"荒甸"辞典での中国語の意味

中国語で荒甸の発音

荒	甸
huāng	diàn

中国語で荒甸はどんな意味ですか？

中国語辞典での荒甸の定義

放棄されたのは、田舎と遠隔地を指します。

荒甸 泛指郊野和边僻地区。

荒甸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の荒甸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への荒甸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«荒甸»という単語です。

• 中国語: 荒甸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Escasez Austin
• 中国語翻訳家 - 英語: Shortage Austin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कमी ऑस्टिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقص أوستن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нехватка Остин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: escassez Austin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অস্টিন ঘাটতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: pénurie Austin
• 中国語翻訳家 - マレー語: kekurangan Austin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mangel Austin
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不足オースティン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부족 오스틴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: butuh Austin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thiếu Austin
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆஸ்டின் பற்றாக்குறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ऑस्टिन कमतरता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Austin sıkıntısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: carenza Austin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niedobór Austin
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: брак Остін
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deficit Austin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έλλειψη Ώστιν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tekort Austin
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: brist Austin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mangel Austin

«荒甸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から荒甸の使いかたを見つけましょう。荒甸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

万宝山事件 - 第 44 页

一一调署长春县长马仲援抄原呈呈为民人张延堂、萧雨春、裴殿等,拟在三区官荒屯招入佃户中人 ... 种稻之事,郝永德不明方法,拟雇工人、入籍韩侨沈连泽等开是耕种,因荒甸二百余垧,聚来多数工入韩侨开垦,恐官家不允,是以联名呈请仰祈,转请示遵,以便 ...

吉林省档案馆, ‎中共吉林省委党史研究室, 1991

革命文獻 - 第 7170 页

Jialun Luo 革命文獻第三十三輯五 0 四卜謂種稻目可夕惟往往僱用多數韓人夕勒輒生事夕不無可庶。嗣於三月二十八日據該區長呈稱:「竊據萬寅山住戶張延堂等呈稱:「民等在官荒屯有荒甸『片約二百餘晌夕距伊通河附近。該荒甸業已升科夕歷年封租在 ...

Jialun Luo, 1984

萬寳山事件及朝鮮排華慘案 - 第 72 页

乃案未據稷驗,一經准其轼種,往往懾用多數韓僑。邇來韓人励輒多事,自應格外愼重。當經指令核,示遵施行。等情到縣。當以荒甸種稻,原無不可,惟査束省人民對於水田,素乏餒張延堂等所呈確屬實情。該荒開墾種稻,甚爲相宜。可否之處,理合具文呈請,仰靳 ...

中國國民黨. 中央執行委員會. 宣傳部, 1931

盛京内务府粮庄档案汇编 - 第 2 卷 - 第 627 页

... 此项荒甸讨垦,以补冲压之缺额官地,等情一案转咨到部。当经本部随行文盛京将军衙门,札行开原城守尉转饬该界官查明庄头申秉忠等所踩荒甸如果实无关碍,照冲压地数分行丈给,造册报部,以凭核办,并知照盛京总管内务府转行饬知该庄头等遵照,等因 ...

China. 内务府, ‎辽宁省档案馆, 1993

渡到对岸 - 第 38 页

的诗稿/要像一张张光谱/描绘出/这夜的色彩/这靠火,这荒甸的/情窦初开的磷火” (昌耀《荒甸》)这首诗,写于 1961 年。那一夜,他燃起的篱火照亮的地方按常规只有方圆数米,周围和他的前景一样黑暗。他为何在西北漆黑的夜里独自一人与荒甸为 ...

萧关鸿, ‎蔡晓滨, 2007

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 74 页

其文不主于经,故号曰《春秋外传〉。《左传〉为内,《国语〉为外,二书相副。凡事详于内者略于外,备于外者简于内。穆王将征犬戎周语穆王将征犬戎,穆王,周康王之孙,昭王之子,穆王满也。征,正也,上讨下之称。犬戎,西戎之别名,在荒服。祭公谋父谏曰: "不可。

任继愈, 1998

先秦典籍所述上古史料硏究

九服說有無|刁| [H;成茸貝之故 L 卸典西作必○○,里里茁周周白荒其以者以倣放瑯槌之服地史,了仁、 v .。一甘不周之既去不弗制及非在口口仁 n 仞考常因享分典豐遇給也盟以今甸 ... 才一口|公宙口臼汙八口叫口荒甸鬼在之兀住 ...

李偉泰, 1977

和諧世界與亞太權力平衡：中國崛起的世界觀、戰略文化，與地緣戰略:

王俊評. 際建制。畿服制度融合了殷商的內外服防衛制度與周人的天下觀:臟周王是畿服制度的核心'各「服」則代表與周王之間存在不同征服關係的行為者'臟是一重類似同心圓的關係'周王直屬的「王畿」以外的「服」'即是所謂的「外服(臣)」' 越往外層的「外 ...

王俊評, 2014

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 205 页

甸、侯、绥、要( yáo )、荒五等“服”。京畿五百里内,是天子近邻,治田以服事天子,所以叫“甸服”。甸外五百里,是天子拱卫,有保卫王室的义务,所以叫“侯服” ,又叫“卫服”。侯外五百里,是天子之所安抚者,相当于宾客,所以叫“绥服” ,又叫“宾服”。绥外五百里,是与 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

古代中国社会与文化十讲 - 第 24 页

[参考文献]一、古代中国的传统说法"五百里甸服:百里试纳总,二百里纳钜,三百里纳秸服,四百里粟,五百里米。五百里侯服:百里采,二百里男邦,三百里诸侯。五百里绥服:三百里挨文教,二百里奋武卫。五百里要服:三百里夷,二百里蔡。五百里荒服:三百里蛮, ...

葛兆光, 2002

用語«荒甸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から荒甸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

山洪淹没大货废弃轮胎救两命

其中，桓仁雅河乡荒甸村受灾较为严重，村子里通往外界的公路都被冲毁，村民只能从山脚下的苞米地里出行，不少村民家的冰箱、摩托车和家畜都被水淹没。同时，通 ... «东北新闻网, 7月 12»

黑龙江垦区开发60周年书写现代农业传奇

曾经渺无人烟的北大荒如今已建起了我国耕地规模最大、机械化程度最高、综合生产 .... 从荒甸丛林到渠系纵横、林网棋布，持续积淀的农业基础建设为黑龙江垦区领军 ... «人民网, 8月 07»