"寄谢"辞典での中国語の意味

中国語で寄谢の発音

寄	谢
jì	xiè

中国語で寄谢はどんな意味ですか？

中国語辞典での寄谢の定義

ありがとうございます1.私に教えてください。 2.お返事ありがとうございます。

寄谢 1.传告，告知。 2.犹答谢;报答。

寄谢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寄谢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寄谢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寄谢»という単語です。

• 中国語: 寄谢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Enviar Xie
• 中国語翻訳家 - 英語: Send Xie
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झी भेजें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إرسال شيه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отправить Се
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Enviar Xie
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জাই পাঠান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Envoyer Xie
• 中国語翻訳家 - マレー語: menghantar Xie
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: senden Xie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 謝を送ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시에 보내기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kirimi Xie
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gửi Xie
• 中国語翻訳家 - タミル語: அனுப்பவும் எக்ஸ்ஐஇ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Xie पाठवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xie´yi gönder
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Invia Xie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wyślij Xie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Відправити Се
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Trimite Xie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποστολή Xie
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stuur Xie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skicka Xie
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Send Xie

«寄谢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寄谢の使いかたを見つけましょう。寄谢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

有一种花叫不谢:

汇款单里的爱每个月末,我的同事小刘都去附近邮局,给家住长沙的母亲寄钱,而每次汇钱的数目几乎都是固定的200元,只有年终 ... 邮寄的是幸福?”我更加纳闷了。“是啊,母亲曾告诉过我,她经常到邮局取钱,许多人都认识她了,她每次取钱的时候,他们都会 ...

崔修建, 2015

失学之谜:

谢主编让人传话:杂志扩版之事还要缓一下,你就暂时不要来上班了。至于何时来,等候通知。看来,人家这可是辞他呢。至于谢主编为什么会出尔反尔,只有谢主编心知肚明。老饶就是这样一个实在人。每天他都还在等呀等,等得头发白了又染黑,黑了变白又 ...

万俊华, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

锦瑟”喻诗,犹“玉琴”喻诗,如杜少陵《西阁》第一首:“朱绂犹纱帽,新诗近玉琴”,或刘梦得《翰林白二十二学士见寄诗一百篇、因以答贶》:“玉琴清夜人不语,琪树春朝风正吹。”锦瑟、玉琴,正堪 ... 页补订)。《寄谢先辈》以“屋势”、“河声”品其诗,此则更端而取“珠泪”、“玉.

周振甫 冀勤, 2015

民国祕史 - 第 3 卷

据谢夫人陈雪湄女士说: "湛翁自美过日本小住,赠无量马克思《资本论〉英文版第一卷,是为无量学习马克思主义之始。"马先生回国以后, ... 特别在 1942 — 1945 年间,是马先生诗歌创作最旺盛的时期,几乎每天都有新作,有诗必寄谢先生。马先生曾说自己的 ...

洛书, ‎全根先, 1998

墮落門: 沉淪澳洲的中國男人

3 老謝在一個名叫藍區門的地方住下來後。他的第一件事,就是和千里之外的索羅門取得聯繫了,電話聲響了好長時間,那邊,索羅門提起電話「哈囉」一聲,還喘著大氣。老謝乾咳了一下說:「我是老謝,索羅門你在忙什麼,電話鈴都響了五分鐘了。」索羅門說:「我 ...

沈志敏, 2011

极品运气狂:

谢云说话间,已经在埋头思考了。谢云负责的这个新版块的内容是比较自由的,只要是读者喜欢的文章,基本上都可以发。主要原则是让读者的心情轻松愉悦,大致跟笑话幽默恶搞之类都会沾上那么一点儿边。俞枫对这些都不太在行,心知就算全力以赴,也帮 ...

弹剑江南, 2014

Guang shi ci - 第 234 页

仇注引郭璞诗"夜梦江山远,闻鸡更忆君"云, "更忆" , "还忆"也。又《泊松滋江亭》: " 0 :湖深更白,松竹远微青。" "微"一作"还" ,亦"更" "还"互文, "更"犹"还"也。寄言一多谢、寄谢、请谢、为谢、寄语寄言犹"多谢" ,谓语。刘孝绰《栎口守风》: "寄谢浮丘子,暂欲假飞鸾。

Renfu Xu, ‎Youqiao Ran, 1981

生命的窗口：謝錦的課堂，從文學鑑賞認識自己 - 第 132 页

生命的窗口寸 32 有了謝眺的〈玉階怨〉 謝錦的課堂'從文學鑑賞認識自己 你們怎樣看待第四句?這裡寫她的痴情,專注的]直縫,沒有寫內心的掙扎。作品的重點在從痴情中寫怨情,不像有]首元曲所說的:「欲寄君衣君不還,不寄君衣君又寒,寄與不寄司,妾身千 ...

謝錦桂毓, 2011

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 1 吓表竹有都人离恨满歌篷。清唱倚危弦。星屏别后千里,更见是何年。骤恩骑稳。绣衣鲜,欲朝天。北人欢笑,南国悲凉,迎送金鞭。破阵子连 o 塑下玺歌庭院,花间姊妹秋千。记得春楼当日事,写向红窗夜月前。凭谁寄小绛蜡等闲陪泪,吴蚕 ...

唐圭璋, 2015

袁枚全集 - 第 6 卷

七六六六 0 九九九趙沈益生讀簡齋先生《粤游詩》賦此志謝讀《隨園詩話》奉謝^ 七^9 1^3 ^3 ^3 ^曰^3 ^3 三 前題^孫雲鶴二 1|湖樓 ... 賦謝三十簡齋先生謬賞鄙集,賦此志謝... ;黄中理二三廿铤,率成三律寄謝^何道生二三寄一部兼惠銘硯一方、黄山圔墨隨園 ...

袁枚, ‎王英志, 1993

用語«寄谢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寄谢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台湾富商夫妇双尸案涉案店主"死亡日记"曝光

另外，据台湾TVBS报道，涉案的妈妈嘴咖啡馆谢姓女店长，被网友查出，25岁才考 ... 年近30岁才毕业；而一名自称是谢女前男友的男子，透过E-MAIL转寄谢女和女性 ... «国际在线, 3月 13»