"急救包"辞典での中国語の意味

中国語で急救包の発音

急	救	包
jí	jiù	bāo

中国語で急救包はどんな意味ですか？

応急処置キット

急救包

応急処置キットは、応急処置キットの形に応じて、応急処置用具や医療用具を入れた容器です。応急処置用キット、応急処置用バッグ、その他の異なる名前を持つことができます。 応急処置キットは、応急処置の実施者を保護します。 応急処置の実施者は、ガイドラインに従って医薬品や医療機器を入手したり、医療アドバイスを受けたり、医療機関に連絡したりすることができます。 コンテナのほとんどの形態は、コンテナ、スーツケース、バックパック、ウエストバッグなどの応急処置キットに装備することができます。 標準的な応急処置キットは、一般に、耐久性のあるプラスチックケース、布または壁の固定キャビネットです。 目的と異なるサイズの要件を使用してサイズが異なります。 救急箱は、無菌物のうちの1つが損傷から、必ずチェックして、薬剤、装置の損傷または期限切れを防ぐために加えなければならないことを確実にするために、固体、清潔、防水でなければならない。 ...

急救包，是一种装有急救药品或医疗器械的容器，根据急救包的形式，可以有急救箱、急救袋等不同称呼。急救包为急救的实施者提供保障。急救实施者可以从中获得药物和医疗器械，还可以获得相关的医疗建议，或者根据指引联络医疗机构。几乎任何形式的容器都可以装备成急救包，例如货箱、手提箱、背包、腰袋等等。标准的急救包一般是耐用的塑料盒、布包或墙面上的固定柜子。使用目的和要求不同，大小尺寸就不同。急救包应该坚实、干净、防水，保证其中的东西无菌、免于破损，还应该时常检查、补充，以防药品、器械损坏或者过期。...

中国語辞典での急救包の定義

救急箱緊急時の使用のために、救急箱と滅菌ガーゼ、包帯などを備えたパック。

急救包 装有急救药品及消过毒的纱布、绷带等的小包，供急救伤病员时使用。

急救包の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の急救包を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への急救包の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«急救包»という単語です。

• 中国語: 急救包
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Botiquín de primeros auxilios
• 中国語翻訳家 - 英語: First Aid Kit
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्राथमिक चिकित्सा किट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإسعافات الأولية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: аптечка первой помощи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: estojo de primeiros socorros
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথম-এইড কিট
• 中国語翻訳家 - フランス語: First Aid Kit
• 中国語翻訳家 - マレー語: kit pertolongan cemas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: First Aid Kit
• 中国語翻訳家 - 日本語: ファーストエイドキット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 응급 처치 키트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: First-sepindah kit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: First Aid Kit
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதலுதவி கிட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रथमोपचार किट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ilk yardım çantası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: First Aid Kit
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: apteczka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Аптечка першої допомоги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Trusă de prim ajutor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κουτί πρώτων βοηθειών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: First Aid Kit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: First Aid Kit
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: First Aid Kit

«急救包»に関連する中国語の本

以下の図書目録から急救包の使いかたを見つけましょう。急救包に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

英文急救包：戒掉爛英文:

這是一本每個上班族從打卡辦公開始，到下班後的娛樂生活，每一天的職場環境都用得上的商務「道地」英語書。 台灣第一個針對「商務人士」成立的商務英語教學機構- ...

商周數位編輯部, 2014

英文急救包2：戒掉中文味:

您是否也有遇過這種情況，明明是生活中常說的簡單成語或字彙，如「少不更事」、「似曾相識」，想翻譯卻少了點味道，甚至連Google大神都翻譯得有點掉漆，那麼《一秒中翻英》就 ...

商周數位編輯部, 2014

法卡山一日 - 第 413 页

可他身上的两个急救包早已给负伤的战士用了。就在这时,四班长余棉才从身上掏出自己的急救包,交给另一个战士,叫他迅速给连长包扎。每个战士身上只配两个急救包,是负伤时自我急救用的,给了别人,就意味着自己要多担一分危险。这个道理余棉才 ...

China. 中国人民解放军. 广州军区. 政治部编, 1982

“五反”运动研究/中共党史研究丛书 - 第 56 页

这本无可厚非,但其在承接军需品时的偷工减料、坑害志愿军的行为却为全国人民气愤。例如,抗美援朝战争开始后,前方紧急需要急救包,人民政府将相当一部分急救包的任务交给了私商,上海不法资本家在制作急救包时,置志愿军干部战士的生死于脑后, ...

何永红, 2006

祖国卫士 - 第 299 页

见此情景,蓝延春眼里喷出愤怒的火焰,忘记了自己的伤痛,把准备给自己包扎的急救包又迅速放了回去,看准敌人火力停顿的机会,翻身跃出水沟,冲过一段公路,卧倒在土坡的一侧,然后,他又爬过坡顶,利用草丛的掩护,接近伤员,把他们一个个转移到较安全的 ...

何培刚, 1983

战争让女人走开 - 第 272 页

什么去痛片,什么脚气灵,眼药水... ...没用,没用。你这个笨蛋,傻瓜,急救包在哪儿?急救包只有两个寸其实,营里医生有急救包,卫生员有急救包,每个战士身上都带着急救包,可她就是想不起来。此时此刻,炮弹把人的记忆 川和林小林?她似乎都不记得 272 图, ...

韩静霆, 1987

翻倍效率工作術 - 不會就太可惜的 Excel 必學函數(電子書):

109 個超實用範例 / 省時有效率的職場急救包 人力資源、行政秘書、財務會計、決策分析 必學函數 以用途、函數名稱的有效整理歸類方式讓你快速查找 活用函數提升效率 ...

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2014

棺中问天:

可皇,现在的科技水平,以别皇不敢想象的我们带的装备,什么卫星定位仪呀,随身急救包呀,长期储存的方便食品呀偎有保障,怎么会经不起折腾呢?我心想,人算不如天算啊你们那些所谓先进装备,在怪石阵那里会全部圭灵。而且这一大片原始林里还说丕谯 ...

吴哲夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

弹头十字架 - 第 295 页

傅聪说。“好像后半夜才睡着。”傅聪抱起窦天柱的上身。他在傅聪怀里查拉着脑袋,脖颈好像断了似的。他的左颡角开了一个小嘴巴,血在流。他查拉着脑袋一声不响,眼睛目争得大大的。“快拆一个急救包! ”傅聪说。“怎么了? ”正把水桶住背上背的曹靖说。

施放, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《新史記》第16期: 太子黨集結保衛習近平

... 都趕快把身上的急救包拿出,按緊四個急救包,但還止不住向外湧出的鮮血。王老頭頭腦還有意識,他用手指車窗頂上小油布,叫拿下來把他包起來,其實用那塊小油布,根本也無法止血。溫師傅一看這情況,知道王老頭快不行,他低下頭貼近王老頭說,老王你 ...

《新史記》編輯部, 2013

用語«急救包»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から急救包という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

时尚编辑们都在用的神实用衣物急救包

衣柜里总是有那么些心头好，就是那某种类型的单品，一看到它大有相见恨晚之势，有尺码就会立马买下。 出门前总觉的它跟谁搭都美美的，穿上它你就是那么的自信 ... «新浪网, 9月 15»

灾难发生时咋自救互救随机调查温州93%家庭没急救包

浙江在线08月24日讯今年年初在上海发生的外滩踩踏事件，让各类急救、自救知识在网络上热传，然而这股热潮仅仅持续了不过10天半个月时间。月初在温州恣意肆虐 ... «浙江在线, 8月 15»

急救包应该放什么

急救包里包括人们在出现意外情况时应急使用的各种救援物品。部队急救包里面的物品有：三角绷带、自粘弹性绷带、胸部密封贴、便携式卷式夹板、纱布片、手术刀片、 ... «新浪网, 7月 15»

组图：中美日三国军用急救包对比

解放军单兵急救包。解放军总医院相关专家介绍，过去的单兵急救包里装的只有创可贴、清凉油、蛇药等简单几样物品，而新研发的单兵急救包急救器材十分丰富，里面 ... «腾讯网, 3月 15»

中美日三国军用急救包对比

在去年的“卫勤使命-2014”演习中，解放军研发的新型单兵急救包和军医背囊首次亮相，而近日又有一款我军新装备的急救包曝光，该急救包虽不大，但是各种战地急救 ... «搜狐, 3月 15»

日媒：日本自卫队急救包不如美军"狗用版"

美国警犬用急救包，这显然已经不是单兵急救包的尺寸。打开以后……听诊器，止血钳，剪刀，温度计，大小注射器，多种药物，快速伤口缝合装置（看似订书机的那个 ... «腾讯网, 3月 15»

南京军区卫生部:野战单兵急救包实现"兵种订制"

隆冬，一场敌后破袭演练在皖东崇山密林展开。演练中，南京军区某旅中士田菲菲左臂被弹片击中“挂彩”，只见他右手从新型野战单兵急救包中掏出旋压式止血带，绑在 ... «人民网, 2月 15»

山东泰安：35位社区老人领到爱心急救包(图)

7日，本报联合解放军第八十八医院走进社区给社区35位老人送去“爱心急救包”，急救包里有12种常用药品和医疗器械。医生入户为独居老人进行了义诊。 7日下午两点 ... «中国新闻网, 1月 15»

避免二次伤害AIR CAST自行车载急救包

Air Cast”是一个自行车用急救包，它的意图在于防止进一步意外事故的发生。不能及时得到有效治疗或保护措施很可能因为骨头受损导致二次意外伤害，因此自行车用 ... «中关村在线, 11月 14»

高清：我军新型军医背囊和单兵急救包首次亮相

人民网北京9月25日电据解放军报法人微博消息，在“卫勤使命－2014”演习中，我军自主研发的新型军医背囊和单兵急救包首次亮相。新型军医背囊配置止血、包扎、 ... «人民网, 9月 14»