"活人书"辞典での中国語の意味

中国語で活人书の発音

活	人	书
huó	rén	shū

中国語で活人书はどんな意味ですか？

中国語辞典での活人书の定義

ライブブックは医学書を指す。 人々を救うためのその治療のために、その名前。

活人书 指医书。因其能治病救人，故名。

活人书の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の活人书を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への活人书の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«活人书»という単語です。

• 中国語: 活人书
• 中国語翻訳家 - スペイン語: libro Vivir
• 中国語翻訳家 - 英語: Living book
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लिविंग किताब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كتاب المعيشة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Жизнь книга
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: livro vivo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিভিং বই
• 中国語翻訳家 - フランス語: vivre livre
• 中国語翻訳家 - マレー語: buku hidup
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wohnen Buch
• 中国語翻訳家 - 日本語: リビングブック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 생활 책
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: buku urip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cuốn sách sống
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாழும் புத்தகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राहण्याची पुस्तक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yaşam kitabı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vivere libro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: książka Życie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: життя книга
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: carte de zi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ζώντας βιβλίο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lewende boek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Living bok
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: leve bok

«活人书»に関連する中国語の本

以下の図書目録から活人书の使いかたを見つけましょう。活人书に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

类证活人书/传世藏书

朱肱, ‎路振平, 1995

溫疫論:

〔王宇泰述萬曆癸卯,李氏一婿應舉南下時方盛暑,傷寒一太學生新讀仲景書,自謂知醫投以桂枝湯入腹即斃,大抵麻黃桂枝二湯,隆冬正傷寒之藥,施之於溫病不可況於熱病乎。〕按活人書,以溫熱病用桂枝麻黃,雖加涼藥,終未免發散之誤,不危幸矣,豈止三日外, ...

吳有性, ‎朔雪寒, 2014

北宋校正醫書局新探【中華文史專刊】: - 第 318 页

集其書則卷峽繁擎,味其言則旨意微深。最至當者,惟《活人書》而已。」°樓鑰在〈增釋南陽活人書·序〉亦說:「世以醫為難,醫家猶治傷寒為難。仲景一書,千古不朽,蓋聖於醫者也。... ...無求子朱公肋,士夫中通儒也,著《南陽活人書》,尤為精詳。」"從李先知、樓鑰所 ...

范嘉偉, 2014

中國醫學史 - 第 1 卷 - 第 26 页

劉伯驥, 中華學術院 之^ V 者,搣抉靡逭。吳恕有傷裟活人指紫阖三卷,取仲^南陽諸寄,裒其精粹,劃爲八十九^ ,縱横治證,下附^嗣有考證活人書一一卷。王好古有活人節要軟括。戴啓宗有活人書辯,對於朱氏百問,一一辨正,凡悖於傷寒^於張朱兩家外,間有附 ...

劉伯驥, ‎中華學術院, 1974

金匱玉函要略輯義:

太子右贊善大夫。臣高保衡。尚書都官員外郎。臣孫奇。司封郎中充秘閣校理。臣林億等。傳上。案魏志華佗傳云。佗臨死出一卷書。與獄吏曰。此可以活人。吏畏法不受。佗亦不強。索火燒之。此佗書無傳明矣。而張蕆活人書序云。華佗指張長沙傷寒論。

丹波元簡, 2015

古今醫統大全:

《難知》云:夫咳逆證,《活人書》斷為噦逆,其說似是而實非也。蓋噦者,乾嘔也。若有物直出,則為吐;嘔物旋出,則為嘔;無物出,則為噦。咳逆者,則水漬於肺而心痞,或連續不已而氣逆,或喜笑過多而氣噎,或咽飲錯喉而氣搶,或急食干物而氣塞,皆能作咳逆之聲,連續 ...

徐春甫, 2015

伤寒广要. 药治通义. 救急选方. 脉学辑要. 医賸 - 第 25 页

宋楼攻愧钥序增释活人书王作肃著。云。尝闻之老医京师李仁仲之子云。前朝医官。虽职在药局方书。而阶官与文臣同。活人书既献于朝。蔡师垣当轴。大加称赏。即令颁行。而国医皆有异论。蔡公怒。始尽改医官之称。不复与文臣齿。楼之言如此。宜乎世之 ...

丹波元简, 1983

用語«活人书»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から活人书という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

玉竹瘦肉汤预防燥邪

玉竹是广东人常用的煲汤药材，配搭沙参、薏米、淮山、桂圆、百合、莲子等，即成粤 ... 并引用《南阳活人书》说明玉竹的补益之性：“不寒不燥，大有殊功，不止于风热湿毒 ... «familydoctor.com.cn, 9月 15»

燥邪当令多吃玉竹养阴生津

玉竹是广东人常用的煲汤药材，配搭沙参、薏米、淮山、桂圆、百合、莲子等，即成粤 ... 并引用《南阳活人书》说明玉竹的补益之性：“不寒不燥，大有殊功，不止于风热湿毒 ... «人民网广东视窗, 10月 14»

甘蔗滋补古代用于治病(一)

广州一种，数年生皆大如竹，长丈余，取汁为沙糖，甚益人。 ... 《慈航活人书》记载，“用红色金鱼一个，取三尾者，甘蔗大者一二枚，同捣烂，绞汁服，立即吐出痰涎，愈。 «大纪元, 1月 14»

戏说趣谈：中国历史十大名医你知道的有几个

据人考证，约生于周威烈王十九年（公元前四O七年），卒于赧王五年（公元前三一O年）。他为什么被称 ... 名医华佗读了这本书，啧啧赞叹说：“此真活人书也”。喻嘉言高度 ... «中华网, 7月 05»