"黄头女真"辞典での中国語の意味

中国語で黄头女真の発音

黄	头	女	真
huáng	tóu	nǚ	zhēn

中国語で黄头女真はどんな意味ですか？

中国語辞典での黄头女真の定義

黄色のヘッドドレスは本当に本当の名前です。

黄头女真 女真一部落名。

黄头女真の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の黄头女真を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黄头女真の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黄头女真»という単語です。

• 中国語: 黄头女真
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jurchen cabeza amarilla
• 中国語翻訳家 - 英語: Yellow head Jurchen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पीला सिर Jurchen
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رئيس الصفراء جورشن)
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Желтый Глава чжурчжэней
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jurchen cabeça amarela
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়েলো মাথা Jurchen,
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jaune tête Jurchen
• 中国語翻訳家 - マレー語: kepala Jurchen kuning
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gelben Kopf Jurchen
• 中国語翻訳家 - 日本語: イエローヘッドJurchen
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노란색 머리 여진족
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sirah Jurchen Kuning
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vàng Jurchen đầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: மஞ்சள் தலை Jurchen,
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पिवळा डोके Jurchen
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sarı kafa Jurchen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Giallo testa Jurchen
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Żółta głowica Jurchen
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Жовтий Глава чжурчженів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yellow Jurchen cap
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κίτρινο Jurchen κεφάλι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Geel kop Jurchen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gul huvud Jurchen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gult hode Jurchen

«黄头女真»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黄头女真の使いかたを見つけましょう。黄头女真に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国民族史研究 - 第 2 卷 - 第 74 页

头女真的记事。黄头女真之名来源于其人"多黄发,鬓皆黄。、金毓黻将其列入熟女真,恐是因史书说它又"号合苏馆女真"。今许多学者在论著中介绍辽代女真,往往不言及黄头女真,但也未作否定论证。笔者认为,黄头女真不是来源于黑水硃鞾的女真族,它是室 ...

翁独健, ‎高文德, ‎卢勋, 1989

金朝史 - 第 64 页

金兵占燕京,萧妃出奔,回离保至卢龙岭不行,聚合奚部吏民,称帝,改元天复,以奚、^汉及渤海人丁壮为军不久败死,金兵讨平奚人所据的十三岩,奚人皆归附,金设猛安谋克统之。铁骊、兀惹人在金统治下逐渐融入女真族。其二,黄头室韦与达卢古部黄头室韦, ...

何俊哲, ‎张达昌, ‎于国石, 1992

中国北方民族历史文化论稿 - 第 28 页

若同样以"黄沙之头"来释其名与义,未详妥否?如果说勉强还可以讲得过去的话,那么历史上一直繁衍生息于我国东北地区白山黑水之间的"黄头室韦"、"黄头女真"中的"黄头"恐怕无论如何也无法用"黄沙之头"来解释了,因为那里并无沙漠存在。"黄头室韦"始 ...

杨富学, 2001

东北民族史硏究 - 第 1 卷 - 第 423 页

二、辽代女真族的范围要探讨辽代女真族的源流,必先确定辽代女真族的范围。把辽代不属女真族的部落划出,它们的起源也就不应列入辽代女真的起源.如黄头室韦和达卢古是室韦而非女真。《三朝北盟会编》卷三载: "多黄发,糞皆黄,目睛绿者,谓之黄头 ...

孙进己, ‎魏国忠, 1994

锡伯族硏究 - 第 12 页

尤其是居于山谷之间的黄头室韦,占据有利地势,易守难攻,未被辽所破,得以生存下来。它的后裔便是黄头女真。正如《松漠记闻》上写道: ·黄头女真皆山居,。... ̈疑即黄头室韦也。,对于黄头女其的面貌,该书介绍说: '发皆黄,目晴多绿,亦黄而白,。这个特征,在 ...

博雅, ‎奇车山, 1990

历史民族地理 - 第 2 卷 - 第 532 页

自束沫江之北,宁江(州,治今吉林松原市东)之东北,地方千余里,户口十余万,散居山谷间,依旧界外野处,自推雄豪酋长,小者千户,大者数千户,则谓之"生女真"。极边远而近东海者,则谓之"东海女真"。多黄发,髮皆黄,目睛绿者,谓之"黄头女真" ... ...种类虽一,居处 ...

安介生, 2007

宋辽金时期民族史/中国历代民族史丛书 - 第 83 页

霸女真、东海女真、黄头女真^。熟女真又称曷苏馆(或作合苏馆、合苏款,女真语"藩簧"之意〉,分布在今辽宁省辽阳市以南地区。它系辽太祖阿保机征脤女真族后, "虑女真为患" ,将其社会发展较快,政治上有势力的数千户"强宗大姓" (亦作"紊右"〉,由北"移置 ...

陈佳华, 1996

中国历代民族史: 八卷本 - 第 63 页

中原人最初记载女真史事,虽“有七十二部落”之说, 9 但未写明诸部名号,只介绍了五支女真人的名称:熟女真、生女真、回霸女真、东海女真、黄头女真。?熟女真又称易苏馆(或作合苏馆、合苏款,女真语“藩篱”之意) ,分布在今辽宁省辽阳市以南地区。它系辽 ...

白翠琴, 2007

女真源流史 - 第 40 页

生女真则距契丹较远,在熟女真的东北,汉化较少,社会发展也较慢,虽也归附契丹,但尚未设立统管机构,有很大的自主性者。宋人称女真人为生女真、熟女真、黄头女真、东海女真等。髙丽人则依据其居住地域,简单称之为东女真和西女真。契丹则因多和 ...

何光岳, 2004

王民信高麗史研究論文集 - 第 255 页

自束沫之北,寧江之東北,地方千餘里,戶口十餘萬,散居山谷間,依舊界外野處,自推雄豪酋長,小者千戶,大者數千戶,則謂之生女真,極邊遠而近東海者,則謂之東海女真,多黃髮、鬢皆黃、目睛綠者謂之黃頭女真」,此僅僅用地域、膚色為之畫一界線,與本文之考證 ...

王民信, 2010

用語«黄头女真»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から黄头女真という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

蒙古帝国崛起的背景和过程：70年征服世界的历史

有迹象表面，起初这些贵族可能是身高马大、身体强壮金发碧眼的白种人(成吉思汗的部落名字就是兰眼睛，其东胡演变成室韦以后，最大的部落称为黄头女真)。 «中华网, 4月 10»