"监纪"辞典での中国語の意味

中国語で监纪の発音

监	纪
jiān	jì

中国語で监纪はどんな意味ですか？

中国語辞典での监纪の定義

監督規律検査。

监纪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の监纪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への监纪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«监纪»という単語です。

• 中国語: 监纪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: disciplina carcelaria
• 中国語翻訳家 - 英語: Prison discipline
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जेल अनुशासन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الانضباط السجن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: тюремной дисциплины
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: disciplina prisão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রিসন শৃঙ্খলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: discipline de la prison
• 中国語翻訳家 - マレー語: tatatertib penjara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gefängnisdisziplin
• 中国語翻訳家 - 日本語: 刑務所の規律
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 감옥 훈련
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: disiplin Prison
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kỷ luật nhà tù
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிறைச்சாலையின் ஒழுக்கப்பயிற்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तुरुंगात शिस्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cezaevi disiplin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: disciplina Prison
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dyscyplina więzienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тюремної дисципліни
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: disciplina închisoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πειθαρχία των φυλακών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gevangenis dissipline
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fängelse disciplin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Prison disiplin

«监纪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から监纪の使いかたを見つけましょう。监纪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

臺灣外紀:

割頭獻功,以愚主將;主將以愚監紀。監紀不知,遂奏其功。此弊踵行久矣,所當痛懲者也。」崇禎覽疏,是之,令朝臣各省撫按舉將才。是以芝鵬齎軍門薦本至京,恰合其機。先賂本省勢權縉紳,如吏部丁啟濬者(字哲初,泉州人,壬辰進士),然後關通閣部,相互會於 ...

朔雪寒, 2015

明史紀事本末:

以司禮監右少監劉勞譽提督九門。令百官進馬,三品以上各貢一匹,餘合進,俱納於御馬監,實齎金貿之本監也,否則雖騎驥亦卻之。六年春正月,大學士周延儒以宣府閱視 ... 太監張應朝調南京,與胡承詔協同守備。諭兵部:「流寇蔓延,各路兵將功罪,應有監紀。

谷應泰, 2015

中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书

这些人轮流在六宫衙门办事 o 后来郑成功又选拔储贤馆、贵胃馆中有才于的生员,援以监纪之只。监纪随部队出征,记录特士功罪。又设大饷宫职,与监纪同行,查核军饷。又因战争需要补设监督。临阵之时,授予监督铁杆红旗一面,上书“军前不用命后斩,临阵 ...

蔡景仙, 2013

崇禎朝野紀:

刀筆治絲綸而王言褻,誅求及瑣屑而政體傷。參罰及錢糧而官愈貪、吏愈橫、賦愈逋;嚴刑與重斂交困,而盜賊蠭起。總理任而臣下之功能薄,監紀遣而封疆之責任輕。督撫無權而將日懦,武弁廢法而兵日驕。將懦兵驕,而朝廷之威令並窮於督撫,朝廷敕限盡賊而 ...

朔雪寒, 2015

诗说中国五千年: 明清卷 - 第 245 页

注释: 1 朱监纪四辅:朱四辅,字监师,江苏宝应人。明诸生。清初曾参加抗清斗争,后周游四方。著有《铁轮集》。监纪:官名。明有监纪推官、监纪提刑等,均为县一级的属官。朱四辅曾担任过此官,故作者称其为"朱监纪四辅"。 2 十载:载,年或岁的别称。这首诗作 ...

王利锁, ‎范沛潍, 2006

办公室里读清史: 圈子里的前途

孙承宗给华州监军道张春、四川监纪官邱禾嘉、锦州总兵祖大寿、山西总兵马世龙、山东总兵杨绍基发函,令他们带领各自的人马,在滦州城下集结,一起攻打滦州。祖大寿、张春率先到达滦州城下。马世龙诸军,随后到达。5月 9日,几路大军集结在一起,共20 ...

砍柴人, 2014

瞿式耜年谱 - 第 117 页

... 日终(疑"终日"之误)聚会,国是由其主张。诸不得志者,目为'五虎' ,以元胤为党魁云。吉翔阴鸷,被参,略不为意。邦傅愤甚,上疏言, '堡谓臣无将无兵,滥冒封爵,请即遣堡为臣监纪,以观臣十万铁骑。,且言, '堡昔为临齒知州,降贼,受官逃回,今自湖南来,为北人间 ...

瞿果行, 1987

大明王朝4:

冬,袁崇焕与刘应坤、纪用、赵率教巡视锦州、大小凌河形势,商议大兴屯田,逐渐恢复高第所弃旧土。袁崇焕认为,现在山海关 ... 仍赐剑以重事权”【5】。五月,熹宗命蓟辽总督闫鸣泰、分总兵孙祖寿移镇山海,满桂移镇前屯,赵率教、左辅 及内监纪用领兵守锦州,

王新龙, 2013

血紀: 從反右到文革 - 第 375 页

在反省室裡,日常與我們打來道最多的是站崗的哨兵,這些文化層徇叭極個,受過特種的訓練,在大監裡養成了對一般犯人呼來喝去。在他們頭上拉屎‵拉尿已成習慣。我們對他們堅持不卑不亢,據理力爭的態度。在不斷地較量中,使他們原先的盛氣凌人的 ...

孔令平, 2012

上海监獄人权記录 - 第 115 页

史益华. 1991 年 8 月。上海市第二劳改总队五大队三中队。犯人王会江入狱后,总是不肯好好改造。中队部为他创造条件,管教干部不断找他谈话,他也置之脑后。由于他屡犯监规监纪,经大队长批准,将他送进严管 ...

史益华, 1992

用語«监纪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から监纪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女犯连生三胎规避蹲监广州中院认定

但记者昨日了解到，广州中院审理后认为，张某恶意怀孕规避进监执行刑罚达7年 ... 罪犯张某虽在收监服刑期间遵守监规监纪、参加劳动改造和教育学习活动，取得了 ... «中国新闻网, 9月 15»

广东看守所开放日揭秘在押高官生活

对具有严重闹监、破坏监管秩序的被监管人，看守所则按规定采取临时性预防性的上械具措施。对无理取闹、不服管教、自伤自残等严重违反监规监纪的在押人员将被 ... «凤凰网, 8月 10»

中央部署安置帮教工作将增强刑释人员就业能力

在服刑在教人员刑释解教前一个月，对其在监所的表现，主要包括认罪悔罪、服刑服法、遵守监规监纪及掌握劳动技能情况，刑释解教后可能遇到的生活困难、家庭 ... «新浪网, 2月 10»