"缋画"辞典での中国語の意味

中国語で缋画の発音

缋	画
huì	huà

中国語で缋画はどんな意味ですか？

中国語辞典での缋画の定義

缋絵画です。

缋画の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缋画を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缋画の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缋画»という単語です。

• 中国語: 缋画
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pintura multicolor
• 中国語翻訳家 - 英語: Multicolored painting
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बहुरंगी पेंटिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللوحة متعددة الالوان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Разноцветные картины
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pintura multicolorida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বহুবর্ণ পেইন্টিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: peinture multicolore
• 中国語翻訳家 - マレー語: lukisan pelbagai warna
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mehrfarbige Malerei
• 中国語翻訳家 - 日本語: 色とりどりの絵
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여러 가지 빛깔 그림
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lukisan Sit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bức tranh nhiều màu
• 中国語翻訳家 - タミル語: multicolored ஓவியம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विविधरंगी चित्रकला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çok Renkli boyama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pittura multicolore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wielobarwny obraz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: різнобарвні картини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pictura multicolor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πολύχρωμα ζωγραφικής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: veelkleurige skildery
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Flerfärgad målning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: flerfarget maleri

«缋画»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缋画の使いかたを見つけましょう。缋画に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周士心談藝錄: - 第 21 页

繪事別稱丹青,釋名云: 「畫,掛也,以彩色掛物象也。」南齊謝赫,集前人經驗,創言「六法」 ,其一曰: 「隨類賦彩。」比象為形,彰施以彩,繪畫明矣。古時繢與畫分掌所司,畫工落墨,繢工賦彩。《周禮考工》記載: 「畫繢之事雜五色。」疏云: 「畫繢二者別官同職,共其事者 ...

周士心, 2000

距離與想像: 中國詩學的唐宋轉型 - 第 179 页

顔延之問鮑照自己與謝靈運詩之優劣,鲍照回答説:謝靈運的詩如芙蓉初開般"自然" ,而顔延之詩則如鋪列錦繡,讀之感到"雕缋"滿眼。這裏所用的"雕缋" ,可以認爲與"雕畫"一詞基本相同。"缋"與"繪"相同,原指富于裝飾性的布料、織物,但有時正如"缋畫"一詞所 ...

浅见洋二, 2005

中国服饰史 - 第 61 页

前汉时按孔安国的解析是:日、月、星辰为三辰,与山、龙、华(草华〉、虫(雉)以五彩画于衣服旌旗,藻,水草有纹者,火为火字,粉若 ... 这样,郑玄把作缋宗彝解析为宗#里面缋画,同时《周官》毳冕中的虎彝雎彝合在上面,即于宗彝上画上虎雎之形,从而把《尚书》十 ...

黄能馥, ‎陈娟娟, 2004

精編國語辭典 - 第 596 页

糸「繢畫彌精。」例繡鴛鴦。形刺成文彩的;例「黼衣繡裳。」綺麗的;例「花梁繡組織幫會。形有文采的;例「厥篚織文。」次 12 繙義音動迻譯;例繙 ˉㄈ ㄢ 繹。雜揉;例「繙十二經以說。」形隨風飄動的;例繙 。次 12 繑義音名褲帶子;例 ˉ ㄑ ㄧ ㄠ 「絏繑而踵相隨。

五南辭書編輯小組, 2012

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 293 页

云"画谓云气也"者,郑于经但单言画,皆以画云气解之,盖五色云为之文也。云"次席,桃枝席,有次 ... 【疏】"诸侯"至"雕几"〇释曰:此经论诸侯褅拾及四时祭祀之席,皆二种席也〇注"缋画"至"神宜"〇释曰:上文画纯者画云气,此云缋,即非画云。案《缋人职》: "对方为 ...

陈金生, 1995

CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:

... (既-旡)-日+口))*頁]野王曰秀美也)。如眾繢(繢胡對反鄭注論語曰繢畫文也)。刧燒(燒書耀反)。堅硬.

唐 慧菀述, 2014

服饰志 - 第 61 页

前汉时按孔安国的解析是:日、月、星辰为三辰,与山、龙、华(草华〉、虫(雉)以五彩画于衣服旌旗,藻,水草有纹者,火为火字,粉若 ... 这样,郑玄把作缋宗彝解析为宗舞里面缋画,同时《周官》毳冕中的虎彝锥彝合在上面,即于宗彝上画上虎锥之形,从而把《尚书》十 ...

黄能福, ‎陈娟娟, 1998

傳世藏書: 礼记正义 - 第 424 页

云"五色六章,画缋事也"者,缋,犹画也。然初画曰画,成文曰缋,郑注《司脤》云、画以为缋"是也。云。《周礼,考工记》曰"至"谓之巧也" ,证缋画有五色六章也。"土以黄其象方"者,言若画作土,必黄而四方之,象地之黄而方。郑注: "古人之象无天地也,为此记者,见时有 ...

陈金生, 1995

鄭學叢著 - 第 59 页

則衮之衣五章,九章:初一曰龍,次二&山,次三曰華蟲,次四曰火,次五曰宗彝,皆畫以為衆采,然後以素分其間,素用缋以成其文。|逝八凡畫者為繪,刺者為繍。| 5 陶缋,畫文也。 53 ^文謂畫也。 II 月凡缋畫,先布畫轂約也. '夏縵,亦五采畫。 51 巾^是其總名。其類有 ...

張舜徽, 1984

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1942 页

如孤子衣纯以素。郑注曰:缋,画文也。案:缋与青素相对为文,盖亦以赤色之组为缘,与蒲筵缋纯同。赤华于青,青华于素,此其次也。又《玉藻》:元冠朱组缗,天子之冠也。缁布冠,缋缕,诸侯之冠也。郑注曰:缋,或作绘。案: ^以组为之,垂其余以为饰,则谓之缕。缋.

朱维铮, 1995