«迦利»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
迦利の使いかたを見つけましょう。
迦利に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
其五,由于《吉檀迦利》英文版是以散文诗的形式表现的,冰心的译本采用非常忠实于英文版的体裁,译成散文诗。这一形式,多为后来译者所采用。但是我们需要注意到印度学者戈斯关于泰戈尔诗歌的一个观点。戈斯在《论泰戈尔的散文诗》一文中认为(大意): ...
2
吉檀迦利: 世界文學名著精選 - 第 45 页
世界文學名著精選 泰戈爾. 我準知道蓮花的白瓣不會永遠團合,深藏的花蜜定將顯露 o 從碧空將有一隻眼睛向我凝視,在默默地召喚我。我將空無所有,絕對的空無所有,我將從你腳下頜受絕對的死亡。 99 寫誇放下舵盤'我知道你來接收的時候到了。當做的 ...
《吉檀迦利》经诗人自己创造性地译为英语,成为所有泰戈尔译作中最为成功的一种。西方版《吉檀迦利》丧失了原作大量的音乐美和感染力。不过,它仍是一块宝石,甚至是英语宗教诗中的宝石。一些将《吉檀迦利》从英文版译为欧洲语言的译者本身便是 ...
尹锡南, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2012
5
南亚前沿问题研究丛书：比较文学视野中的泰戈尔 - 第 198 页
五、几点补充杨传鑫在《论泰戈尔的《吉檀迦利〉》一文中指出,《吉檀迦利》是献给神的诗,神的形象同诗人自我的形象紧密相连。泰戈尔的“神”是梵我合一的自然本体,是泛神论意义上的神。印度传统哲学和西方哲学对其泛神论都有影响。为此,他认为泰戈尔 ...
易锡南, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2015
本书是泰戈尔的诗集,是泰戈尔借以获得诺贝尔文学奖的最后著名诗集。
本书以向大神南歌的形式,表达了炽热的爱国情怀,对祖国自由独立的憧憬,阐述了诗人的宗教思想和人生哲学,倾诉了诗人的喜怒哀乐,描绘了他向往的理想王国。
泰戈尔 (Tagore, Rabindranath),
2006
8
泰戈尔诗歌选/《吉檀迦利》《渡口》/英汉对照/文坛巨匠传世名作: 英汉对照
本书介绍了泰戈尔的《吉檀迦利》这部宗教抒情诗集进行介绍,并收录了其《渡口》的中文版。
9
玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻（一九五一～一九九九年）【精裝版】
利》應該是抗戰勝利後在重慶的譯作,105但冰心在「譯者前記」中對此事未作交代,給人感覺到是在歸來之後的譯作。冰心早年受泰戈爾影響,在心靈中 ... 《吉檀迦利》是泰戈爾中期詩歌創作的高峰,也是最能代表他思想觀念和藝術風格的作品。因為這部作品, ...
那些文士和法利賽人就在五百年後,把律法當作新的偶像,用律法來取代上帝,那就不得了了,律法就失去了它原本的用意!所以耶穌說:「我來就是 ... 撒迦利亞和以西結一樣,有時候他們會看到一些奇怪的異象,我也不知道那是什麼意思?有些東西真的只有到 ...
用語«迦利»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
迦利という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
超级名模归信耶稣远离浮华变身护教家
现在，她是基督教事工拉维·撒迦利亚国际(Ravi Zacharias International Ministries，以下简称RZIM)的巡回讲员和护教家。 尽管拥有美貌和名气，她却经历了生命的 ... «基督邮报, 9月 15»
震惊了！那些年被历史书坑过的世界名人
百利天下留学小编也深深深深的震惊了。 ... 诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。 «搜狐, 9月 15»
撒迦利亚
简介： 影片故事背景是核战后的新世界，年轻的女孩安独自生活在唯一一个空气尚未被污染的峡谷中，她打理着一个农场。某一天，她艰辛却平静的生活被两个穿过 ... «粉丝网, 8月 15»
科幻片《撒迦利亚》首发预告
《撒迦利亚》由克雷格·佐贝尔执导，改编自作家罗伯特·C·奥布莱恩于1974年时出版的同名小说。影片此前曾入围2015圣丹斯电影节，8月20日《撒迦利亚》将于北美公映。 «Mtime时光网, 6月 15»
为何有苦难？
当人生毫无意义时寻找意义和安慰），他与神学家拉维·撒迦利亚(Ravi Zacharias)一起向基督徒对苦难最常见的认识发出挑战。 维泰勒在接受《基督邮报》采访时分享了 ... «基督邮报, 12月 14»
2015圣丹斯电影节公布参赛名单杰克布莱克等参赛新片曝海量剧照
杰克·布莱克新作《二十年后来相会》，以及克里斯·派恩的新作《撒迦利亚》入围了参赛单元. 时光网讯 2015年圣丹斯电影节将于明年1月22日到2月1日举办，这一全世界 ... «Mtime时光网, 12月 14»
玛歌特罗比《撒迦利亚》首曝剧照克里斯派恩搭档“为奴”男主共战科幻
时光网讯由玛歌特·罗比和《星际迷航》系列的“小舰长”克里斯·派恩、《为奴十二年》男主切瓦特·埃加福特共同出演的科幻片《撒迦利亚》在日前曝光了首张剧照。从剧照中 ... «Mtime时光网, 11月 14»
Noto：Google 在字体设计上的庞大野心
巴基斯坦裔美国作家Ali Eteraz 喜欢美国作家福克纳，同时也是印度作家米尔扎·迦利布的忠实读者。但是，他在线分享文字的时候，却只能使用福克纳的作品。这是因为 ... «Beats of Bits, 8月 14»
印度七城行记——时光中的吉檀迦利
一本图文并茂，游记和攻略相结合的背包客印度游记，火葬、童婚、恒河夜祭、印度庙祭祀，从繁华的孟买到水乡环绕的南印度，七座风光旖旎的古城。作者流连秘密 ... «搜狐, 4月 14»
“星际迷航”主演被判酒驾
星际迷航”船长柯克的扮演者、好莱坞明星克里斯·派恩本周一在新西兰法庭被判酒驾。酒驾时，冰岛女友Iris Bjork Johannesdottir与他同车。他们之前参加了《撒迦利亚》 ... «Mtime时光网, 3月 14»