"伽蓝香"辞典での中国語の意味

中国語で伽蓝香の発音

伽	蓝	香
qié	lán	xiāng

中国語で伽蓝香はどんな意味ですか？

中国語辞典での伽蓝香の定義

ガラン青香は南です。

伽蓝香 即伽南香。

伽蓝香の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の伽蓝香を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伽蓝香の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伽蓝香»という単語です。

• 中国語: 伽蓝香
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Garan incienso
• 中国語翻訳家 - 英語: Garan incense
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Garan धूप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غاران البخور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гаран ладан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Garan incenso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গামা নীল ধূপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Garan encens
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kemenyan biru Gamma
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Garan Weihrauch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 伽藍の香
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가람 향
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Garan dupa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Garan hương
• 中国語翻訳家 - タミル語: கேரன் தூப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गॅरन धूप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Garan tütsü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Garan incenso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Garan kadzidła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гаран ладан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Garan tămâie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Garan θυμίαμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Garan speserye
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Garan rökelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Garan røkelse

«伽蓝香»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伽蓝香の使いかたを見つけましょう。伽蓝香に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

正在消失的词语 - 第 62 页

蒋蓝, ‎顾斯嘉, 2002

沉香: - 第 72 页

072 扭廿>卜牆沉香木材的稱呼在古印度譯為「多伽羅」、「迦闌香」、「伽藍木」等'在傅入中國的過程轉成「奇楠」或「棋楠」,並指出日本香道中「伽羅」指的是崖於南洋彗木香的紅奇楠'並非古人所說多伽羅、迦闌香、伽藍木(注: 33 〉。臺濁中央研究院陳國棟 ...

陳興夏, ‎葉美玲, ‎柯天福, 2014

瀛涯勝覽:

草木常青,山產烏木、伽藍香、觀音竹、降真香。烏木甚潤黑,絕勝他國出者。伽藍香惟此國一大山出產,天下再無出處,其價甚貴,以銀對換。觀音竹如細藤棍樣,長一丈七八尺,如鐵之黑,每一寸有二三節,他所不出。犀牛象牙甚廣。其犀牛如水牛之形,大者有七八 ...

馬歡, ‎朔雪寒, 2014

大清后妃寫真 - 第 392 页

伽藍香十八羅漢一盤。沉香十八羅漢一般皿 o 十四手鐲一對(綠玉結)。珍珠珊瑚金鐲一對。金指甲套四個。綠玉珊瑚碧玖珍珠蝠兒一對。珊瑚珍珠耳挖一支。綠玉珍珠耳挖一支。紫寶石綠玉珍珠抱頭蓮一支。綠玉烏方一支 o 碧玹珍珠梅花一對。金鐲子一對 ...

徐廣源, 2013

諸蕃志校释 - 第 12 页

腦靡合香塗體腦卽龍腦香,本書卷下《志物,腦子》有專條。麝香卽麝( ... 5 )之雄者,形似康,其腹部卞陰莖前香腺分泌物,此獸産於我國西南部,與本書卷下之麝香木者有異。此乃兩香 ... 伽藍香惟此國一大 III :出産,天下再無出處,其價甚貴,以銀對换。"並云"身 ...

趙汝适, 1996

歧路燈:

見了范姑子,說了他們結拜的話,耍在伽藍殿燒香。三人分金六兩,叫庵裡備席。范姑子慨然承許。隆吉道:「庵中鍋灶不便,調料萊蔬不全,有周章不來處。我再替你斡旋。」范姑子笑道:「你休管我夜起,只要早到就罷。我只愁沒酒。」隆吉道:「酒是盛宅送的。

朔雪寒, 2015

Dang Zhongguo cheng ba hai shang

鄭和認為伽藍木只產於此地的某座山中,為世間所僅有,他深信需以等量的銀兩始可換得該物。占城人從中國人那裡,獲得了明朝的青花瓷器與絲織品。而讓人垂涎的伽藍香,與犀牛角、象牙和其他物產,則獻給了中國的使臣,做為向皇帝進貢的真品。o 寶船 ...

Louise Levathes, ‎Luye Li, ‎邱仲麟, 2000

諸蕃志校注 - 第 11 页

... 1 則令爭訟二人麟水牛赴過天下再無出良其價甚 I 以銀對 1 」肩丁香應指伽藍 I 伽藍乃 1812 之對 I 馬來語以名沉香之一稱 I (注 1 0 , 8 涯, ^货占城條云^「山產烏木^伽藍香,截音化降眞仏烏木甚潤 I 絶勝他國出 1 伽藍香惟此國 1 大山出^諸蕃志卷上六.

Rugua Zhao, ‎馮承鈞, 1940

洛陽伽藍記校注

沽陽伽藍記校注三舌西域仰梗特山亦列在嗚悽憫下,與本苦相符,砂惋說不足從。各家廚賓說詳後。(已) [丁考]乾陀羅即爛涵擁懼舵哺,涵減潮作腱厭擁,磯濬作墘 r 。木部在阿偉肝東境,地岡之斤撻馮惋惋是也。由烏場往當西南渡印度河,今因王伐鼠賓,久駐軍 ...

范祥雍, 1978

伽藍天尊: 佛道兩教與關羽崇拜 - 第 29 页

佛道兩教與關羽崇拜 胡小偉. 記其本末。" ( D 對於此碑記的背景交代得比較清楚,可以補證前文闕失。又 K 宋會要輯稿》"蜀漢壽亭侯祠"及"關平祠"條言: *一在當陽縣。哲宗紹聖二年( 1095 年)五月賜額"顯烈" ;徽宗崇寧元年二月封忠惠公;大觀二年進封武安 ...

胡小偉, 2005

用語«伽蓝香»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伽蓝香という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

天津首届瑜伽大会暨津民瑜伽启动show圆满召开

津南老年大学的阿姨们用纯熟的表演诠释了瑜伽带给他们的全新的精神面貌，接着伽蓝香文化艺术培训中心、沐心瑜伽馆，灵峰瑜伽馆，宫瑜伽馆、恒瑜伽的伽人们也都 ... «北方网, 9月 15»

"藏+"系列沙龙之奇楠香堂《心清闻妙香》[视频]

主讲人为奇楠香堂的创办人刘曾祺老师，是一位70后的海归青年，他在美国从事金融 ... 沉香，又名伽蓝香、迦南木、奇楠木，由于其比重大于水，入水即沉，故又称沉水 ... «东方网, 4月 14»