"滑七擦"辞典での中国語の意味

中国語で滑七擦の発音

滑	七	擦
huá	qī	cā

中国語で滑七擦はどんな意味ですか？

中国語辞典での滑七擦の定義

スライド7擦れた泥水と音の状況を説明します。

滑七擦 形容在泥水里走动的情状和声响。

滑七擦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の滑七擦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への滑七擦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«滑七擦»という単語です。

• 中国語: 滑七擦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Resbalón de siete rub
• 中国語翻訳家 - 英語: Slip seven rub
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सात रगड़ पर्ची
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زلة سبعة فرك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Слип семь руб
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Deslizamento sete esfregar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাত ঘষা স্লিপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Glissez sept RUB
• 中国語翻訳家 - マレー語: Slip tujuh sapu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gleiten Sie sieben rub
• 中国語翻訳家 - 日本語: 7摩擦スリップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 일곱 문질러 슬립
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Slip pitu samubarang kang angel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trượt bảy chà
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழு முழங்கால்கள் நழுவி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सात घासणे स्लिप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yedi rub Kayma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Scivolare sette strofinare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Slip siedem rub
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сліп сьомій руб
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Slip șapte freca
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Slip επτά τρίψτε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Glip sewe vryf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Slip sju gnugga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Slip sju gni

«滑七擦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から滑七擦の使いかたを見つけましょう。滑七擦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

吳梅村全集 - 第 3 卷 - 第 76 页

滑七擦走荒郊,滴溜撲趕今朝,乾厮 1 :老且)這是寶镜,不比尋常。相公是有緣的~論不得惯,竟相送便了。(衆)夭色已晚,我們大家收了舖面回去罷。梢。道就是骨董店了。銅釵子,棗木梳,帶却菱花照,這鏡兒賫也,要價多少? ^ ^路遙。看各剌剌車險兒,推過晝橋, ...

吳偉業, ‎李學頴, 1990

元代包公戏曲选注 - 第 132 页

我这刚移足趾,强整身躯,滑七擦 0 争些跌倒,战骂速直惩艰虞。天也,我如今整三十,可着我半路里学那步。(旦 JL 云, )秀才,你挣闰 0 些着。(正末唱, )但只见黑漫漫同云韶淡,白茫茫瑞雪模糊。(旦儿云)秀才,似这般大雪,我和你寻个村房道店,买些酒食荡寒也好 ...

李春祥, 1983

元人雜劇選注 - 第 62 页

滑七擦 3 〕爭些跌倒,戰篤速直恁艱虞。天也,我如今整三十,可着我半路裏學那歩 I 圖甚麼衣紫拖朱。毎日慵,將書去習,遂朝常把藥的那來服。我這剛移足趾,强整身軀,【混江龍】想前賢不遇,我便似阮嗣宗 8 慟哭在窮途。早知道這般的擔驚受恐,我可也.

Cui wen tang, 1975

戲曲詞語匯釋

... 速-道見行的流年较戰'欽.諕戰戰欽.曲由五的太滑七擦有我你匚]戰.無戰-們都說道從來兢不欽.魂軟篤'爭能也;欽. ~哥省可忍見跌倒只怕你片心腸 拿,蔵奄。擘^1 纖虚科.

陸澹安, 1981

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

以上爲僅詞,猶只,唐,温庭筠《題西平王舊賜屏風》詩: "世間剛有束流水,一送恩波便不回" ,是也。清,劉淇《助字辨略》卷二載皮襲美詩: "終然合委頓,剛亦慕寥麻" ,意亦同。(三)《生金閣》一【混江龍】: "我則剛移足趾,強整身艇,滑七擦争些跌倒。"《伍員吹蕭》三【滿 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

宋金元明清曲辞通释 - 第 487 页

... 月,朱有敏《香囊怨》一[賺尾] : "休送入卞^ ^ &璃并底。" ~ ^ ~明,汤&&《牡丹亭》二二[山坡羊] : "卞卞^ ~跌—交. "清^吕展恒《洛祌庙》二二[红綉鞋,前腔] : "行不动.打予^ :。"滑擦' , 4 溜、光滑貌。字又作"滑筠" ;长言作滑擦擦、滑七擦、滑喇沙。按:擦、踣、擦擦、 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

近代汉语三音词研究

本书对近代汉语中的三音词的诸多问题作了全面而深入的探讨,论述了三音词的发展原因、结构方式、语义构成、语法功能,还论述了三音词的修辞效果、发展趋势和书写形式等问题。

杨爱姣, 2005

虚词历时词典 - 第 104 页

元,武汉臣《生金阁》第一折: "我这刚移足趾,强整身躯,滑七擦争些跌倒。"《红楼梦》第七回: "周墒家的听说,便出东角门,过东院,往梨香院来。刚至院门前,只见王夫人的丫环金钏儿和那一个才留头的小女孩儿站在台阶儿上玩呢。"【刚则】刚才,刚刚。元,乔梦符《 ...

何金松, 1994