"谀噱"辞典での中国語の意味

中国語で谀噱の発音

谀	噱
yú	jué

中国語で谀噱はどんな意味ですか？

中国語辞典での谀噱の定義

笑い笑い。

谀噱 谄笑。

谀噱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谀噱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谀噱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谀噱»という単語です。

• 中国語: 谀噱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: diversiones halagador
• 中国語翻訳家 - 英語: Flattering amusement
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चापलूसी मनोरंजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تسلية الاغراء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лесть развлечений
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: diversões lisonjeiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জপান পরিতৃপ্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: attractions flatteuse
• 中国語翻訳家 - マレー語: hiburan mendatar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schmeichelhafte Vergnügungspark
• 中国語翻訳家 - 日本語: お世辞アミューズメント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아첨하는 놀이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hiburan ngarih-arih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vui chơi tâng bốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேரே பொழுதுபோக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकूण मनोरंजन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Daha kötü, eğlence
• 中国語翻訳家 - イタリア語: amusement lusinghiero
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pochlebne rozrywki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лестощі розваг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: distracții măgulitor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κολακευτικό διασκέδασης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vleiende vermaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: smickrande nöjen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: smigrende fornøyelses

«谀噱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谀噱の使いかたを見つけましょう。谀噱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

聊齋誌異:

後與公子輒相諛噱,前郤漸釋。會提學試,公子第一,生第二。公子沾沾自喜,走伻來邀生飲。生辭,頻招乃往。至則知為公子初度,客從滿堂,列筵甚盛。公子出試卷示生。親友疊肩歎賞。酒數行,樂奏作於堂,鼓吹傖儜,賓主甚樂。公子忽謂生曰:「諺云:『場中莫論文。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

病阉,十八岁而不能人,因邑邑不畅,责恨如冥。”生惊,疑三娘亦鬼。女曰:“实告君,妾非鬼,狐耳。巧娘独居无偶,我母子无家,借庐栖止。”生大愕。女云:“无惧,虽故鬼狐,非相祸者。”由此日共谈宴,虽知巧娘非人,而心爱其娟好,独恨自献无隙。生蕴藉,善谀噱,颇得巧 ...

蒲松龄, 2013

《聊斋志异》妇女形象作品评注 - 第 282 页

〔 25 】贝锦:古代锦名,上有贝形花纹。〔26〕银台:官名。通政使的别称.明清两代通政司的主管官员。职收内外章奏、臣民密封的申诉。〔 27 〕读(〕:旧时嫁女后三日,亲友馈送新妇食物,称"馊"。〔 28 〕称觞:举杯敬酒祝贺。〔 29 】什:诗篇。〔 30 】谀噱:谀,奉承,谄媚。

胡忆肖, ‎毕敏, 1983

韓愈硏究資料滙編 - 第 66 页

... 李万荣传》以至《郾城联句》之"谀噱"当为"庾噱" ,证以《李藩传》;《进学解》之"守正"当为"宗王" ,证以《新唐书》及《文粹》,皆援据精确。他如《引赤藤杖歌》,证南宫不止称礼部,引《唐志》"五岳四渎令" ;证庙令老人,引德宗卞#庙、高宗已挑;证讳辨之治字,亦具有典 ...

汕头大学. 中文系, 1986

中国鬼神精怪 - 第 191 页

... 病阉,十八岁而不能人,因邑邑不畅,赍恨如冥。"生惊,疑三娘亦鬼。女曰: "实告君,妾非鬼,狐耳。巧娘独居无耦,我母子无家,借庐栖止。"生大愕。女云: "无惧,虽故鬼狐,非相祸者。"由此日共谈宴,虽知巧娘非人,而心爱其娟好,独恨自献无隙。生蕴藉,善谀噱 ...

吴康, ‎彭崇伟, ‎徐徐, 1992

唐詩分類大辭典 - 第 1 卷 - 第 283 页

《正封〉左右供谄誉,亲交献谀噱。名声载掄扬,权势实熏灼。(愈)道旧生感激,当歌发酬酢。群孙轻绮纨,下客丰醴酪。(正封)穷天贡躲异,市海赐酺醵。作乐鼓还槌,从禽弓始彍。(愈)取欢移日饮,求胜通宵博。五白气争呼,六奇心运度。〈正封〉恩泽诚布溲,翳顽已萧 ...

馬東田, 1992

井中奇书考 - 第 397 页

虚怀抱空明,爽语吐清泠。不将白日身,浪走红尘影。何当踏云飞,始信骅猛!其 5 \醉歌京华春,行迈心摇摇。孤云未致雨,随风南北飘。王国天地极,斡运四海遥。城中百万户,飞檐插紫霄。倾金买谀噱,仰面气宇骄。不重读书人,研苦坐寂寥。我欲封绿章,天门高富 ...

陈福康, ‎郑思肖, 2001

二十四卷抄本聊齋誌異 - 第 136 页

生蕴藉,善谀噱,颇得巧娘怜。一日,华氏母子将他往,复闭生室中。生闷气遶室,隔扉呼巧娘。巧娘命婢历试数钥,乃得启。生附耳请间。巧娘遣婢去。生挽就寝榻,倀向之。女戏掬脐下曰: "惜可儿此处阙然。"语未竟,触手盈握,惊曰: "何前之渺渺,而遽紫然?

蒲松龄, 1981

中国狐精故事大观 - 第 137 页

宜勿往。"生诺之。翼日,公子迨门,问负约之罪,且献斩什。生评涉嘲笑,公子大慚,不欢而散。生归,笑述于房。女惨然曰; "公子豺狼,不可押也!子不听吾言,将及于难! "生笑谢之。后与公子辄相谀噱,前却渐释。会提学试,公子第一,生第二。公子沾沾自喜,走仔 ...

盛瑞裕, ‎欧阳代发, 1993

聊齋志異校注 - 第 338 页

因悒悒不畅,赍恨人冥^。"生惊疑三娘亦鬼。女曰: "实告君,妾非鬼,狐耳。巧娘独居无偶,我母子无家,借庐栖止。"生大愕。女云: "无惧,虽故鬼狐,非相祸者。"由此,日共谈宴。虽知巧娘非人,而心爱其娟好,独恨自献无隙^。生蕴藉,善谀噱^ ,颇得巧娘怜。一日,华氏 ...

蒲松龄, 2000