アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"荒诞无稽"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で荒诞无稽の発音

huāngdàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で荒诞无稽はどんな意味ですか?

中国語辞典で«荒诞无稽»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での荒诞无稽の定義

面白いこと:テスト。 非常にばかげて、信じられない。 荒诞无稽 稽:考查。十分荒唐,不可凭信。

中国語辞典で«荒诞无稽»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

荒诞无稽のように始まる中国語の単語

荒诞
荒诞不经
怪不经

荒诞无稽のように終わる中国語の単語

反唇相
大利
无稽
步落
荒唐无稽
访
谬妄无稽

中国語の同義語辞典にある荒诞无稽の類義語と反意語

同義語

«荒诞无稽»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

荒诞无稽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語荒诞无稽を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への荒诞无稽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«荒诞无稽»という単語です。

中国語

荒诞无稽
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

absurdo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Preposterous
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

निरर्थक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

غير معقول
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

нелепый
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

absurdo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রান্ত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

absurde
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

tidak munasabah
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

absurd
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

不合理
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

터무니없는
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

preposterous
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

phi lý
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அபத்தமானது
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

विसंगत
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

mantıksız
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

assurdo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

niedorzeczny
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

безглуздий
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

absurd
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

έξω φρενών
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

verregaande
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

preposterous
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

meningsløs
5百万人のスピーカー

荒诞无稽の使用傾向

傾向

用語«荒诞无稽»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«荒诞无稽»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、荒诞无稽に関するニュースでの使用例

例え

«荒诞无稽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から荒诞无稽の使いかたを見つけましょう。荒诞无稽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
玩•山海
第四部分奇兽异物 01《山海经》中奇形怪状的动物都是荒诞无稽的吗?《山海经》中记载了许多怪物,如《南山经》中的猿翼之山,这里山多怪兽、怪木,水多怪鱼、怪蛇,许许多多的异物奇兽,构成了《山海经》的一个特点。所以连博学的司马迁写《史记》时都说:「 ...
赵俊波, ‎赵小山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
简明类语词典 - 第 278 页
[荒] huang 不合情理的。不单用。常组成"荒诞。、"荒谬"。[乖并] guOlchuan <书)谬误。[乖谤] guotm 旧荒谬反常。例, "法西斯头子希特铀,经常发表乖译的演说,欺骋人民为他的侵略战争效劳。" [荒诞] huangdan 极不真实,不近情理。如"荒诞无稽" , "荒诞不 ...
王安节, 1984
3
新编成语辨析词典 - 第 169 页
荒诞无稽:荒唐没有根据(稽:查考;无稽:无法查考,指没有根据)。形容言论荒唐,不足凭信。荒谬绝伦:形容荒唐错误到了极点(伦:等同,类此;绝伦:超过同类,到了极点)。^三者都有荒唐,不可信的意思,但意义上有区别: 0 "荒诞不经"偏重在离奇,不合情理,语意较轻 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
國際文憑大學預科項目中文A語言與文學課程學習指導(簡體版全三卷):
小说的结尾部分显得荒诞无稽。是不是狗尾续貂?还是作者另有用意?小说的主要故事线索是赫克和杰姆的大河漂流,与此相应的,还有赫克出逃前在道格拉斯寡妇家的生活,赫克父亲的故事以及和父亲在一起的生活,赫克和“强盗”伙伴的冒险行径,在河上遇 ...
禹慧靈, 2013
5
西尔维和布鲁诺:
先说《西尔维和布鲁诺》的奇思妙想和童真童趣,这当然来自《爱丽丝漫游奇境》开创的“荒诞文学”或可译作“谐趣文学”(literary nonsense/nonsense literature)的文类传统。《西尔维和布鲁诺》依然充满着各种各样的“无稽之谈”,让人捧腹不已。爱丽丝听到 ...
张坤坤 钟毓欣, 2015
6
朱谦之文集 - 第 168 页
他认为,人们的智力增长,那些荒诞无稽的事便会渐渐无人相信。“今天如果发生七年大旱,即使筑坛祈雨,人们也都知道雨不是可以求得的。尽管国君亲自祈祷五谷丰收,也不能动摇科学的定律。依靠人们的祈祷是不能 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
7
红楼梦悟 - 第 25 页
也许是看清了,但不道破,特留待后人来说明。【四十一】《红楼梦》一开始就介绍主人公的来历乃是被抛入"大荒山无稽崖"中的一块多余的石头。如果把贾宝玉的名字视为人的象征,那么,人一开始就带有"无稽性" ,就身处荒诞无稽的境遇之中。二十世纪的荒诞 ...
刘再复, 2009
8
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
假造[jiC zDo]:forge [例]假造证件|假造文凭。假装[jiC zhuAng]:pretend [例]假装生病|假装不知道。空中楼阁[kKng zhKng lLu gQ]:castle in the air [例]他的计划就像空中楼阁,是不可能实现的。无稽[wV jF]:unfounded [例]无稽之谈|荒诞无稽无中生有[wV ...
姜晓红, 2012
9
从“实感经验”出发:
表面上是很幽默很荒诞无稽,但在背后沉痛的东西却已经达到极致,像李卫公把几何和性结合起来,实属迫不得已,最后不得不怪叫两声一抒愤懑,这其实是对知识分子的处境的非常充满痛感的描述。这和我们刚才说的表面上是胡吹海聊、很直露的荒诞的 ...
刘志荣, 2014
10
悦读MOOK(第五卷): - 第 75 页
... n 有意思的旱,我买到的汶本《新红楼梦》竞 i 不畏卜世纪开十年代杳禁反动、淫秽、荒诞图书时的审杳本,书中夹有审杳条两张, ... 本书故事全部描写贾宝玉第二次投胎人间在“荣国府”内所表现的风流韵事 n 内容除了荒诞无稽之外,严重地描写男女乱搞 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

用語«荒诞无稽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から荒诞无稽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
被指“汉奸”周杰伦索赔
周杰伦认为,整篇文章充斥着对周杰伦的恶意中伤和侮辱,全篇文章荒诞无稽,公然捏造事实丑化周杰伦的人格。这种行为是对周杰伦人格的践踏,对其形象的抹黑。 «新浪网, 9月 15»
2
别让历史虚无主义虚无了英雄
虚无”本为道家哲学,所谓道体虚无,也有荒诞无稽、空无所有的意思。汉代王符在《潜夫论·务本》说,“忠信谨慎,此德义之基也;虚无谲诡,此乱道之根也” 。这就是说, ... «www.qstheory.cn, 9月 15»
3
为少年儿童打造健康的文化环境
要把好少儿文化读物这一关,让那些宣扬暴力、无限夸大超常能力、荒诞无稽的垃圾读物堵截在出版之前。对已经出版的少儿读物要清查,对那些有害的文化作品要坚决 ... «人民网, 9月 15»
4
网络大电影《这个杀手不太灵》在京开机
由新锐导演刘宏扬执刀,讲述了机缘巧合之下发生的一幕笑料百出,荒诞无稽的乌 ... 中的宿命感,而荒诞的剧情又将这一切引到了《喜剧之王》尹天仇式的故事线索上。 «新浪网, 8月 15»
5
惊悚喜剧网络大电影《这个杀手不太灵》开机
由新锐导演刘宏扬执刀,讲述了机缘巧合之下发生的一幕笑料百出,荒诞无稽的乌龙故事,爆笑中穿插着惊悚和无厘头,势必带给大家十分过瘾的观影体验。 片中一 ... «北青网, 8月 15»
6
评论:12万卖儿子卖掉的是人性
但以12万的价格将亲生儿子卖给他人,声称是为让孩子过得更好,这就是荒诞无稽的谎言。首先李某、杨某怎么确定收养方有着好的经济条件;其次怎么保证他人收养后 ... «东北网, 8月 15»
7
《巴黎假期》:冲不破的疯女暖男式爱情
置身于浪漫气息如此浓重的城市之中,即使是平庸至极的爱情故事,也会逼格陡增,荒诞无稽的感情桥段,也似乎都有了些许的现实可能性。回归故事本身,失恋发疯女 ... «人民网, 8月 15»
8
“英雄一去豪华尽”
... 言秽语,或以骂古今英雄、揭英雄之短为时尚,或以篡改历史、污蔑英雄为荣耀,或以歪曲真相、诟谇英雄为乐趣,这些颠倒黑白的“虚无”、混淆视听的“戏说”、荒诞无稽 ... «www.qstheory.cn, 7月 15»
9
对抗痴呆,科学家向食人族“取经”
在所有针对早老性痴呆症的策略中,“同类相食”听起来似乎最为荒诞无稽。然而,英国著名学术期刊《自然》近日载文指出,在考察东南亚土著部落的过程中,人类学家和 ... «人民网, 7月 15»
10
朱峻峰:反腐--郑重马克思主义政党的标志
这足见“反腐过头”、“反腐自黑”、“反腐无用”论的荒诞无稽。习近平总书记在十八届中央纪委五次全会上的重要讲话旗帜鲜明、立场坚定,激浊扬清、振聋发聩,展示出 ... «人民网, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 荒诞无稽 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/huang-dan-wu-ji>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう