アプリをダウンロードする
educalingo
荒茫

"荒茫"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で荒茫の発音

huāngmáng



中国語で荒茫はどんな意味ですか?

中国語辞典での荒茫の定義

不安の中で Kuanglongは混乱した。


荒茫と韻を踏む中国語の単語

仓茫 · 密茫茫 · 弥茫 · 愁思茫茫 · 昏茫 · 沧茫 · 浑茫 · 浩茫 · 淳茫 · 混茫 · 渺茫 · 白茫茫 · 苍茫 · 苦海茫茫 · · 茫茫 · 莽茫 · 迷茫 · 鸿茫 · 黑茫茫

荒茫のように始まる中国語の単語

荒莱 · 荒浪 · 荒乐 · 荒凉 · 荒流 · 荒陋 · 荒率 · 荒乱 · 荒落 · 荒芒 · 荒忙 · 荒昧 · 荒谬 · 荒谬绝伦 · 荒末 · 荒漠 · 荒漠化 · 荒年 · 荒年谷 · 荒宁

荒茫のように終わる中国語の単語

冥茫 · 前途渺茫 · 微茫 · 暝茫 · 暮色苍茫 · 杳茫 · 汪茫 · 汹汹茫茫 · 汹茫 · 沆茫 · 泱茫 · 淼茫 · 渺渺茫茫 · 溟茫 · 澹茫 · 灏茫 · 眇茫 · 雾茫茫

中国語の同義語辞典にある荒茫の類義語と反意語

同義語

«荒茫»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

荒茫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語荒茫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への荒茫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«荒茫»という単語です。
zh

中国語

荒茫
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

escasez Mang
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Mang shortage
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

माँग की कमी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

نقص مانغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Манг нехватка
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

escassez Mang
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Mang থেকে ঘাটতি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

pénurie Mang
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kekurangan Mang
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Mang Mangel
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

マング不足
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

맹 부족
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

butuh Mang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

thiếu Mạng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மாங் பற்றாக்குறை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Mang कमतरता
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Mang sıkıntısı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

carenza Mang
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Mang brak
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Манг нестача
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Mang deficit
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

έλλειψη Mang
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Mang tekort
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Mang brist
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Mang mangel
5百万人のスピーカー

荒茫の使用傾向

傾向

用語«荒茫»の使用傾向

荒茫の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«荒茫»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、荒茫に関するニュースでの使用例

例え

«荒茫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から荒茫の使いかたを見つけましょう。荒茫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 67 页
其一,荒忙,即慌忙,元稹夢井詩:「念此瓶欲沉,荒忙為求請」,搜神記:「度當時荒忙出走,視其金枕在懷......」。其二,荒芒,即渺茫,黃景仁河堤詩:「故道已荒芒,形勢猶仿佛」。其三,荒茫,也是指渺茫,蘇軾詩:「渚宮寂寞依古郢,楚地荒茫非故基」,沈約郊居賦:「批東郊之 ...
林仙龍, 2011
2
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
... 中找到一种通感,继著一"外"字,则荒远寥漠之感受更深一层。背景氛围如此空茫,而"无言倦凭秋树"句却又极具鲜明意象。作者僧友登禹陵怀禹王,远道跋涉之苦,从"倦"宇见,而禹王远逝与鸦影难寻,荒茫万古,无可依托,推一凋零秋树可暂作倚据,从"凭"字 ...
辜正坤, 2003
3
夏完淳集箋校 - 第 396 页
題〕谢鈔作「、^」,〔昭閲烟草荒茫外〕「荒茫」,酎鈔作「蒼茫〔黄金臺下雨茫茫〕「茫誰是茫」,啓禎作「蒼蒼」,章澤遊魂性不馴〕「遊魂」,啓禎作「遊龍」;「性」,啓禎作「氣」, 落月空山哭子規,輕烟漠漠柳 紫騮遊獵^園歸,猶有罷熊鎖.翠微。一片鍾山陵上月,天風吹下舊臣 ...
夏完淳, ‎白坚, 1991
4
尘缘1:缘起尘世卷:
无定河畔,荒茫四野,一时之间,只余下一方青石。此仙乃是四方巡界之使,往返巡回检视玄荒边地,以防有精怪乘虚而入。这些精怪虽然兴不起多大风浪,然则扰及仙人清修,终是不妥。仙人检视四境,每五百年巡回一周。每到无定河畔时,他必坐于青石之旁, ...
烟雨江南, 2014
5
柳宗元诗文选注 - 第 315 页
屈原《天问》表现了对奴隶制一些传统观念的否定,抒发了其政治上受迫害的愤想。 2 何挥霍夫雷霆兮,苟为是之荒茫,为什么你指挥风云驾驭雷霆啊,只是那样上天下地寻求那不能实现的理想?挥霍:挥手,这里是指挥、命令的意思。荒茫:恍惚茫远,指天地。
柳宗元, 1974
6
21世纪散文诗排行榜 - 第 50 页
就这样静静地望着你,一直不说话,任凭时间飞逝,地老夭荒 o ”月牙泉啊月牙泉,月亮升起,爱情走来 o 月下的一切,静美如花。大柴旦口阿大柴旦那些青葱的蒜苗一定在我的 ... 到格尔木 o 长途汽车奔驰了几个日出日落。无士艮的荒茫,一路添食着行旅的倦怠 ...
王兆胜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
江蘇民間故事集 - 第 102 页
花子說:「我上次去拈柴,看見西頭荒灘裡有不少六穀米,我去扯點回來種種 o 」花子娘點點頭說:「好的 o 」其實,糧戶並不是弄戲法兒,他是篇寫對子的 ... 花子指看膚膀上的毛竹扁擔說:「唧格唧格花子莊 o 」跑呀跑呀'一直跑到太陽落,來到個荒茫野蕩的地方。
民間故事, 1989
8
語言文獻論集 - 第 362 页
訓荒爲大,治謂去其水,度謂量其功,故治度連言之。"顯然,偽孔傳訓"荒"爲大,另增"治"彌縫,實不足據,故洪邁要"以荒訓定也"。清牟庭也不信偽孔,他說: " *荒度土功" ,謂荒茫謀度敷土之功也。偽孔傳云*大治度水土之功" ,此訓*荒"爲大,非矣。" 9 但他以*荒讀爲 ...
蔣宗福, 2002
9
继往开来:中国画领军人物作品集 · 张谷旻卷 - 第 66 页
吋厚重雄強有內在要求的人,与荒茫恢宏的西部景規相共鳴,生出要表現它的沖動,合乎情理。在山水固史上,因气候、浯言、刁俗、區域文化佶統的不同,形成道山水風格上的"南宗北宗"、“南派北派"。但南方人也有性格強悍,喜吹博大風格者,北方人也有性格 ...
彭茂龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
梁書:
自中智以下洎,咸得性以為場。獸因窟而獲騁,鳥先巢而後翔。陳巷窮而業泰,嬰居湫而德昌。僑棲仁於東里,鳳晦跡於西堂。伊吾人之褊志,無經世之大方。思依林而羽戢,願託水而鱗藏。固無情於輪奐,非有欲於康莊。披東郊之寥廓,入蓬藋之荒茫。既從豎而橫 ...
姚思廉, 2015

用語«荒茫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から荒茫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
奔跑吧兄弟!《兵王2》内测超炫坐骑大盘点
生长在那荒茫戈壁的草泥马, 他们活泼又聪明, 他们调皮又灵敏,并且成为了作为内测第一批开放的坐骑之一,草泥马始终展现出一副呆萌的模样。特别是一双闪亮闪亮 ... «多玩游戏网, 4月 15»
2
李宗文:浅析当代艺术品市场下的汝窑瓷器
历史云烟荒茫缭绕,凝千思万绪笔锋平仄转折,寻深深浅浅痕迹。在中华文明发展史上,宋文化有着极其重要的历史地位,汝瓷文化是其宋代文化的重要组成部分,以期 ... «新浪网, 3月 15»
3
读胡弘现代绘画:苍然荒茫的新感性
神秘的一点启示,是光,是画家胸中的光,他把光折射成青翠的湖畔,湖畔的柳荫里,是远古到今天的春季。野花开了,星星点点,水波醒了,细细碎碎……可以是江南, ... «中华网, 2月 15»
4
萌化了的野生狐狸(组图)
在俄罗斯东北部偏远地区工作的采矿工程师Ivan Kislov利用业余时间,会前往更加偏远的楚科奇地区,在那里荒茫的北极冻土上,他发现了许多平常难以一见的野生 ... «新浪网, 1月 15»
5
摄影师作品:萌化了的野生狐狸
俄罗斯东北部偏远地区工作的采矿工程师Ivan Kislov利用业余时间,会前往更加偏远的楚科奇(Chukotka),在那里荒茫的北极冻土上,他发现了许多平常难以一见的 ... «新浪网, 1月 15»
6
很有趣俄国采矿工程师镜头下的雪中狐
俄罗斯摄影师Ivan Kislov本身是一名采矿工程师,住在偏远的东北区港口城市马加丹,而到了他的工余时间,就会前往更偏远的楚科奇地区(Chukotka),在荒茫北极冻 ... «中国新闻网, 12月 14»
7
【环游世界】梦里杞梁,星辰大海,遇见最真实的我
高山之巅,真正的荒茫、悲壮和苍凉。高山的平地,平地上的陡坡,陡坡上的云,变化千态,藏人是否从中看到了诸天神佛。 渐渐看到经幡、牦牛、唐卡、藏羚羊,还有躺在 ... «搜狐, 12月 14»
8
文采盖世的民国奇才曾收复外蒙古
收复外蒙后,徐树铮在库仑写下的一首《念奴娇·笳》以表心迹,诗云:“砉然长啸带边气,孤奏荒茫无拍。坐起徘徊,声过处,愁数南冠晨夕。夜月吹寒,疏风破晓,断梦休重 ... «凤凰网, 9月 14»
9
他的世界黑暗且腐朽, 在那里久了便会沉下去,沉下去……
张爱玲从上海到香港,再到美国,无论是漂泊,还是暂时的稳定,于她,都像是在无日无夜的荒茫之中。张志沂也许关注过女儿的成长,但那种关注,只是茶余饭后的一点 ... «金羊网, 6月 14»
10
草尼马出击!《龙之纹章》萌宠系统狂野登场
草尼马,网络十大神兽之一,平日顽强地生活在荒茫而美丽的马勒戈壁上,不但聪明活泼,而且调皮灵敏。可是近日马勒戈壁传来消息:一大群草尼马离奇失踪。 «265G网页游戏, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. 荒茫 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/huang-mang-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA