"货损"辞典での中国語の意味

中国語で货损の発音

货	损
huò	sǔn

中国語で货损はどんな意味ですか？

中国語辞典での货损の定義

輸送中に破損した物品への損害：〜深刻なbar野蛮な取り扱いの禁止、〜を減らす。

货损の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の货损を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への货损の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«货损»という単語です。

• 中国語: 货损
• 中国語翻訳家 - スペイン語: daños a la carga
• 中国語翻訳家 - 英語: Cargo damage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: माल की क्षति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الضرر البضائع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: повреждения груза
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: danos à carga
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জাহাজী মাল ক্ষতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: dommages Cargo
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kerosakan kargo
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ladungsschäden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 貨物の損傷
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화물 손상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: karusakan Cargo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thiệt hại hàng hóa
• 中国語翻訳家 - タミル語: சரக்கு சேதம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कार्गो नुकसान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yük hasarı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: danno Cargo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szkoda ciężarowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пошкодження вантажу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: daune cargo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ζημιά στο φορτίο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cargo skade
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lastskador
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cargo skade

«货损»に関連する中国語の本

以下の図書目録から货损の使いかたを見つけましょう。货损に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

海上保險學 - 第 181 页

貨主以後,取得代位求償權,向承運人進行追償;對 0 類貨損,保險人同樣在賠償以後取得代位求償權,向其他第三者責任方追償;對 0 、 0 兩類貨損,保險人只能自己承擔賠償責任,不存在代位求償問題。 2 .保險人與承運人的責任交叉按理說,貨主在其託運的 ...

應世昌, 2000

保险法原理与案例 - 第 14 页

同年 8 月 4 日,该货物集装箱运抵美国,原告接受集装箱时发现货物全部损坏,并立即通知中国人民保险公司在美国的保险代理人麦罗伦仕突尼斯北美洲有限公司进行查勘。 9 月 24 日,美方保险代理人高级海事调查员将货损勘察报告出具给原告。

林宝清, 2006

律师法律文书范本与制作详解

陈瑞林. ( 2004 )商初字第 XX 号案均为就"到达"轮同一航次运输所提起的货损索赔案。申请人深圳市 XX 投资实业有限公司同为两案被告( 2OXX )沪海法商字第 XX 号案的货损索赔额为人民币 209 ...

陈瑞林, 2006

海商法: 原理·规则·案例 - 第 242 页

海高级人民法院就提单持有人诉本案原告的货损纠纷的民事判决书均认定原告和船舶所有人不能享受责任限制的理由是:该轮所载货物受损是由于原告和船舶所有人明知可能造成损失而轻率地作为或不作为所造成的。这属于间接故意行为,也属于故意 ...

张丽英, 2006

中国的海事审判 - 第 439 页

退一步说,即使不能得出尚承运人一有适航义务的违反,则其即不能享受免责的当然结论,但按损害赔偿法的一般原则,一旦承运人不能举出充分的证据将因不适航造成的货损与因免责事项造成的货损区分开来,则承运人仍应对全部货损负责。普通法的这一 ...

李守芹, ‎李洪积, 2002

新中国法制硏究史料通鉴 - 第 6 卷 - 第 6829 页

交通部关于水上运输坊止货损货差的指示一九五五年四月一日目前,商务工作中突出的缺点之一是货损货差多,一九五四年仅国营航运企业,据不完全统计,即发生货损货差责任事故二千六百二十八起,赔偿金额达十五万余元(新币) ,地方国营航运企业中的 ...

张培田, ‎新中国法制硏究史料通鉴编写组, 2003

法研所歷屆經典試題解析（商事法、證交法、法學英文）（103~101年）: 法研所

次按所謂遲到貨損係指貨物具體毀損、滅失以外之純粹經濟上損失,如市場債格喪失、價格下跌、生產受阻及其他問接損失。伺本題裝載港罵基隆港,係儔中華民國之港口,故其載貨證券所生之法律關係,依海藺法第 77 條但書之規定'尚須比較海牙威士比 ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

運輸學 - 第 114 页

値得注意的是轉運過程的搬運須避免重摔以防止貨損,而此一問題可藉由搬運過程中機械化程度的提高而改善。較可能發生問題者爲體積小與重量較輕的貨物,由於在起迄端的搬運與理貨過程中仍有很大比重使用人工,較容易有貨損產生。另外,進口貨物 ...

顏進儒, 2015

综合运输工程学 - 第 562 页

0 货差与货损。发生货差货损的相对次数及处理索赔的快慢和赔偿金的比例,也在运输公司的选择中起着一定的作用。货差与货损是一种消极因素,它造成了金钱的损失,增加了货主的成本。因此,货主多愿选择历来货差货损少的运输公司,而在这方面声誉 ...

胡思继, 2005

运输合同法 - 第 105 页

承运人只能凭据托运人确定的价格收取保价运费,这是托运人和承运人双方就运输过程中发生的货损如何赔偿达成的一种约定,这种约定在运输合同即运单上有明确的表达。保价运输的赔偿是从维护托运人的利益出发依法制定的一种赔偿协议。保价运输 ...

张长青, 2005

用語«货损»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から货损という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

上海虹口法院:有公司隐瞒航运集装箱窃案当货损

近年来，上海市虹口区北外滩国际金融中心和国际航运中心“双重承载区”的功能定位日益明确。9月23日，虹口区法院发布航运犯罪审判白皮书，就该院2011至2014 ... «汉丰网, 9月 15»

新车损坏产生的货损该谁赔偿？

简介：大足区梁先生今年8月18号，在某汽车销售商处购买了一辆轻型货车从事货物运输。梁先生9月16号从外地拉蔬菜到重庆，结果车子在高速路上坏了，因此，梁先生 ... «视界网, 9月 15»

货物运输途中发生损毁，赔偿责任如何厘定

保价运输条款作为货物运输合同中双方当事人对货损的预先约定，只要是双方意思的真实反映，就应当认定其合法有效并给予充分尊重。《中华人民共和国合同法》第三 ... «华龙网, 9月 15»

原油期货交割入库，SGS石化检测助力关键时刻不掉链子(图)

原油检验是原油期货交割出入库的重要一环，SGS资深石化检测专家刘宁先生出席本次会议并围绕原油货损控制方法作了题为“原油交易中的常规检验”的技术分享， ... «搜狐, 9月 15»

成功的涂料经销商都是怎么卖涂料的？

二是货损。一般情况下，涂料的长途货损率为1%。长期运营，这也是一笔不小的钱损。“为了降低运营成本，我们与几家大型物流公司达成长期合作，我确保他的物流量， ... «福建东南新闻网, 9月 15»

谭卓然：海运货损处理的几点思路

买保险发生货损,通知保险公司,以便货损检验及理赔等程序进行,保留通知及沟通的证据。保险人支付保险赔偿后,取得代位求偿权,向第三人索赔。所以,拿出保险合同看 ... «中国贸易金融网, 9月 15»

弱势群体有人帮你

保险公司认为应该从浸泡货损底部算起，20厘米高度内被泡货物免赔；但商贸公司认为这20厘米应该是从地面算起。保险公司只认赔10万元，离实际损失差20万元。 «汉丰网, 8月 15»

临沂商户选诚信物流5家物流认缴千万保证金

在刚过去的周末，与政府力促商城物流规范整肃同步，由山东省临沂批发商联合会组织近300家草根批发商户，对“民怨”颇多的物流行业代收款和货损货差问题如何 ... «新华网山东频道, 8月 15»

两部委力推多式联运将调整运输结构

提及欧美多式联运发展的经验和启示，交通运输部规划研究院物流研究所所长谭小平表示，多式联运对提高运输效率，减少货损货差、降低物流成本有非常重要的作用。 «中国物流与采购网, 8月 15»

昆明网民不买账水果电商毛利不足20%

另一家本地水果电商负责人朱先生说：“现在网络卖水果的毛利不到20%，如果算上货损、人工、配送等费用，基本就不赚钱，所以我们把水果业务压缩到了10%以内。 «搜狐, 4月 15»