"皇祖妣"辞典での中国語の意味

中国語で皇祖妣の発音

皇	祖	妣
huáng	zǔ	bǐ

中国語で皇祖妣はどんな意味ですか？

中国語辞典での皇祖妣の定義

古い故祖母の評判の帝国の祖先。

皇祖妣 旧时对已故祖母的敬称。

皇祖妣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の皇祖妣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への皇祖妣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«皇祖妣»という単語です。

• 中国語: 皇祖妣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Huang Zu difunta madre
• 中国語翻訳家 - 英語: Huang Zu deceased mother
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हुआंग जेड मृतक मां
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هوانغ زو الأم المتوفاة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хуан Цзу покойная мать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Huang Zu falecida mãe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হুয়াং যু মৃত মায়ের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Huang Zu mère décédée
• 中国語翻訳家 - マレー語: ibu si mati Huang Zu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Huang Zu verstorbenen Mutter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 黄祖亡き母
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 황조 사망 한 어머니
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Huang Zu almarhum ibu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Huang Zu mẹ quá cố
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹுவாங் Zu இறந்த அன்னையின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हुआंग zu मृत आई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Huang Zu ölen anne
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Huang Zu madre defunta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Huang Dodaj zmarłej matki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хуан Цзу покійна мати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Huang Zu mama decedată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Huang Zu νεκρούς της μητέρας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Huang Zu oorlede moeder
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Huang Zu avlidna mor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Huang Zu avdøde mor

«皇祖妣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から皇祖妣の使いかたを見つけましょう。皇祖妣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儀禮注疏(凶禮): - 第 182 页

其拊,女子云:來日某陴拊爾于 0 爾皇祖來日某臍拊尚饗,女子及孫婦皆有此 6 辭,故云「其他〇注「來日」至「尚饗」。〇釋曰:他辭一者,正謂九六〇 一也。來日某,臍拊,尚饗。【疏】「其他辭一也」。下,云爾可知。直言其皇祖妣,異者耳。其他辭,疏,故不云爾也。若然 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

邓广銘全集 - 第 5 卷 - 第 321 页

及亮年二十有六,易名曰亮,而首貢於鄉,而皇祖下世已十閲月,皇祖妣蓋整一年又三月矣,皇妣且四年而未舁也。越二十六年,始見銶於禮部。及對策大廷,天子拔諸衆中而置之首選,曾弗涉於有司。上恩深厚,妩懼無地自容。我皇祖之夢至是始驗,而不知所謂 ...

邓广銘, 2005

陳亮集 - 第 2 卷

陈亮, 鄧廣銘 卷之三十抚文、,四 0 五諸九原,幽冥共相,溥博淵源。我皇祖、皇祖妣、皇考、皇妣必不爲此一飯之安也。年間,大責有歸;非畢大事,心實恥之。惟我再肚,忘其不逮。尚想此心,愆或有在。謄天子詔,焚天地無窮,頂踵蒙恩,没身論報,恐死無門。歸告諸 ...

陈亮, ‎鄧廣銘, 1987

全宋文 - 第 280 卷

陳亮,同妻何氏,男沆、滴、沃、涣、涵,女繆、繒等,謹以家殽常饌致奠于我皇祖三六承節、皇祖能,以爲此吾孫也,少則名亮以汝能,而字以同甫。惓惓懇懇之意,雖取笑於鄉人而不卹。及亮年一一十有六,易名曰亮,而首貢於鄉,而皇祖下世已十閱月,皇祖妣蓋整一 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

105年國文完全攻略: - 第 101 页

常用作謙辭高軒尊稱他人的車子恕邀意指本當親自登門邀請,因人數眾多,有所不便,改寄柬帖,請求受帖人寬恕執柯指為人作媒皇祖考尊稱已逝世的祖父。亦可稱顯祖考、先皇考、先王考皇祖妣尊稱已逝世的祖母。亦可稱顯祖妣、先皇妣、先王妣先考稱自己 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

宋人年譜叢刊 - 第 10 卷

吴洪澤, 尹波 而未葬也。越二十六年,始見錄於禮部」|皇祖妣蓋整一年又三月矣,皇妣且四年亮,而首貢於鄉,而皇祖下世已十閱月,鄉人而弗恤。及亮年二十有六,易名曰字以『同甫』,惓惓懇懇之意,雖取笑於以爲此吾孫也。少則名亮以「汝能」而士也。故嘗形諸 ...

吴洪澤, ‎尹波, 2003

日漢相對語辭典(精) - 第 289 页

濕潤。^ ^ 1 : ^【火山地震】火山地震。力、 1 、( 5 5 【解放】解放。擺脫。解除。^0^'9 1 : ^【実働時間】( :不包括午休時間的)實際工時。實際工作時間。二 5 乇^【皇袓妣】皇祖妣(天皇的故去的祖母)。娜 0 化【長唄】(江戶時代流行的長謠曲,用三弦伴奏)長歌。

劉樹仁, 2007

南史:

丁卯,詔贈皇祖侍中、太常卿,諡曰孝。追封皇祖妣許氏吳郡嘉興縣君,諡曰敬。皇妣張氏義興國太夫人,諡曰宣。二月庚午,蕭勃舉兵自廣州度嶺,頓南康,遣其將歐陽頠、傅泰及其子孜為前軍,至豫章,分屯要險,南江州刺史余孝頃起兵應勃,帝命周文育、侯安都率 ...

李延壽, 2015

姚永朴文史讲义 - 第 119 页

《礼记,曲礼》: "王父曰'皇祖考、王母曰'皇祖妣' ,父曰'皇考' ,母曰'皇妣'。"《离骚》: "皇览揆余于初度兮。"注: "皇,皇考也。"宋欧阳永叔《泷冈阡表》亦云"皇曾祖府君" , "皇祖府君"、"皇考崇公"、"皇妣"。然韩魏公(琦)已尝易"皇"为"显" ,盖宁谨无僭。其禁 云: "古人非' ...

姚永朴, 2008

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 132 页

朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 皇祖姑某氏,尚廖。 0 ^ ^記〇饗辭曰:「哀子某,圭爲而哀薦之,饗。」許見^ ^記。 0 # :云其他辭一也。其拊女子云:來日某,阱拊爾于爾皇祖妣某氏,尚譽。其孫嫜云:來日某,阱拊孫谛於辭,一也。來日某,阱枏,尚饔。 0 疏曰:「他辭匸者, ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

用語«皇祖妣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から皇祖妣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

解读有关朱元璋身世事功的几个＂谜团＂

但是，明成祖朱棣为明孝陵撰写的《孝陵神功至德碑》为了神化他父亲朱元璋，编造了一些所谓“圣瑞”之象，说：“初，皇祖妣淳皇后，梦神馈药如丸，烨烨有光，吞之，既觉 ... «凤凰网, 7月 15»

为什么要在清明祭祀祖先

每逢清明也会备了纸钱、元宝、冥钞，与妻子一起封装包袱，包袱外用毛笔写上皇祖考、皇祖妣的名讳及“冥中受用”等字样。清明夜找个僻静的街口，焚化给祖先们。 «Baidu, 4月 14»

朱元璋出生地有新证埋葬于紫金山南麓无可置疑

但是，明成祖朱棣为明孝陵撰写的《孝陵神功至德碑》为了神化他父亲朱元璋，编造了一些所谓“圣瑞”之象，说：“初，皇祖妣淳皇后，梦神馈药如丸，烨烨有光，吞之，既觉 ... «中国网, 7月 10»