"黄头奚"辞典での中国語の意味

中国語で黄头奚の発音

黄	头	奚
huáng	tóu	xī

中国語で黄头奚はどんな意味ですか？

中国語辞典での黄头奚の定義

イエローヘッド西Xiの部族の部族の名前。

黄头奚 奚部族中的一个部落名。

黄头奚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の黄头奚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黄头奚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黄头奚»という単語です。

• 中国語: 黄头奚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Xi cabeza amarilla
• 中国語翻訳家 - 英語: Yellow head Xi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पीला सिर क्सी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رئيس الأصفر شي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Желтый глава Си
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Xi cabeça amarela
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়েলো মাথা শি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jaune tête Xi
• 中国語翻訳家 - マレー語: kepala Xi kuning
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gelben Kopf Xi
• 中国語翻訳家 - 日本語: イエローヘッド西
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노란색 머리 사이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sirah Xi Kuning
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vàng Xi đầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: மஞ்சள் தலை ஷி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पिवळा डोके इलेव्हन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sarı kafa Xi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Giallo testa Xi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Żółta głowica Xi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Жовтий глава Сі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yellow Xi cap
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κίτρινο Xi κεφάλι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Geel kop Xi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gul huvud Xi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gult hode Xi

«黄头奚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黄头奚の使いかたを見つけましょう。黄头奚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

杜甫詩选講 - 第 28 页

黃头奚儿 2 日向西,数騎 3 弯弓钦馳突,山雪河冰野蕭瑟,靑是烽烟白入骨 4 。焉得附書与我寧, "忍待^明年莫仓卒。"注解( : : ! )太白窟:太白山在武功、憨] 1 的西南 0 投古乐府有"飲馬長城窟佇' ,当是-这一句听本。! 51 是泉水、水塘。(幻黄头.奚儿: ^ ,是东&族 ...

杜甫, ‎程云青, 1958

杜甫選集

元魏時,自號庫眞奚。... ...至隋,始去庫也。居狃越河北。... ...我唐有九部焉。所謂嶺西室韋,山北室聿,黄頭室韋, . ... :」 4 舊唐書.北狄傳》:「奚國,蓋匈山所部邊疆少數民族士兵。奚颶東夷部族。黄頭奚是奚族部落之一。《奮唐害.北狄傳》:「室章者,契丹之刖類南。

杜甫, ‎鄧魁英, ‎聶石樵, 1983

杜甫评传 - 第 1 卷 - 第 288 页

黄头奚儿日向西,数骑弯弓敢驰突。山雪河冰野萧瑟,青是烽烟白人骨。焉得附书与我军:忍待明年莫仓卒! "青坂不详,当离陈涛斜不远。太白山在武功。房琯兵分三路,中军从武功进兵。黄头部是契丹别种室韦的一个部落。奚与室韦并非一族(详《新唐书,北狄 ...

陈贻焮, 2003

Chung-kuo li tai shih hsüan - 第 2 卷 - 第 442 页

窟 I 是泉水、水塘, 3 黄頭奚兒 I 奚,是窗彝族,黄頭奚,是奚的一個部落。 4 騎 I ^一首「悲陳陶」外,又寫了這首詩。 2 太白窟 I 太白山在武功、^屋的西南。按古樂府有「飮馬長城窟行」,敗,大將揚希文等都投降了敵人,這就是唐史上所謂的「癸卯之敗」。這兩次 ...

Ying Ding, 1960

杜詩散譯 - 第 223 页

黄头奚儿日向西,数骑弯弓敢驰突。山雪河冰晚萧瑟,青是烽烟白是骨。焉得附书与我军,忍待明年莫仓卒。―《悲靑坂》这些诗正表达出他对祖国对人民的热爱。首先提起"十郡良家子" ,洋溢着对人民关切的感情; "血作泽中水" ,沉痛地、形象地诉明了自己的 ...

傅庚生, 1979

杜少陵集評註 - 第 1 卷 - 第 58 页

1 」十三日也, 1 ^靑坊史云】琯敗睐陶.殘卒數千.不能軍.帝使袞夷散復 II 進取,啻坂.東門駐軍之肩也,【錢塞】睐潘斜,在成陽,房琯師次便橘,使橋在,我軍靑坂在束^天寒飮馬太白^黄頭奚&日向西.數騎^彎弓敢馳突.山,冰晚莉 1.111 .蕭作靑是烽 V 作煙白是骨.

杜甫, ‎仇兆鰲, 1955

元明戏曲中的蒙古语 - 第 326 页

等蒙古语转出,很有可能。 111 .库鲁干《双凤齐鸣记》剧二十五折缕缕金曲: "宣鲁干,曳落河千万,撑黎峭寒,莫遮苏袄衬胡衫,黄头奚儿捍,黄头奚儿捍。"《四美记》剧十三出净白: "俺如今欲将公主招赘天使,做个宣虏干」 1 ^新亲盖旧亲,尊意何如? "《鲛绡记》剧 ...

方龄贵, 1991

诗说中国五千年: 隋唐五代卷 - 第 112 页

3 黄头奚儿:指安史叛军中的少数民族士兵。奚族在唐朝东北部,黄头奚为其一部。 4 驰突:横冲直闯。 5 附书:捎信。 6 仓卒:犹仓猝。题解:陈陶斜兵败之后,唐军主帅房琯本欲持重不进,等待战机,但被监军宦官督促,仓猝出战,终致大败。唐军主力损失惨重, ...

王利锁, ‎杨国安, ‎孔漫春, 2006

鐵厓古樂府注: 10卷 : 詠史註 8卷 : 逸編註 8卷 - 第 1 期 - 第 i 页

... 西 I :與吳茈在廢日亦食賸鳥釜用其辜^侯 1 倦並逃因號囚倦山置. 樂苻註 V 春 5 I 中華窨局聚景此後山也雍 I :在濂苑之延秋出自^童謠為夜飛埏秋^頭^朱雀侯逮曰寫飾朱雀棄篡位鬥頭頭^衆號令室安城晏柱父子簞韋柬方^北邊黄頭奚部也条祿山事跡綠 ...

樓卜瀍, ‎楊維禎, ‎吳復, 1927

全杜诗新释 - 第 1 卷 - 第 236 页

李寿松, 李翼云. 悲青坂【题解】陈陶斜犬败之后两天,房瑁亲自率南路军出战,又犬败于青坂。我军青坂在东门® ,天寒饮马太白窟®。黄头奚儿日向西® ,数骑弯弓敢驰 ...

李寿松, ‎李翼云, 2002

用語«黄头奚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から黄头奚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

慕容后人忆祖源鲜卑来自高加索

如李白的《幽州胡马客歌》一诗记叙“幽州胡马客，绿眼虎皮冠”；白居易诗《西凉伎》记叙“紫髯深目两胡儿”；杜甫的《悲青坂》诗记叙有“黄头奚儿日向西，数骑弯弓敢驰突。 «北国网, 3月 15»