"事生肘腋"辞典での中国語の意味

中国語で事生肘腋の発音

事	生	肘	腋
shì	shēng	zhǒu	yè

中国語で事生肘腋はどんな意味ですか？

中国語辞典での事生肘腋の定義

イベント肘腋下脇下：脇の下。 比喩の事件が横に起こった。

事生肘腋 肘腋：胳肢窝。比喻事变就发生在身边。

事生肘腋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の事生肘腋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への事生肘腋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«事生肘腋»という単語です。

• 中国語: 事生肘腋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Por problemas Zhou Vosotros
• 中国語翻訳家 - 英語: For trouble Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मुसीबत झोउ तु के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عن المتاعب تشو يي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Для бесперебойной Чжоу Е.
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Para problemas Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কষ্ট Zhouye জন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pour ennuis Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - マレー語: Untuk masalah Zhouye
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Für einen störungs Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - 日本語: トラブル周イェジンについて
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문제 저우 예 를 들어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo alangan Zhouye
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đối với sự cố Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரச்சனையில் Zhouye பொறுத்தவரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समस्या Zhouye साठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sorun Zhouye İçin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Per problemi Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Na kłopoty Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Для безперебійної Чжоу Е.
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pentru probleme Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για το πρόβλημα Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Moeilikheid Zhou Julle
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: För problem Zhou Ye
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: For trøbbel Zhou Ye

«事生肘腋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から事生肘腋の使いかたを見つけましょう。事生肘腋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语大词典 - 第 944 页

也作肘腋”、“事生肘腋”。(唐)令猛德藻事《周书·孝阁帝纪》: “祸生射羲.鲜运萧墙。” (清)曾朴《辜海花》第三计回: “景松守台的失败、原因全在李志魁的内变,这种内变,事生射兼.赶。【多事之秋】 duósh zhTc事;事变。秋:泛指年代、时期、年多事的年代。比喻变故 ...

程志强, 2003

好查好用成語熟語辭典 - 第 118 页

事事如意為祝福人凡事順心的用語。事到臨頭形容 ... 也說事與心違。依人籬下形容自己無法獨立,只好依附他人。也說寄人籬下。依山傍水有靠有可以依靠的對象。依依不捨形容捨不得分開。依流平進指做 ... 事生肘腋比喻事變發生在近處。事在人為表示 ...

五南辭書編輯小組, 2012

汉语成语考释词典 - 第 52 页

变本加厉 13101 1361 ^15 I?南朝梁,萧统《文选序》〔《文选》卷首) :盖踵其事而增华,变其本而加厉,物既有之,文亦宜然。《艺文类聚》五五 996 厉作" ... 宋,辛弃疾《美芹十论》(《历代名臣奏议,九四,经国门》〉:不幸变生肘腋,事乃大谬。又作〔害生肘腋〕,害:祸患。

刘洁修, 1989

天律聖典:

威勢不可恃,柄握於神明。世無不朽之物,人無不朽之身,勢盡而侵奪乎人者,人亦得而復矣!惡極而侵奪以有者,天亦得而覆矣!禍生肘腋,報以眉睫。」玉尊曰:「侵奪之罪,已為極惡,而更好之,是唸唸以侵奪為心,事事以侵奪為能。一日不滅身,則一日為生民之蠹。

仙佛聖真, 2015

同文汇考中朝史料 - 第 236 页

故变生肘腋,非徒藩服之不幸,实切上国之轸怀。非消弭于未形,将滋蔓而难制。览王奏。该国内近宗巨室罔效翊戴之诚,反萌不轨之意,窥窃名器,包藏祸心,树党恶以日繁,欲伺衅而谋逆。赖尔忠诚素著,叨荷神庥,俾奸谋败露于几先,致罪人伏辜于宪典。惟尔之 ...

赵兴元, ‎鄭昌順, 2003

禪真逸史:

變生肘腋緣何事?只為奢華一著非。話說丘吉薦林澹然于朝,梁武帝大悅,即敕光祿寺大排蔬筵款待。丘吉澹然謝恩出朝,光祿寺中已差人迎請。眾官見禮畢,分賓主登筵,奏動一派鼓樂,互相酬勸,至晚不散。丘吉同林澹然在會同館驛中安歇。次日五更,樞密院官 ...

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

敬宗遂誣奏季方勾通無忌,意欲謀叛,今因事泄,所以情急求死。高宗愕然道:「 ... 高宗不覺淚下道:「我家不幸,親戚間屢有異圖,往年高陽公主,與房遺愛謀反,今元舅又有此事,如果屬實,如何處置?」敬宗又 ... 臣恐陛下遷延時日,將來變生肘腋,悔無及了。」讒人罔 ...

蔡東藩, 2015

鷹爪王:

不料鳳尾幫變生肘腋,禍起蕭牆,生心內叛者機智武勇,實未可輕視,雖未必能顛覆鳳尾幫,亦能攪得地覆天翻。而城門失火,殃及魚池,赴會之人難免受其牽累。鮑羅已勾結一班死黨,與武維揚一拼生死;更欲先來賓館施辣手圖謀賢契,事成與否,均卸責與武維揚。

鄭證因, 2014

萬曆首輔張居正：火鳳凰(下)【捌冊之捌】 - 第 8 卷 - 第 289 页

熊召政 〈第三十六回〉劍影刀光仇生肘腋一風聲鶴唳禍起蕭牆 289 「就一句『奴才該死』就能了事?」朱翊鈞一跺腳,哂道,「太后下了懿旨,要張鯨故意裝出誠惶誠恐的樣子,伏在地上說:「奴才連累皇上嘔氣,奴才該死。」朱翊鈞皺著眉頭,沒好氣地說:「這才叫羊肉 ...

熊召政, 2006

105年國文完全攻略: - 第 68 页

... 成員彼此互不信任,禍起蕭牆,終於解散了。近義變生肘腋、兄弟鬩牆、同室操戈、煮豆燃萁搶分必看「竽」是一種吹奏的樂器,不可寫作「芋」。「禍起蕭牆」及「變生肘腋」都指災禍在近處發生。但「禍起蕭牆」 臨渴掘井釋義比喻事到臨頭才著手準備,為時已晚。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015