"涣若冰释"辞典での中国語の意味

中国語で涣若冰释の発音

涣	若	冰	释
huàn	ruò	bīng	shì

中国語で涣若冰释はどんな意味ですか？

中国語辞典での涣若冰释の定義

iceまだ氷がまだ氷であれば氷が放出されます。

涣若冰释 犹言涣然冰释。

涣若冰释の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の涣若冰释を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への涣若冰释の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«涣若冰释»という単語です。

• 中国語: 涣若冰释
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Huan si desaparecen
• 中国語翻訳家 - 英語: Huan if vanish
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हुआन ग़ायब हो जाता है , तो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هوان إذا تختفي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хуан если нуль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Huan se Vanish
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হুয়ান যদি আইস রিলিজ হয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Huan si Vanish
• 中国語翻訳家 - マレー語: Huan lenyap jika
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Huan , wenn verschwinden
• 中国語翻訳家 - 日本語: フアンワニス場合
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Huan의 소멸 경우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Huan ngilang yen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Huân nếu biến mất
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹுவான் என்றால் மறைந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हुआन तर गायब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Buz çıkarsa Huan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Huan se svanire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Huan , jeśli Vanish
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хуан якщо нуль
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Huan dacă Vanish
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χουάν αν Vanish
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Huan as verdwyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Huan om Vanish
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Huan hvis Vanish

«涣若冰释»に関連する中国語の本

以下の図書目録から涣若冰释の使いかたを見つけましょう。涣若冰释に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

太极道德

涣兮,若冰之将释”,说明练功时身心俱松,由此实现了气血不滞而能流,也可意会为气血周流的动态。拳歌说气遍全身不稍滞, ... 练无极桩时间长了,能一片神行,感觉天高地远,云淡风轻,虚静空灵,这可以算是敦兮若朴,也是涣若冰释。用功时间再长些,感觉腹部 ...

张云风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中華道藏 - 第 10 卷

〇成疏:又畏塵境,如人犯罪慎密,恐畏四鄰閬里知聞也。此明口業净。儼若客,渙若冰將釋,御注:雖則儼然若容,無所造為,而不凝滯於物,渙然若春冰釋散。〇御疏:善士於愛欲無所造作,如客對主,儼然肅敬爾,雖於愛欲如客對主,而為善之行,不凝滯於物,涣然若春 ...

張繼禹, 2004

中华成语词典 - 第 253 页

困目前他至多只能运用一点- ,以便他有充〈叶君健( ^花〉)【澳然冰释】^ 9 5^11 涣然:消散的样子。释:消解。像春天的冰融化一样很快消失了。比喻 8 虑、猜忌、误会等一下子消除了。(老子〉一五章: "淡兮,若冰之将释。"〔或〕涣若冰释涣然冰解 0 还是偶尔从一 ...

中华书局. 编辑部, 2000

中国古文献学史 - 第 2 卷 - 第 739 页

... 其音斯得其义矣;以之读奥篇隐:帙,涣若冰释,炳若日烛。又以^粹,参之古人成编,褫其烦重,补其遗漏,庶无蹈于雷同,兼有益于讽说,乃作《转注古音略》。大抵详于经典而略于文集,详于周、汉而略于晋以下也。" 0 合集》卷二)此序值得注意的有几点:第一,把六 ...

孙钦善, 1994

法眼宗研究

这一机锋虽未使问僧开悟,却令座前的德韶心性豁然开朗,所谓“平生疑滞涣若冰释”,而获得了悟法的契机,“重了心要”,遂成为文益禅师的得法高徒。是“曹源一滴水”与“是曹源一滴水”的问答引发了德韶禅师的当下之顿悟,并成为他不同寻常的悟道因缘。

黄诚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

阮元年谱 - 第 229 页

《天元一释序》《里堂学算记》〉嘉庆庚申,先生[钱大昕]门人元和李尚之锐寓元幕中,行箧携有是书[钱大昕著《三统术衍》] ,因得假而读之,寻绎数过,凡昔所积疑扦格难通者,一旦渙若冰释。... ...由是亟请于先生,寿诸梨枣,以广其传。(阮元《三统术衍序》《湖海文钞》 ...

王章涛, 2003

簡帛研究2001 - 第 81 页

故卜常作"逮" ,後人以昔菱相近之"涣"字取代,更晚者又用同菱葡"散"代"涣"。"酋" ,帛押甲、乙本 ... 到肺培日: " (文子·上仁篇)作'涣分其若冰之液'。疑老子古本作'液' ... ̈ '若冰释' ,舆上文'若客'及下文'若朴'等句法一律,不常有'将'字, '之'宇恐摈(文子)而误增" u ...

李学勤, ‎谢桂华, ‎中国社会科学院简帛研究中心, 2001

郭店楚簡老子校釋 - 第 94 页

李零: ' "涣乎其如釋' ,與上句句式相同,未必脱'冰'字。" 4 丁原植: "簡文'擇'前 ... 《文子,上仁》引《老子》作'涣兮其若冰之液" ,除保留"液"的古字外,已經加上'冰'字。因此,《上仁》篇解曰'涣兮其 ... 《漢書,景十三王傳》: "使夫宗室擯卻,骨肉冰釋。"顔師古《注》: "冰釋, ...

廖名春, ‎老子, 2003

成語源 - 第 16 页

范成大次韻甌雲卿晚登浮丘亭詩:「葛巾羽扇吾方健,雪椀冰甌子句淸。」【冰釋理順】力 I 1 7 力一化解糾結,回歸自然。杜預春秋左傅序:「渙然冰釋,怡然理順,然後爲得也。」【冰释誤會】 1.1 严^广 XV 冰解也,因言語誤會佾散也。老子:「逬若,渙若冰之將 II 。

陳國弘, 1981

中华医书集成: 诊断类 - 第 17 页

虚寒者,胎黑而松,加桂附五味子,则焦黑刺肿,涣若冰释,此皆予所屡见,用前法 31 效,亲信无疑,故敢附笔于此。后之学者,慎之毋忽。灰色舌《正义〉云:灰色即黑胎之轻者也,与黑同治,兼有表者,双解散;下利者,解毒汤;内实者,承气汤。但少阴寒证,亦见灰色,见在 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999