"祸生肘腋"辞典での中国語の意味

中国語で祸生肘腋の発音

祸	生	肘	腋
huò	shēng	zhǒu	yè

中国語で祸生肘腋はどんな意味ですか？

中国語辞典での祸生肘腋の定義

肘の脇の下の肘の腋窩：脇の下。 比喩の事件が横に起こった。

祸生肘腋 肘腋：胳肢窝。比喻事变就发生在身边。

祸生肘腋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の祸生肘腋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への祸生肘腋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«祸生肘腋»という単語です。

• 中国語: 祸生肘腋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Desastres Salud Zhou Vosotros
• 中国語翻訳家 - 英語: Health disaster Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वास्थ्य आपदा झोउ सुनो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كارثة صحية تشو يي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Здоровье бедствия Чжоу Е.
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Desastre de saúde Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুর্ভোগ কাঁচা Zhouye
• 中国語翻訳家 - フランス語: Catastrophe sanitaire Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - マレー語: Celakalah mentah Zhouye
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gesundheitskatastrophe Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - 日本語: 健康災害周イェジン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 건강 재해 저우 예
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Scourge elbow
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thảm họa y tế Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஐயோ மூல Zhouye
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दु: ख होवो कच्चा Zhouye
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yazıklar çiğ Zhouye
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Disastro sanitario Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Katastrofa Zdrowie Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Здоров´я лиха Чжоу Е.
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dezastru de sănătate Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υγεία καταστροφή Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gesondheid ramp Zhou Julle
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hälso katastrof Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Helse katastrofe Zhou Ye

«祸生肘腋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から祸生肘腋の使いかたを見つけましょう。祸生肘腋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新编成语辨析词典 - 第 177 页

(程树臻《大学时代》)【祸起萧墙】 I " | " 6 0|1 X100 0)16119 【祸生肘腋】^ 6 511^9 21160^阔拜祸生萧墙:祸乱从内部发生(萧墙:古代宫室内当门的小墙,用作屏风,比喻家里、内部)。祸生肘腋:祸乱发生在身边〈肘腋:胳膊肘和胳肢窝,比喻很近的地方)。阵两者 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

天律聖典:

威勢不可恃,柄握於神明。世無不朽之物,人無不朽之身,勢盡而侵奪乎人者,人亦得而復矣!惡極而侵奪以有者,天亦得而覆矣!禍生肘腋,報以眉睫。」玉尊曰:「侵奪之罪,已為極惡,而更好之,是唸唸以侵奪為心,事事以侵奪為能。一日不滅身,則一日為生民之蠹。

仙佛聖真, 2015

周書:

而禍生肘腋,釁起蕭牆,白獸噬驂,蒼鷹集殿,幽辱神器,弒酷乘輿,冤結生民,毒流宇縣。今河海澄清,氛沴消蕩,追尊之禮,宜崇徽號。」遣太師、蜀國公(過)〔迥〕於南郊上諡曰孝閔皇帝,陵曰靜陵。史臣曰:孝閔承既安之業,應樂推之運,柴天竺物,正位君臨,邇無異言, ...

令狐德棻, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

僚佐以為文禮罪誠大,然吾方與梁爭,不可更立敵於肘腋,宜且從其請以安之。王不得已,夏,四月,遣節度判官盧質承制授文 ... 習見晉王,泣涕請留,晉王曰:「吾與趙王同盟討賊,義猶骨肉,不意一旦禍生肘腋,吾誠痛之。汝苟不忘舊君,能為之復讎乎?吾以兵糧助汝 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

趙普奏道:「雖說是有天命,但是人心叵測,定說天下人無一個敢逆天而行,臣之愚笨,不敢確信。就現今典兵諸將而論,未必便個個靠得住;萬一有一人乘間竊發,禍生肘腋,那時措手不及,後悔便遲了!所以爲陛下萬全計,依臣淺見,願陛下自加珍重爲是!」太祖道:「似 ...

李逸侯, 2015

新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年，迄于后周世宗显德六年。

必它将伐之。且以习子蒙为都督府参军,遣人资钱昂劳行营将士以悦之。习见晋王,泣洋请留,晋廷且置与赵拜同盟过贼义犹骨肉。不意一旦祸生肘腋,吾诚痛之。汝苟不忘旧君,能为之复仇乎?吾以兵粮助汝。”沼导部将圭士绘丛举鼻投地勃器日上“故使授习等 ...

司马光, 2015

分类汉语成语大词典: - 第 1159 页

清,褚人获《隋唐演义》第四十一回: "倘或他通高面兵来劫寨,为祸不小,所以只得设计,除此肘腋之患, "【一差二错】力 0 * 18 41- 0110 指可能发生的差错、事故 ... 复电将十九条 递相神圣,不但有明末造标榜多诬,以变生肘腋,清廷震惊之下,不料竟 福祸类 1159.

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

鷹爪王:

是有生心內叛、禍生肘腋的情形。按現在的形勢看來,俠尼慈雲庵主絕不是過慮了,鷹爪王和一班同門師友,已在十分注意著天南逸叟武維揚的舉動。這時上官雲彤已經向少林僧慈慧禪師答話道:「老禪師,你對我這窮酸絕不肯放手了,也好,咱們也該早做了斷。

鄭證因, 2014

北史:

而禍生肘腋,舋起蕭牆,白武噬驂,蒼鷹集殿,幽辱神器,弒酷乘輿,冤結生靈,毒流宇縣。今河海澄清,氛沴消蕩,追尊之禮,宜崇徽號。」遣太師、蜀國公迥於南郊上諡曰孝閔皇帝,陵曰靜陵。世宗明皇帝諱毓,小名統萬突,文皇帝之長子也。母曰姚夫人。永熙三年,文帝 ...

李延壽, 2015

笏山記: 古典武俠小說精選

韓陵曰:「魚不能遊陸,鳥不能潛淵,鳳皇雖長,苟處塒中,則雞鶩有權矣;蛟龍雖神,苟蟄泥中,則蚯蚓爲政矣。今韓卓雖爲神人所棄,而屠戮之餘,猶不下萬家。誅之固不可勝誅,化之亦恐難遍化。公以異姓爲公,倘一旦禍生肘腋,何以御之。」少青起而對曰:「謹受教。

吾廬居士, 2015

用語«祸生肘腋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から祸生肘腋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

军统高干文强：进出国共两党从将军到战犯

据文一中介绍，文强原本一直自称生于1904年，直到去世前不久才说生于1907 .... 若再连续三五日降雪，而定投不能接济，则三军祸生肘腋，非战之罪，乃天亡我军矣。 «南方网, 8月 14»

石旷：孙中山会对共产党说什么？

祸生肘腋，干戈起于肺腑”曾使孙先生痛彻心扉，然而，他如果看到自己第三次受骗的结果，更会肝胆俱裂。 第三次孙中山被共产党所骗，欢迎共产党加入国民党，使 ... «大纪元, 5月 11»

抗日战中的隐蔽战线：刺杀汉奸行动

1940年10月13日，今天的《申报》有一条醒目的标题:“虹口昨晨血案，傅筱庵被刺身死；祸生肘腋老仆持刀暗杀，日方大事搜查并无所获。” 傅筱庵于1938年10月16日 ... «凤凰网, 6月 08»