"击玉壶"辞典での中国語の意味

中国語で击玉壶の発音

击	玉	壶
jī	yù	hú

中国語で击玉壶はどんな意味ですか？

中国語辞典での击玉壶の定義

翡翠の鍋を参照してください "唾液の鍋を粉砕する"を参照してください。

击玉壶 见"击碎唾壶"。

击玉壶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の击玉壶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への击玉壶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«击玉壶»という単語です。

• 中国語: 击玉壶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Haga clic Okho
• 中国語翻訳家 - 英語: Click okho
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: OKHO क्लिक करें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انقر okho
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нажмите Okho
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Clique Okho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: okho হিট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cliquez Okho
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hit Okho
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: klicken Okho
• 中国語翻訳家 - 日本語: okhoクリック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: okho 클릭
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hit okho
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nhấn vào okho
• 中国語翻訳家 - タミル語: okho ஹிட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: okho दाबा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yeşim potunu vur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Clicca Okho
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kliknij Okho
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: натисніть Okho
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Faceți clic pe okho
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κάντε κλικ okho
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Klik okho
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Klicka okho
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Klikk okho

«击玉壶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から击玉壶の使いかたを見つけましょう。击玉壶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

常用典故词典 - 第 67 页

世说新语,豪爽 1 亦载此禀【铎义〗王敦酒后吟咏曹操的诗句,并击唾壶为拍,以致使唾壶尽缺.后遂用"击唾壶歌,叩唾壶歌.击壶欹、击耿壶、击玉壶.谇唾壶、缺唾壶、唾壶频敲、唾壶缺、壶敲缺、歌壶缺、唾盂敲残"等表示渴望施展才能,壮怀激烈.亦指击节吟咏 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

玉壺清話:

有童曰玉奴者,天賦甚慧,善揣信意。凡奏事及指揮軍律,賓客語論,但回顧玉奴,畫掌為字,悉能代信語。輕重緩急,便否避就,盡協其意。病將革,忽能語,太宗異駭,親幸其第。信力疾扶於榻,感泣敘留,音詞明徹。至死,猶叩頭乞嚴邊備,毋忽亭障。信泣,太宗亦泣。

文瑩, ‎朔雪寒, 2014

古代詩詞典故辞典 - 第 669 页

【击玉壶】唐^李白: "烈士击玉壶,壮心惜暮年。"【击唾壶】宋,王安石: "欹枕狂歌击唾壶,直将轩冕等锱铢。"明,吴稼镫: "暮年看尔壮心孤,落落酣歌击唾壶。"【击歌壶】宋,张炎: "待击耿壶、怕如意,和冰冻折。"【扣铜壶】宋,王沂孙: "短景凄然,残歌空扣铜壶。"【扣壶 ...

陆尊梧, 1992

汉语典故分类词典 - 第 260 页

击揖长江。新亭上,山河有异,举目恨堂堂。 9 击睡壶歌晋裴启《语林》, "王大将军每酒后,辄咏'老骥^枥,志在千里,烈士募年,壮心不己' ,便以如怠击珊瑚唾壶,壶尽缺。, ... 元王逢《塞上曲五首》, "将军提剑舞,烈士击壶歌。 ... 唐李白《玉壶吟》, "烈士击玉^ ,壮心 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 474 页

【例句】 0 烈士击玉壶,壮心惜暮年。(李白《玉壶吟》 1716 〉诗为作者入宫受到压抑心中不平而作。这里用王敦事领起全诗以点明题旨。參独酌甘泉歌,歌长击榑破。(杜甫《屏迹三首》其三 2455 〉这里化用王教击唾壶事,谊染自己狂放又无聊的情态。 0 闲斋夜 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

李诗咀华: 李白诗名篇赏析 - 第 149 页

《玉壶吟》反映了李白这一心情。然而李白又对 ... 李白天宝三载春离开长安,《玉壶吟》大约写于天宝二年秋、他离开长安半年前。诗题"玉壶吟" ... 烈士击玉壶,壮心惜暮年"主要述王敦故事,亦暗切诗人自己身世,因为诗人写此诗时,已四十三岁、冉冉老将至了。

安旗, ‎薛天纬, ‎阎琦, 1984

名家鑑賞唐詩大觀: - 第 259 页

他壮怀激烈,孤愤难平,象东晋王敉那样,敲击玉壶,诵吟曹操的名篇《步出夏门行》: "老骐伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不。"烈士"、"壮心"、"暮年"三个词都从曹诗中来,说明李白渴望建功立业,这一点正与曹操相同。但他想到,曹操一生毕竟干了一番轰轰烈烈 ...

蕭滌非, 1984

香港作家杂文选 - 第 273 页

詩仙李太白還特地寫了一首「玉壺吟」。他說:「烈士擊玉壺,壯心惜暮年,三盃拂劍舞秋月,忽然高詠涕泗漣。」他效王敦,卻弄得此情難已,涕泗漣漣。這樣一來,把唾壺作敲擊樂器之外,更不得不按壺的本性,用之為盛涕淚痰涎的罐子。以李白的氣質,實實在在擊 ...

新亞洲文化基金會, 1987

黄河之水天上来 - 第 135 页

烈士击玉壶,壮心惜暮年®。三杯拂剑舞秋月,忽然高咏涕泗涟®。凤凰初下紫 ... 鲍照(代白头吟〉: “直如朱丝绳,清如玉壶冰 J ® “烈士”二句:典出(世说新语-豪爽% “王处仲每酒后辄咏: '老骥伏栅,志在于里。烈士暮年,壮心不已。'以如意击唾壶,壶口尽缺 J '按, ...

林东海, 2003

宋詞三百首 - 第 313 页

玉壺盡被敲擊殘缺。我惱恨春光已去。不給人.艮备曰佳約,匕只知道弄夜色淒清,空留下滿地梨花似雪。【注釋】 0 曉陰,原作「晝陰」,據別本改。 0 堞:城上如齒形的矮牆。 0 脂車:以油膏塗車轄。 0 東門:指京都汴京東門。帳飮,在郊外設帳餞別,見前柳永〈雨霖 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005