende Arbeiten und ... «JenaTV, 5月 16»
5
Novalis und Blütenstaub
Mai werden an der Friedrich-Schiller-Universität Jena herausragende Arbeiten und Projekte zur Romantik mit dem Novalis-Preis bzw. dem Blütenstaub-Preis ... «Informationsdienst Wissenschaft, 5月 16»
6
Praemium Imperiale für Wolfgang Laib: Welt aus Wachs und ...
Als er mit Mitte zwanzig den „Milchstein“ erfunden und den Blütenstaub als künstlerisches Material für sich entdeckt hatte, musste er dies sofort kundtun. «Stuttgarter Zeitung, 10月 15»
7
Wolfgang Laib macht Kunst aus Blütenstaub
19.10.2015 Blütenstaub, Wachs, Milch und Reis: Daraus zaubert ein Mann Kunst. Er heißt Wolfgang Laib. Der Künstler streut in berühmten Museen Farbfelder ... «General-Anzeiger, 10月 15»
8
Teppich aus Wasserkraut und Blütenstaub ...
In Kombination mit dem Blütenstaub der umliegenden Pflanzen entsteht dann ein Phänomen dieses Ausmaßes. „Durch den Lichteinfall wächst das Wasserkraut ... «Südwest Presse, 5月 15»
9
Gelber Staub im Raum München - Fichten im Liebesrausch
Allergiker müssen den Blütenstaub der Fichte allerdings kaum fürchten. Von Armin Greune. Am vergangenen Dienstag hat es begonnen. Blassgelbe Wolken ... «Süddeutsche.de, 5月 15»
10
Naturschauspiel am Starnberger See
Der Blütenstaub, den viele schon am Dienstag auf der Windschutzscheibe vorfanden, hat am Starnberger See für ein spektakuläres Naturschauspiel gesorgt. «tz.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blütenstaub [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blutenstaub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z