"惠益"辞典での中国語の意味

中国語で惠益の発音

惠	益
huì	yì

中国語で惠益はどんな意味ですか？

中国語辞典での惠益の定義

利点1.それは世界経済に利益をもたらす。 2.その優しさと助け。

惠益 1.谓惠世济民。 2.谓恩情与帮助。

惠益の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惠益を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惠益の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惠益»という単語です。

• 中国語: 惠益
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Beneficios
• 中国語翻訳家 - 英語: Benefits
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाभ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فوائد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: льготы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: benefícios
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উপকারিতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: avantages
• 中国語翻訳家 - マレー語: faedah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vorteile
• 中国語翻訳家 - 日本語: メリット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장점
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wuku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lợi ích
• 中国語翻訳家 - タミル語: நன்மைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फायदे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yararları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vantaggi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: korzyści
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пільги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: beneficii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: οφέλη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voordele
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fördelar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fordeler

«惠益»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惠益の使いかたを見つけましょう。惠益に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

知识产权法与国际法的融合发展: —— 一名上海法学研究生的尝试与探索

—— 一名上海法学研究生的尝试与探索 左安磊. 遗传资源的获取和惠益分享一直是国际社会在众多国际条约中争论的焦点议题之一,技术先进的发达国家和遗传资源丰富的发展中国家在这一议题上存在重大分歧和矛盾。

左安磊, 2012

知识产权文丛 - 第 13 卷 - 第 xlvii 页

此可见,知识产权制度,具体是指与遗传资源相关的专利权和植物育种者权,是研发活动和分享惠益的前提条件。"知识产权制度是产生惠益最理想的法律基础〈 311 0131^31 ^ & ! ) 3 ^ ) ,而这也是分享的前提条件。" 1 因此,知识产权是调整遗传资源商业化 ...

郑成思, 2006

中国博士学位论文提要: 人文社会科学部分 2006 - 第 2 卷 - 第 738 页

文章在导论部分阐述了遗传资源的获取和惠益分享产生的背景、演变过程以及现状等方面的问题,揭示了遗传资源的获取和惠益分享与知识产权发生关联的前提,并就知识产权的相关作用做了说明。第一章是遗传资源的获取和惠益分享的规范基础,探讨 ...

中囯囯家图书馆, 2009

WTO与公共健康 - 第 385 页

有的国家建议,也许可以找到办法保证在知识产权,尤其是在专利方面作出规定,要求公平分享遗传资源所产生的惠益,包括要求保护传统知识。现有知识产权下专利制度对传统知识的保护包括:专利制度可以用于保护具有工业实用性、世界新颖性和创造性 ...

那力, ‎何志鹏, ‎王彦志, 2005

对话与合作: 全球环境问题和中国环境外交 - 第 143 页

1 ·对有关问题的原则立场( 1 )遗传资源的获取与惠益分享。我国是世界遗传资源最丰富的国家之一,为保护遗传资源,防止国外公司和机构通过各种手段和方式,随意或无偿获取我国的遗传资源,必须加强保护和管理。各缔约方应建立遗传资源与惠益分享 ...

王之佳, 2003

環境法前沿問題研究 - 第 48 页

有關生物和人類的遺傳資源獲取和惠益分享研究,主要是關注的生物內在物質和特性的獲取與利用惠益。所謂「生物內在物質和特性」,可以理解為「向內看」,研究其內在遺傳基因的效用及其利益 5 肖國興:《中國自然資本投資法律制度研究》,2006年中國 ...

元照, ‎王樹義, ‎元照出版專書, 2012

全球发展伙伴关系处在面临抉择的重要关头 - 第 xii 页

但证据显示,位居前 10 位的受援国获得的援助占总捐款的 457 。,资源仍旧集中在少数几个国家。最不发达国家获得的援助仅占总捐款的 257 。。为了促使发展中国家从贸易中获得更多的惠益,国际社会应当: ,加紧努力,在实际可行的时限内结束以发展为 ...

United Nations, 2010

Report of the International Meeting to Review the ... - 第 18 页

... 同时考虑到《生物多样性公约》缔约方会议第六次会议通过的《关于获得遗传资源和公正、公平地分享其利用所产生的惠益的波恩准则》; " ' ( h )各国政府和其他利益有关者通过支持强有力的网络,逐步形成促进小岛屿发展中国家之间在生物多样性资源、 ...

United Nations, 2005

自然科學概論 - 第 511 页

生的惠益分配的不均衡,知識及其應用的不充分以及法律和制度的不合理。總而言之,人類活動是造成生物多樣性以空前速度喪失的根本原因。目前,生物多樣性每天以 100 多種到 200 多種的速度消失。據世界《紅皮書( 116 ( 1 80010 〉統計,在剛剛過去的 ...

袁運開, 2005

冲突后国家的法治工具: 赔偿方案 - 第 9 页

... 人权行为提供矫正的广泛措施方面理解"赔偿" ,相反,他们似乎从更狭义的方面,把它理解为任何能够直接惠益受害者的措施。这种差别隐含了对两种措施的区分:一种措施可能有赔偿效果、或许还是强制性的和重要 ...

United Nations, 2009

用語«惠益»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惠益という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

调查：银行理财提前终止潮真来了？ 言过其实

吴女士是中信银行的贵宾客户。9月2日，她突然收到银行发来的短信，告知她购买的中信理财之惠益计划稳健系列6号46期产品于9月2日提前终止，收益计算期从182 ... «中国新闻网, 9月 15»

马币疲软狮城人涌入杨运松：惠益小商家

马币疲软狮城人涌入杨运松：惠益小商家. 柔佛 · 地方新闻. 2015-09-06 15:08. 何子孟（中） 接受杨运松（左） 及张久文颁赠纪念礼篮。 （新山5日讯）新山咖啡酒餐商公会 ... «南洋商报, 9月 15»

惠益计划成长系列A150A0064

在售产品名称：惠益计划成长系列A150A0064. 产品简称：惠益计划成长系列A150A0064. 发行银行：中信银行, 发行地区：中国. 委托币种：人民币, 预计最高年收益：5.20. «中国山东网, 9月 15»

8月31日银行理财产品一览

[专属]惠益成长13号54期A150A0064（162天），起售10万，年化预期收益5.20%。 [专属]惠益成长13号52期A150A0062（160天），起售10万，年化预期收益5.20%。 «北方新闻网, 8月 15»

股市震荡催生理财产品提前终止潮

中信银行则有惠益计划稳健系列5号87期保本型产品等多款产品提前终止清算。截至8月中旬，全国商业银行一共有53489款理财产品到期，另外大约50款理财产品 ... «新华网, 8月 15»

惠益2015年第一期信贷资产证券化信托优先A-2档资产支持证券上市公告

惠益2015年第一期信贷资产证券化信托优先A-2档资产支持证券上市公告. 正文 手机网浏览财经资讯 · 时隔六年的抄底石油大行情. 来源：和讯网 作者：佚名 ... «中金在线, 8月 15»

航空公司全力实现"物联网"承诺

根据国际航空电讯集团(以下简称“SITA”)2015年航空公司IT趋势调查显示，绝大多数的航空公司(86%)预计，物联网可在未来3年为他们带来明显惠益，且目前已有超过 ... «中国民航新闻信息网, 6月 15»

处在重要时期的生物多样性

2010年10月29日，具有历史意义的生物多样性公约——关于获取遗传资源和公正公平分享其利用所产生惠益的《名古屋议定书》，在日本名古屋通过。该议定书的内容 ... «新华网, 5月 15»

林业局发布林业知识产权战略实施推进计划

探索建立林业生物遗传资源获取和惠益分享制度。其中提到开展林业遗传资源获取和惠益分享试点工作，探索建立林业生物遗传资源获取和惠益分享制度。(加入财苑 ... «证券时报, 5月 15»

售价超10万！奢侈手机Vertu用户暴增350%

为高端消费者奉上专属服务和独家惠益，通过此类生活方式服务，过去一年令其消费者增长了350%。 虽然诺基亚这个手机品牌正在逐渐退出市场，但当初推出的奢侈 ... «《财经网》, 4月 15»