アプリをダウンロードする
educalingo
话锋

"话锋"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で话锋の発音

huàfēng



中国語で话锋はどんな意味ですか?

中国語辞典での话锋の定義

正面に話す:〜を避けるために〜を〜に回してください。


话锋と韻を踏む中国語の単語

不露锋 · 八面锋 · 兵锋 · 冲锋 · 出锋 · 当锋 · 才锋 · 打先锋 · 打冲锋 · 挫锋 · 摧锋 · 磁锋 · 笔锋 · 藏锋 · 触锋 · 词锋 · 辞锋 · 辩锋 · 边锋 · 避锋

话锋のように始まる中国語の単語

话碴儿 · 话岔儿 · 话差 · 话长 · 话长短 · 话长说短 · 话次 · 话端 · 话法 · 话费 · 话赶话 · 话盒子 · 话机 · 话旧 · 话剧 · 话口 · 话口袋子 · 话口儿 · 话阔 · 话拉拉儿

话锋のように終わる中国語の単語

交锋 · 军锋 · 刀锋 · 华国锋 · 口锋 · 奸锋 · 尖锋 · 开路先锋 · 急先锋 · 昆吾锋 · 机锋 · 极锋 · 狂锋 · 蹲锋 · 还锋 · 进锋 · 钢锋 · · 静止锋 · 飞锋

中国語の同義語辞典にある话锋の類義語と反意語

同義語

«话锋»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

话锋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語话锋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への话锋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«话锋»という単語です。
zh

中国語

话锋
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Huafeng
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Huafeng
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Huafeng
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

هوا فنغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Huafeng
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Huafeng
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Huafeng
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Huafeng
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Suara
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Huafeng
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

華豊
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

물류 센터
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Huafeng
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Huafeng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Huafeng
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Huafeng
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Huafeng
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Huafeng
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Huafenga
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Huafeng
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Huafeng
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Huafeng
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Huafeng
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Huafeng
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Huafeng
5百万人のスピーカー

话锋の使用傾向

傾向

用語«话锋»の使用傾向

话锋の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«话锋»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、话锋に関するニュースでの使用例

例え

«话锋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から话锋の使いかたを見つけましょう。话锋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
女王城:
話鋒一頓,接道:「你如果看得起俺齊彪,想交俺這個粗朋友,咱們免掉一切俗禮,待會兒咱們不妨較量一下,只要你能使俺服了你,沒有話說,俺齊彪和江北武林道便都是你的,從此都聽命於仰!」水俊浩忽地朗聲一笑,道:「齊大俠,像你這樣一位豪義熱情,鐵膽俠骨的 ...
曹若冰, 2006
2
走出谈判雾区 - 第 142 页
谈判中的锋芒有"话锋"和"刀锋"两大类。话锋系指各种批评与数落类的摆好(理由)的强度。刀锋系指各种交易条件(价格和条款)被压的水平。无论作为买方或是卖方均会面对这两个锋芒,均有避锋的问题,而调饥的表 例子略见一二。面对灼灼逼 述方法便是 ...
丁建忠, 2000
3
灵性课堂与生命激情 - 第 67 页
教师见时机成熟了,话锋一转。"刚才大家你一言我一语,七嘴八舌,说个没完没了,书上有个词叫什么来着扩"议论纷纷"自然就跳出来了。"议论纷纷"这个词一下子就与"现场情景"建立了联系; "现场情景"成了"议论纷纷"内涵的最好的注释。接着,教师采用角色 ...
吕云萍, 2006
4
《柯岩文集》第四卷(中短篇小说)
女作家忽然话锋一转说。小艾凑惨地一笑: “谁说没想到? ” “那么,是觉得法律无法制裁他? ”女作家毫不留情地说。“因为他虽然十分—卑劣,可他没有触犯刑律。他处心积虑地不去触及... ” “您怎么—什么都知道? ” “因为我的生活道路十分坎坛可。”女作家的 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
监狱长:
话锋突然一变,转头看着郑怀远问:“怀远同志,你说是不是?”郑怀远没有想到他抓住他的话就题发挥,把他的本意曲解而后又来反问他,这不是强盗逻辑吗?但是在和谐监狱和谐社会这个高帽子下,他能说什么呢?只好机械地点头。“我看这个问题可以定下来 ...
洪与, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
花琪森林電視公司: - 第 22 页
說著說著,他話鋒一轉,便談及了他在紐約和美國的一些影藝人士的 這樣的內容,在日後的歲月裡他不停地在敘說,只是內容常常在變,有時候他會說伍迪艾倫在紐約拍片時有什麼不為人知的小習慣,有時又在那裡抱怨 ESPN 的運動主播不是人幹的工作, ...
蘇逸平, 2015
7
美女老总的贴身保安:
然想到了什么,连忙话锋一转,望着高美秀道:“秀秀,我有个提议,你看行不?” “啥提议?”高美秀疑惑道,虽然她知道林若彤这妞,肯定说不出什么好话来,但是还是忍不住的问道。萧少龙则是继续吃饭,这两个靓姐一旦说话,他就只能当一个打酱油的,在一旁围观 ...
若寻欢, 2015
8
靠自己的力量飞翔:
同时,赫托又在一处银行抢走了大批现金,并开枪将受害人打死。很快,赫托又被捕归案,在再次公审时,克里斯不顾一切地要求立即判处赫托死刑。可是,正当法官要宣判时,克里斯话锋一转,又开始为赫托进行了脱罪的辩护。结果,法官又只判了赫托无期徒刑。
沈岳明, 2014
9
舌戰的技巧──從中國辯詞名篇學辯論: - 第 187 页
機智的周恩來話鋒一轉,坦然答道:「強盜,有,但不是印度,而是英國的殖民政策。中國和印度是朋友,而且應該永遠是朋友。」一語剛落,即有記者反詰:「在有爭議的地區擅自修了一條公路,這難道也是在表示和平、尊重和友誼嗎?」記者們自以為找到了事實論據 ...
李天道, 2014
10
中國的全球行動主義:戰略, 驅力與工具 - 第 47 页
但是內部文件和發言則話鋒傾向於激烈的能源、市場國際競爭現象,著重以積極的國家角色協助中國大陸的公司參與競爭。舉凡公開或私下的對美發言,中國政府都會強調中國仍是一個相對弱勢的開發中國家,不具挑戰美國 本報告走筆至此,所描述的中國 ...
周茂林, 2008

用語«话锋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から话锋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
西媒曝皇马高层否认引张琳芃互换球员无可能
[摘要]随后《马卡报》话锋一转,称“皇马高层已在昨天否认了引进这名中国国脚。但在中国,甚至还在谈论他将在1月就加盟皇马。”不过《马卡报》并没有透露是哪一位皇马 ... «腾讯网, 9月 15»
2
王石:连入互联网的机器人将是万科未来物业服务的主力
核心提示:王石认为,做实业和做产业最后落地是最重要的。究竟是互联网+,还是+互联网,不管怎样,都要落到实地。他话锋一转,再次谈到了对Uber的赞赏,这就是对 ... «赢商网, 9月 15»
3
阿隆索再爆冷吐槽祝贺法拉利但话锋一转……
新浪体育讯法拉利车队在主场蒙扎一鸣惊人,排位赛拿到第二和第三位。有些好事的记者试图挖苦前法拉利车手阿隆索,但是得到的只能是“头哥”冷冷的回应。 蒙扎排 ... «新浪网, 9月 15»
4
洪秀柱出席纪念抗战胜利活动痛斥台湾邪魔歪道横行
话锋一转也质疑,反对微调课纲的学生受到另有权谋的大人唆使,侵入“教育部”,凸显“邪魔歪道横行”。 据台湾中广新闻网报道,国民党2016参选人洪秀柱30日回到“ ... «人民网, 8月 15»
5
冷艳杜鹃话锋犀利“文艺女神”气场爆发压全场
8月27日,《港囧》片方召开“港囧的内衣”发布会,中国“超模一姐”杜鹃首次曝光,在片中饰演徐峥的初恋女友杨伊,也是一位文艺女神。杜鹃可谓是红透国际时尚圈的 ... «新华网河北频道, 8月 15»
6
关键字: 姚某李某找女友男子民警儿子被拐派出所银行卡密码出租房嫂子
结果男子话锋一转,说自己知道拐走儿子的人,正是他的女朋友。 “我儿子被人拐走了!”8月25日中午,一名男子急匆匆地跑进了集士港派出所,张口就喊。 拐走孩子 ... «南方网, 8月 15»
7
台玉女偶像始祖谈徒弟陶喆:他以前不爱玩
原标题: 台玉女偶像始祖谈徒弟陶喆:他以前不爱玩. 金瑞瑶参加朋友婚礼,话锋一转提到“徒弟”陶喆,她则大喊“他以前不爱玩的呀!” 金瑞瑶. 据台湾媒体报道,黄美珍、 ... «东方网, 8月 15»
8
泰国外长“表白”王毅:如果我是女人我会爱上他
据悉,当时,这位快人快语的泰国将军正在回答记者们关于中泰关系的提问。 他说:“中泰关系正处于历史最好时期…”可是,他话锋突然一转,说到了王毅部长——“我与 ... «环球网, 8月 15»
9
当女友和狗不可兼得:美男子登广告为女友找下家
没错,该男子最后话锋一转,表明了真实意图:“所以……有没有人对我这个30岁的、自私又邪恶的拜金女友感兴趣?请速速把她领走,我和我的狗狗想尽快为她找个下 ... «科学时报, 6月 15»
10
柳岩爆料于莎莎被打断欲盖弥彰引网友猜测
使得柳岩面露尴尬,话锋转变“莎莎是比较外向那种性格,在美国应该比较好找对象吧”将话锋转到女嘉宾赵守镇身上……一段欲盖弥彰的对话,让网友激动万分,“是 ... «威海新闻网, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 话锋 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hua-feng-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA