"唧哩咕噜"辞典での中国語の意味

中国語で唧哩咕噜の発音

唧	哩	咕	噜
jī	lī	gū	lū

中国語で唧哩咕噜はどんな意味ですか？

中国語辞典での唧哩咕噜の定義

マイルズの擬態語onomatopoeia

唧哩咕噜 象声词。

唧哩咕噜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の唧哩咕噜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への唧哩咕噜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«唧哩咕噜»という単語です。

• 中国語: 唧哩咕噜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Squirt gruñido millas
• 中国語翻訳家 - 英語: Jack mile grunt
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धार मील असंतोष का शब्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بخ ميل الناخر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Брызги мили пехотинец
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Squirt grunhido milhas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফোয়ারা মাইল ঘোঁৎ ঘোঁৎ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Squirt grognement de mile
• 中国語翻訳家 - マレー語: Muncrat batu mengomel
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Squirt Meile Grunzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 潮吹きマイルのイサキ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 물총 마일 꿀꿀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Squirt mil grunt
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Squirt dặm grunt
• 中国語翻訳家 - タミル語: செக்ஸ் மைல் கிரண்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चिळकांडी मैल रेंकणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bücür mil hırıltı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Squirt miglio grugnito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kobiece mile grunt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бризки милі піхотинець
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Squirt mormăit mile
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Squirt μίλι γρύλισμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Spuit myl grunt
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Squirt mil grymta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Squirt mile grynt

«唧哩咕噜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から唧哩咕噜の使いかたを見つけましょう。唧哩咕噜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三俠劍:

當時那凳子打在姑娘的身上,倒沒有多大的響聲,可那凳子由桌子上又往地下咕嚕,只聽得唧哩咕嚕的聲音可就大啦,亭中四十餘位一聽凳子聲音,可就全都抬起頭來啦。黃三太喊了一聲:「有刺客!」勝爺見大家俱都站起身軀,甩大氅,壓傢伙,急忙喊道:「千萬不可 ...

張傑鑫, 2014

梅萼之歌三部曲 (简体版): - 第 598 页

... 恼怒地唧哩咕噜地说了一大堆话。“你是罗伦斯先生吗?我是送货来的。”何宗华用英语结结巴巴地说,并上前把一张货单递给他签收。那洋人接过货单看了两眼,虽然略为收敛了些凶焰,但仍然用手指戳了戳何宗华的前额,又骂了起来。“罗伦斯先生说,”那 ...

温绍贤, 2013

只有香如故 (繁體版): - 第 23 页

何宗華只好轉過身來站著。那男的是個胸部長滿了毛的洋漢子,女的是個年約三十的中國人。她已將一張被單覆蓋住身體。那洋漢子順手在床頭拿了一條大毛巾,坐了起來,把它紮在腰間,然後站起來,用手指指著何宗華,惱怒地唧哩咕嚕地說了一大堆話。

溫紹賢, 2011

只有香如故 (简体版): - 第 22 页

那洋汉子顺手在床头拿了一条大毛巾,坐了起来,把它扎在腰间,然后站起来,用手指指着何宗华,恼怒地唧哩咕噜地说了一大堆话。“你是罗伦斯先生吗?我是送货来的。”何宗华用英语结结巴巴地说,并上前把一张货 ...

温绍贤, 2013

近代白話書寫現象硏究 - 第 269 页

你一天到晚抱了幾本破書,嘴裡唧哩咕嚕,說些不中不外的不知什麼話,又是對音哩,三合音哩,四合音哩,鬧得煙霧騰騰,叫人頭疼,倒把正經公事擱著,三天不管,四天不理,不要說國裡的寸土尺地,我看人家把你身體抬了去,你還模不著頭腦哩!我不懂,你就算弄 ...

羅秀美, 2005

黎锦熙选集 - 第 157 页

(乙)末带叠韵作副法一一大都是"象声" "描态"的词,如"唧哩咕噜"〗 337 ,一三之间已嵌"里丁"音,三后又叠韵成四' ,下'同: ) "劈哩拍拉" "唔哩哇啦"等。外如元曲中有"头尾镶音成三法" /如 1 :亭丁当" ' "扑'通东" ;从而又有"中间叠音'化'四法" ,如"吉丁'丁当" ...

黎锦熙, 2001

中国话剧百年剧作选 - 第 2 卷 - 第 62 页

所有的人都请来!立刻就来!〔马三匆忙穿过活叶门左门下。〔张先生交叉两腿,开始苦思维起来。王先生继续唧哩咕噜,手舞足蹈,不过王太太渐渐占了上风。王先生慢慢变成愠怒的样子。关先生交叉两臂地立着,一种丑陋的鄙夷使他全脸非常难看。他死死地看 ...

刘厚生, ‎刘更生, ‎胡可, 2007

三侠剑 - 第 1 卷 - 第 182 页

当时那凳子打在姑娘的身上,倒没有多大的响声,那凳子由桌子上,又往地下咕噜,只听得唧哩咕噜的声音可就大啦,亭中四十余位一听凳子的声音,大家可就全都抬起头来啦。黄三太喊了一声: "有刺客! "胜爷见大家俱都站起身躯,甩大氅,压家伙,胜爷急忙喊道: ...

张杰鑫, ‎李寅, ‎思齐, 1995

老憨奮鬥記 - 第 113 页

丁永安 一 113 一 I I 一- 1 暗中唧哩咕嚕,批評石璁司令任用私人,並.公然向我稱讚鴻玉祥如何練兵,我聽了頗覺逆耳,但又無奈他履薄水。」我是一一十七年一 I 月中旬接任的,中隊附黄某,在馮玉祥的西北軍曾任連長,年齢比我大八歲,中隊長約等於國軍的連 ...

丁永安, 1982

象声词例释 - 第 iii 页

卿唧啾啾... ... ... - ' ( ^ ? )卿唧哝哝^ (化^〉卿唧鸭鸭^ (化^ )唧唧喳喳^ (:!!^)叽叽^ 01 柳〉叽叽嘎嘎^ (〖(^)叽叽咕咕^ ^110 叽叽呱呱^ (!^)叽叽喳喳^ ^ 1101 叽啾叽啾^ 0 111 ^叽哩咕噜^ ( ^工〉叽哩呱啦^ ( ^工〉叽哩咕 I 录^ (:!^)叽睢叽睢^ (丄^〉'叽喳叽喳^ ...

王万仁, 1987