アプリをダウンロードする
educalingo
悔气

"悔气"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で悔气の発音

huǐ



中国語で悔气はどんな意味ですか?

中国語辞典での悔气の定義

憤慨、悪い行為。 後悔、 "暗い"を渡す


悔气と韻を踏む中国語の単語

傲气 · 半气 · 哀声叹气 · 哀气 · 唉声叹气 · 奥气 · 宝气 · 抱气 · 挨打受气 · 昂气 · 暴气 · 爱气 · 白气 · 背过气 · 艾气 · 薄气 · 阿拉气 · 霸气 · 饱和蒸气 · 鲍气

悔气のように始まる中国語の単語

悔沮 · 悔惧 · 悔口 · 悔赖 · 悔厉 · 悔吝 · 悔闷 · 悔怒 · 悔其少作 · 悔棋 · 悔亲 · 悔事 · 悔叹 · 悔痛 · 悔亡 · 悔望 · 悔悟 · 悔谢 · 悔心 · 悔尤

悔气のように終わる中国語の単語

不愤气 · 不断气 · 伯气 · 兵气 · 别气 · 变气 · 憋气 · 拨气 · 毕气 · 病气 · 碧气 · 笔气 · 背气 · 补气 · 边气 · 迸气 · 逼气 · 避其锐气 · 闭气 · 鼻气

中国語の同義語辞典にある悔气の類義語と反意語

同義語

«悔气»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

悔气の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語悔气を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悔气の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悔气»という単語です。
zh

中国語

悔气
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Pesar de gas
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Regret gas
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

गैस अफसोस
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

نأسف الغاز
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Сожаление газ
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Regret gás
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধকারময়
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Regret gaz
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

suram
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Regret Gas
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ガスを後悔
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

가스를 후회
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

dismal
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Regret khí
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

டிஸ்மல்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

गेल्यावर्षी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

kasvetli
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

rammarico gas
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

żałuję gazu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

жаль газ
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

regret gaz
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Λυπηθείτε αερίου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

spyt gas
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Ånger gas
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

angre gass
5百万人のスピーカー

悔气の使用傾向

傾向

用語«悔气»の使用傾向

悔气の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«悔气»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、悔气に関するニュースでの使用例

例え

«悔气»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悔气の使いかたを見つけましょう。悔气に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
孙悟空是个好员工: 解读"西游记"的28条职业箴言 - 第 170 页
沙和尚长着的那张晦气脸,其实反映了他消极、畏缩的性格动态,包括缺乏热情、容易担忧、没主意、不愿负责、有话不说、折中主义等。在我们的团队活动中,沙和尚式的团队成员虽然表面上没有什么人际矛盾,却往往是造成团队失败的泥沼。所以,老道认为 ...
成君忆, 2004
2
通俗美語詞典 - 第 183 页
(雙料晦氣)。[俚]以前迷信,畫一道符咒,給人帶來晦氣、兇邪。動詞組請 11311111 ^ 011 5011160116 。單單一個^ 30111 ^已夠晦氣, 30111 ) 16 ^ 11311111 ^ (雙料晦氣)更是晦氣至極,倒霉透頂。現在的用法,並非詛咒,不過是誇大其詞,用這個多采多姿的 ...
George Kao, ‎K. Y. Kao, 2004
3
第一丫環:
荷師傅來了以後,聽了容媽媽的敍述,卻冷笑道:「這麼容易就傷了,可不像個賤民該有的樣子。」容媽媽還沒答話,花憶琴就屈膝說道:「荷師傅說的是,我今兒個就覺得不那麼疼了。」眾人都楞了,黃鶯很快接道:「你胡說,昨天那樣子,全是血。你一身晦氣,髒了飯菜, ...
李永斌, 2006
4
古本水滸傳:
屁股坐下去,連喊十七八聲:「鳥晦氣。」宋江喝道:「你這廝,常常如此沒頭腦,沒口子晦氣,話兒一句不曾說。」李逵道:「哥哥,鳥晦氣!昨天夜裡,我做得個怪夢,夢見一個又高又大的長人,手裡執著一張弓,把哥哥狠命追趕,只喊要拿哥哥。我見他將哥哥欺侮,心中好 ...
施耐庵, 2014
5
重阳节 - 第 141 页
俗影响到宫廷,据说慈禧太后就曾经用风筝放过晦气。所谓放晦气,就是放飞者把自己的不幸、烦恼和灾难写在风筝上,风筝升空后有意扯断或剪断风筝线,让风筝飘走,这样也就把"晦气"放走了。风筝落入谁家,谁家便认为沾上了晦气,是不吉利的事,要面临 ...
杜尚侠, 2008
6
21 大厦 - 第 111 页
他摇摇头说:不行,那风等上满是晦气,你收回来不仅对你,而且对我都不利。晦气?我吃惊了,你怎么知道上边有晦气?在我们湖南老家,放风等既是一种娱乐活动,更重要的是为了放晦气。人身上每天都会积下一些晦气,如果过一段时间不想法把这些晦气放掉, ...
周大新, 2001
7
读鲁迅旧诗小札 - 第 164 页
大抵是萎靡不振"者,是指自首变节、叛卖革命的无耻之徒, "那前途,是在没有希望这一面的"〈《且介亭杂文,关于中国的两三件事》) ,何能与被压迫的人民并论?此其二。"墨面"是否就是"面有晦气" ,是否"与《崇实》诗中的'晦气重重,意同"呢?我以为不是这样。
王尔龄, 1979
8
移风易俗(中华美德):
以柳除祟之外,人们还在清明节放风筝以去晦气。此时放风筝与往日不同,民间有“清明风筝放断线”的说法,就是等风筝飞高时,把线剪断,任风筝飘走,自身的晦气、疾病等不吉利的东西也会随之消散。出于同样的心理,无论人们看到多漂亮的风筝都不能捡拾, ...
刘振鹏, 2013
9
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
參倒楣,不吉利: 8 晦氣。 0 黑夜和白天。#昏暗或晴呜明朗。^^不順利,倒楣。翻在路上差點滑了一跤,實在晦氣。 I 小提醒一相似詞:霉氣、倒楣。惹人厭的廚師據說「晦氣」是古時一個不看場合說話的廚師。他每次^ - ^ .去替人辦喜宴,總是滿嘴不吉利的話, ...
小學生辭書編寫組, 2004
10
斗數四書總結集: - 第 148 页
朱小師. 發微論言發微論言發微論言發微論言: (: (: (: (沒有記述沒有記述沒有記述沒有記述)圖為白虎一星,在歲建十二神中的飛佈情況:病符病符病符病符歲建歲建歲建歲建晦氣晦氣晦氣晦氣喪門喪門喪門喪門巳午未申白虎白虎白虎白虎弔客弔客弔客弔 ...
朱小師, 2014
参照
« EDUCALINGO. 悔气 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hui-qi-7>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA