"黄浦江"辞典での中国語の意味

中国語で黄浦江の発音

黄	浦	江
huáng	pǔ	jiāng

中国語で黄浦江はどんな意味ですか？

黄浦江

黄浦江

以前はHuangshu Pu（Xaupuと呼ばれていた）、Chun Shenjiang（Shenjiangと呼ばれる）と呼ばれていたHuangpu川（Huangpu、Pujiangと呼ばれる）は、上海で最も大きな川で、上海の母川と呼ばれています。 黄浦江は上海浦西と浦東に分かれ、両岸は世界的に有名な外灘と陸家嘴の金融センターと上海の重要なランドマークを形成します。 ...

黃浦江（简称黄浦、浦江），旧称黄歇浦（简称歇浦）、春申江（简称申江），是上海市界内最大河流，被称为「上海的母亲河」。黄浦江将上海分割成了浦西和浦东，两岸分别形成了举世知名的外滩以及陆家嘴金融中心等上海重要地标。...

中国語辞典での黄浦江の定義

揚子江の下流域の黄浦江の支流。 上海を流れる。 Dianshan湖からの主な情報源。 都市部で支流の烏川を受け入れた後、揚子江に揚子江を注入した。 1134kmの長さ。 太湖の排水路。 内陸水路は、江蘇省と浙江省を大量の交通で結んでいます。

黄浦江 长江下游支流。流贯上海市境内。主源出自淀山湖。在市区接纳支流吴淞江后，到吴淞口注入长江。长1134千米。太湖流域主要排水通道。内河航线连接江苏、浙江两省，运输繁忙。

黄浦江の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の黄浦江を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黄浦江の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黄浦江»という単語です。

• 中国語: 黄浦江
• 中国語翻訳家 - スペイン語: río Huangpu
• 中国語翻訳家 - 英語: Huangpu River
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Huangpu नदी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نهر هوانغبو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Река Хуанпу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Rio Huangpu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মধ্যে Huangpu নদীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: la rivière Huangpu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Huangpu River
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Huangpu-Fluss
• 中国語翻訳家 - 日本語: 黄浦江
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 황푸 강
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Huangpu River
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sông Hoàng Phố
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹூங் பு ஆறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Huangpu नदी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Huangpu Nehri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fiume Huangpu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Huangpu rzeki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: річка Хуанпу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Râul Huangpu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στον ποταμό Huangpu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Huangpu -rivier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Huangpu River
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Huangpu -elven

«黄浦江»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黄浦江の使いかたを見つけましょう。黄浦江に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

回眸黄浦江畔建筑

本书从建筑文化的角度,阐述了黄浦江两岸沿线旧建筑的变迁历史,引导读者了解上海的悠久历史文化底蕴及其人文景观价值,为读者认识上海、热爱上海提供了丰富的历史资料。

薛顺生, 2006

美女老总的贴身保安:

教官,你真是太好了。”虎子跳了起来。“所有费用我包了,当然太奢侈的东西,咱就不包了噶!”萧少龙又笑着道。东方明珠塔,坐落在中国上海浦东新区陆家嘴,毗邻黄浦江,与外滩隔江相望,上海国际新闻中心所在地萧少龙他们一行人,直接就来到了东方明珠塔。

若寻欢, 2015

环境学导论 - 第 48 页

其水质受长江水质及其上游来水的影响。长江洪季( 5 ~ 9 月)来水丰沛,黄浦江不受盐海水倒灌的影响;枯水季( 11 月至次年 4 月)来水减少就会出现盐水倒灌情况,影响黄浦江的水质,江水中氯化物的含量和硬度都随着增加。其中以吴淞水厂受到影响最大, ...

何强, ‎井文涌, ‎王翊亭, 2004

用語«黄浦江»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から黄浦江という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

哈登空降上海黄浦江边自拍卡戴珊随行大秀恩爱

哈登空降上海黄浦江边自拍卡戴珊随行大秀恩爱 ... 今天火箭队球星詹姆斯-哈登来到上海，在黄浦江边自拍，和他一起来华的还有他的现任女友，科勒-卡戴珊。 «网易, 9月 15»

黄浦江上第12座大桥辰塔大桥今合龙年内或通车

视频：黄浦江上第12座大桥辰塔大桥今合龙。新民晚报新民网陈炅玮摄制. 【新民网·最新报道】作为黄浦江上第12座大桥、也是黄浦江上第一座全混凝土斜拉桥，经过 ... «新民网, 7月 15»

张庭豪宅内景曝光私属空中花园俯瞰黄浦江

与此同时，可以俯瞰整个黄浦江的私家“空中花园”更显奢华、气派。 早前，张庭老公林瑞阳成功从偶像男神转型地产大亨，名下地产业务遍及中国13个省市，身家至少三 ... «腾讯网, 5月 15»

黄浦江滨江岸线公共开放空间有"新花样"

在黄浦江滨江岸线的公共开放空间，还将建约260公顷成片公共绿地，涉及宝山、杨浦、虹口、黄浦、徐汇、闵行、浦东等。绿地内的慢行系统与绿地同步完成，绿地外部 ... «东方网, 5月 15»

下月起可坐直升机俯瞰黄浦江3航线800元起

除现场购票外，消费者还可以通过黄浦江票务中心和携程网、驴妈妈、大麦网、麦飞机等网上平台在线购票和预约飞行。需要提醒的是，消费者需至少提前一天预订（在 ... «新民网, 4月 15»

黄浦江空中游有望"五一"开飞单人票价800元起

据介绍，后滩直升机场位于浦东耀龙路100号，这是一块紧挨黄浦江的矩形区域，距地铁7号线后滩站仅数百米。目前这里还是按直升机起降点标准建设的，按照二期 ... «东方网, 4月 15»

上海：游客可乘直升机在黄浦江上空观景

据了解，首条黄浦江低空观光航线全程约40公里，飞行时间约半小时，团体包机观光每人每架次收费4999元。散客也可以报名参加15分钟的短航程体验，每人每架次 ... «人民网, 3月 15»

黄浦江上游水源地工程开工应急状态下可持续2天供水

据《劳动报》报道，昨天是“世界水日”，记者从黄浦江上游水源地工程新闻通气会上获悉，惠及上海市金山、奉贤、松江和闵行、青浦五区，造福上海西南地区670万市民的 ... «东方网, 3月 15»

黄浦江边将建13公里有轨电车徐浦大桥至杨浦大桥将贯通

徐浦大桥至南浦大桥之间，将修筑总长约13.1公里的沿江有轨电车。记者从日前发布的《黄浦江两岸地区公共空间建设三年行动计划(2015－2017)》中获悉，从徐浦大桥 ... «东方网, 2月 15»

新型武警巡逻艇进驻黄浦江

该巡逻艇总长34.8米，排水量110吨，试航速度约为28km/h，是武警部队最新型巡逻艇，今后将主要担负上海黄浦江水域水面巡逻、抢险救援和上级赋予的其他任务。 «人民网, 2月 15»