"诙噱"辞典での中国語の意味

中国語で诙噱の発音

诙	噱
	jué

中国語で诙噱はどんな意味ですか？

中国語辞典での诙噱の定義

ユーモラスな笑い声。

诙噱 戏谑大笑。

诙噱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诙噱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诙噱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诙噱»という単語です。

• 中国語: 诙噱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: diversiones humorístico
• 中国語翻訳家 - 英語: Humorous amusement
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विनोदी मनोरंजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تسلية روح الدعابة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Юмористическая развлечений
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bem humorado diversões
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রসাত্মক পরিতৃপ্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: divertissement humoristique
• 中国語翻訳家 - マレー語: hiburan lucu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Humorvoll Freizeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: ユーモラスなアミューズメント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유머 놀이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hiburan guyonan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vui chơi giải trí hài hước
• 中国語翻訳家 - タミル語: நகைச்சுவையான பொழுதுபோக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विनोदी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mizahi eğlence
• 中国語翻訳家 - イタリア語: amusement Umorismo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: humorystyczny rozrywki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гумористична розваг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: distracții plin de umor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χιουμοριστικό διασκέδασης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: humoristiese vermaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: humoristisk nöjen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: humoristisk fornøyelses

«诙噱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诙噱の使いかたを見つけましょう。诙噱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Luo ji xue - 第 213 页

而'变色'的事,但'资诙噱' ,也可谓太远于事情。倘使但'资诙噱' ,则先前的闻而色变者,简直是呆子了。" 1 《记白鹿洞谈虎》前面说"谈虎使人色变" ,后面说"谈虎可资诙噱" ,这是两个在同一时间、同一方面,对同一事物作出的两个不能同时都是真的自相矛盾的 ...

Guangxi shi fan xue yuan (Nanning, China), ‎Hangzhou da xue, 1980

恩怨录: 鲁迅和他的论敌文选 - 第 26 页

谈多称虎。当其摹示抉噬之状。闻者鲜不色变。退而记之。亦资诙噱之类也。"姑不论其"能" "健" "谈" "称" ,床上安床, "抉噬之状" ,终于未记,而"变色"的事,但"资诙噱" ,也可谓太远于事情。倘使但"资诙噱" ,则&前的闻而色变者,简直是呆子了。记又云, "伥者。

李富根, ‎刘洪, 1996

文艺战线两条路线斗爭文献和资料选编 - 第 1 卷 - 第 133 页

谈多称虎。当其摹示抉噬之状。闻者鲜不色变。退而记之。亦资诙噱之类也。"姑不论其"能" "健" "谈" "称" ,床上安床, "抉噬之状" ,终于未记,而"变& "的# ,但"资诙噱" ,也可谓太远于寧情。倘使但"资诙噱" ,则先前的闻而色变者,简直是呆子了。记乂云, "伥者。

甘肃师范大学. 中文系. 现代文学敎硏组, 1974

新人文主义思潮: 白璧德在中国 - 第 158 页

闻者鲜不色变。退而记之。亦资诙噱之类也。"姑不论其"能" "健" "谈" "称" ,床上安床, "抉噬之状" ,终于未记,而"变色"的事,但"资诙噱" ,也可谓太远于事情。倘 虎牙者也。"刚做新鬼, 使但"资诙噱" ,则先前的闻而色变者,简直是呆子了。记又云, "伥者。新鬼而膏.

段怀清, ‎汤一介, 2009

文学运动史料选 - 第 1 卷 - 第 282 页

亦资诙噱之类也"。姑不论其"能" "健" "谈" "称" ,床上安床, "扶噬之状" ,终于未记,而"变色"的事,但"资诙噱" ,也可谓太远于事情。倘使但"资诙噱" ,则先前的闻而色变者,简直是呆子了。记又云, "伥者。新鬼而膏虎牙者也"。刚做新鬼,便"膏虎牙" ,实在可悯。那么 ...

北京大学, 1979

启蒙与反叛: "新青年"派杂文选 - 第 260 页

亦资诙噱之类也"。姑不论其"能" "健" "谈" "称" ,床上安床, "扶噬之状" ,终于未记,而"变色"的事,但"资诙噱" ,也可谓太远于事情。倘使但"资诙噱" ,则先前的闻而色变者,简直是呆子了。记又云, "伥者。新鬼而膏虎牙者也"。刚做新鬼,便"膏虎牙" ,实在可悯。那么 ...

姜振昌, 1996

中國現代史資料選編: 五四运动与中国共产党创建时期 - 第 358 页

谈多称虎。当其摹示扶噬之状。闻者鲜不色变。退而记之。亦资诙噱之类也"。姑不论其"能" "健" "谈" "称" ,床上安床, "扶噬之状" ,终于未记,而"变色"的事,但"资诙噱" ,也可谓太远于事情。倘使但"资诙噱" ,则先前的闻而色变者,简直是呆子了。记又去, "伥者。

魏宏运, ‎Binwei Guo, ‎金普森, 1981

鲁迅论爭集 - 第 1 卷 - 第 9 页

当其摹示抉噬之状。闻者鲜不色变。退而记之。亦资诙噱之类也。"姑不论其"能" "健" "谈" "称" ,床上安床, "抉噬之状" ,终于未记,而"变色"的事,但"资诙噱" ,也可谓太远于事情。倘使但"资诙^ " ,则先前的闻而色变者,简直是呆子了。记又云, "伥者。新鬼而膏虎牙 ...

陈漱渝, 1998

鲁迅評传 - 第 278 页

鲁迅抓住他自相矛盾的地方说,又是"闻者鲜不色变" ,又是"亦资诙噱" ,既能"资诙噱" ,那"闻而色变者" ,不"简直就是獣子了"吗?邵祖平还说: "伥者。新鬼而裔虎牙者也。"鲁迅指出, "刚做新鬼,便'裔虎牙' ,实在可悯"。邵祖平的诗《渔丈人行》,开头是"楚王无道杀 ...

曾庆瑞, 1981

中国现代文学史资料汇编 - 第 1 卷 - 第 79 页

谈多称虎。当其事示抉噬之状。闻者鲜不色变。退而记之。亦资诙噱之类也。〃姑不论其"能" "健" "谈" "称" ,床上安床, "抉噬之状" ,终于未记,而"变色"的事,但"资诙喊" ,也可谓太远于事情。倘使但"资诙哝" ,则先前的闻而色变者,简直是呆子了。记又云, "伥者。

中南区七所高等院校, 1979