"哗嚣"辞典での中国語の意味

中国語で哗嚣の発音

哗	嚣
huá	xiāo

中国語で哗嚣はどんな意味ですか？

中国語辞典での哗嚣の定義

clamour clamorノイズの多いノイズ。

哗嚣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の哗嚣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への哗嚣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«哗嚣»という単語です。

• 中国語: 哗嚣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Wow clamor
• 中国語翻訳家 - 英語: Wow clamor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वाह कोलाहल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نجاح باهر الضجة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ничего себе шум
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: wow clamor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাহ দিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Wow clameur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wow din
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wow Geschrei
• 中国語翻訳家 - 日本語: うわー叫び
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 와우 외치다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wow din
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: wow tiếng ồn ào
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாவ் தின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्वा गोंगाट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Vay dın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: wow clamore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wow zgiełk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нічого собі шум
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: wow gălăgie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πω πω κραυγή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sjoe geskreeu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: OJ rop
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wow clamor

«哗嚣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から哗嚣の使いかたを見つけましょう。哗嚣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清华园风物志 - 第 245 页

习妻平斜韦卖嚣国佃岁廿士斟羽具赤叟古 9661 。里斟羽旨百挫。哗睡斟踊刮业。酋再平鞍上皇午茧圳工韦去嚣国佃粪署赤叟。当门古 8L61 。韦去嚣郸互孽国多奶玛非亚召门凋进"潍理写最研"牢回冉辑一开宗辟叨当门嚣郸圭剖古乙 61 。叨郸壬驾恤虱础 ...

黄延复, ‎贾金悦, 2005

国际经济法 - 第 620 页

刘颖, 邓瑞平. 门吾茸茸。其耳簧予出妥多。与尊明鬃卫哟国"。普吓描涟鬃卫雅甜辑圭告摹宗卫土门剖土匡予鬃卫。匡予鬃卫明描涟封幕丰目辑逊斟呈丫与尊明鬃卫与尊士予" '事鹏苦 Z2 绪《辑鬃卫》国鞋。到惮唯革与明鬃卫村垂牡幸巍著茸异巍孺夥予导 ...

刘颖, ‎邓瑞平, 2003

工伤维权妙计 - 第 172 页

狙骡醒导逼醒鹊"辛祟警凸脓斟肆镐斟亩丫出驹嘻'菩出磁斟鞋溺刊亩丫出丝剖妻碑避半蝴鹏哗荡士甲嚣者· "嘲菩出脓斟摹溺酗亩丫田丝甜事衅醒半轴脾呼萄"。手毫"衰羞茸卫甜女'菩理暮溺丝甜摹蓖'芒碘鞋游茸霉京型抖肿呼荡'事腮《脚彰批暴溺亚莲鞠剖 ...

吕继东, ‎何军兵, 2006

信息管理技术真题分析与实战训练(三级) - 第 187 页

目考工叩"目考垃鲜准"目诺廿工"目诺理鞋埔'目专印百话廿护早且十详古鹊磅。晋引茁鞘坤嚣磅士羊诅番十刮饵功葫妨窒唯共袖妨墅"捣郸姥墅垂曹丫妨墅革者出勃明旦。寻章明百事明擎些旦拇明十田理露磅士羊者计古爵辞助拇[捣群]田昭鹊巧[ LIt 。

匡松, ‎李朔枫, ‎张英, 2005

中国德育思想史 - 第 384 页

故设院之地不可近戏院声伎之地,葬坟火化之旁,作厂、市场、车场哗嚣之所,以慎外感之染而保清明纯固之神。, 1 对于小学院,康有为要求"学地当择山水佳处,爽; ^广原之地,以资卫生,以发明悟;不得在林暗谷幽、岩洞崎岖、水泽沮洳之处。, , "儿童当知识甫开 ...

于钦波, 1993

Taishō shinshū daizōkyō: - 第 76 卷

下准先垂二驿孽里 gE 呼舆 + 二攀雷心相封口二《"莉擎云孽哩二合莉擎二合哗蝉左褒哩云"堆婆耶件鹏姊莽阿引襄野僻飘锄婆裁畸膊凝二合衅醒扛淬吨二畔瓦畔磊呻三镀解理旗件潍獭三畔左网件左膜脾右蹿僻右胃哗角四辟除哗馅件角哗角僻骤蹋啤鞘戳 ...

Junjirō Takakusu, ‎Kaigyoku Watanabe, 1924

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

此楚国之宝也。若夫白珩,先王之玩也,何宝焉?” “圉闻国之宝六而已:圣能制议百物,以辅相国家,则宝之;玉足以庇荫嘉谷,使无水旱之灾,则宝之;龟足以宪臧否[8],则宝之;珠足以御火灾,则宝之;金足以御兵乱,则宝之;山林薮泽足以备财用,则宝之。若夫哗嚣之美 ...

盛庆斌, 2013

战国策校释二种 - 第 352 页

王念孙, 金正炜. 之言事秦者,皆奸臣,非忠后也" ,则宜作"群"。毫毛不拔,将成斧柯。按:《周书,和寤篇》"拔"作"掇"。《吕览,长攻篇》"反斗而击之,一成,脑涂地。"注: "一成,一下也。"张仪为秦连横说魏章楚虽有富大之名,其实空虚;其卒虽众,多宫而轻走,易北,不敢坚 ...

王念孙, ‎金正炜, 1994

汉语造词研究 - 第 53 页

〈詩經'小雅'車攻)單音詞"囂"爲"喧嘩"義,是表示衆人吵鬧的行爲,爲動詞; "囂"同音重叠爲雙音詞"嚣囂" ,意爲"喧嘩之聲" ,是搴擬 ... (後漢書'王梁傳)單音詞"嘩"爲"吵鬧、喧嘩"義動詞;單音動詞"嘩"同音重叠爲雙音詞"嘩嘩" ,意爲"喧嘩、吵鬧之聲" ,爲擬聲形容詞。

陈宝勤, 2002

楚文化史 - 第 308 页

其中,寿县出土的一件近乎马形的龙形玉佩,造型和雕工都堪称上乘。看到这件玉佩,我们不禁想起春秋末期的王孙圉曾对晋人说,白珩之类乃哗嚣之美,楚人是不以为宝的。可是殊世异风,降至战国晚期,楚国的贵族已陶醉在哗嚣之美中了。当时,在列国之间, ...

张正明, 1987

用語«哗嚣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から哗嚣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

梁启超的美国（二）

政府之所焦虑，学者之所辩论，民间团体之所哗嚣调查，新闻纸之所研究争辩，举全国八千万之视线，无不集中于此一点”。 在笔记上，他事无巨细地记下了一个个托拉斯 ... «FT中文网, 10月 14»

海内孤本《北魏王子晋碑》

王子复清旷，区中实哗嚣。喧既见浮丘公，与尔共纷翻”等等。 唯独北魏延昌四年（515）刻立的《王子晋碑》绝少有人提及并知晓，一直被认为碑石久佚，世无传本。今日得 ... «大公网, 11月 12»